TheocBase/TheocBase
-
Territórios - Ver e Editar
Territórios - Ver e Editar
Territories - View and Edit -
Territórios
Territórios
Territories -
Territórios são exibidos por cidades, publicador, tipo ou data de designação [2] na caixa de listagem de territórios [1]. Você pode atribuir territórios, exibir seus limites e <a href="#find_territory_by_address">procurar territórios por endereço</a>.
Territórios são exibidos por cidades, publicador, tipo ou data de designação [2] na caixa de listagem de territórios [1]. Você pode atribuir territórios, exibir seus limites e
<a href="#find_territory_by_address">procurar territórios por endereço</a>.Territories are displayed by city, publisher, type or worked date [2] in the territory list box [1]. You can assign territories, display their boundaries and<a href="#find_territory_by_address">find territories by address</a>. -
Gestão de território
Gestão de território
Territory Manager -
Siga as etapas abaixo para começar a gerenciar seus territórios:
Siga as etapas abaixo para começar a gerenciar seus territórios:
Take the following steps to start managing your territories: -
Nas <a href="settings_territories.html">configurações</a> adicione as cidades que pertencem ao território de sua congregação e os tipos de territórios e endereços que você deseja usar.
Nas
<a href="settings_territories.html">configurações</a>adicione as cidades que pertencem ao território de sua congregação e os tipos de territórios e endereços que você deseja usar.In the<a href="settings_territories.html">settings</a>add the cities that belong to your congregation's territory and the types of territories and addresses you want to use. -
Edite os <a href="#edit_territory_attributes"> atributos do território</a>do território selecionado [4].
Edite os
<a href="#edit_territory_attributes">atributos do território</a>do território selecionado [4].Edit the<a href="#edit_territory_attributes">territory attributes</a>of the selected territory [4]. -
Mapa do Território
Mapa do Território
Territory Map -
Amplie o Território
Amplie o Território
Zoom to a Territory -
Clique duas vezes num território na caixa de seleção.
Clique duas vezes num território na caixa de seleção.
Double-click a territory in the territory list box. -
O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
The map is refreshed and displays the full extent of the selected territory. -
Mostrar a totalidade dos Territórios da Congregação
Mostrar a totalidade dos Territórios da Congregação
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory -
Toque no <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão
Toque no
<img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botãoPress the<img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button -
O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
O mapa é atualizado e mostrará toda a sua totalidade.
The map is refreshed and displays the full extent of the congregation's territory. -
Mostrar / ocultar territórios
Mostrar / ocultar territórios
Show/Hide Territories -
O Mapa é atualizado e apresenta os territórios de acordo com a presente configuração.
O Mapa é atualizado e apresenta os territórios de acordo com a presente configuração.
The map is refreshed and displays the territories according to the current setting. -
Mostrar / ocultar marcadores
Mostrar / ocultar marcadores
Show/Hide Markers -
O Mapa é atualizado e apresenta os marcadores de acordo com a presente configuração.
O Mapa é atualizado e apresenta os marcadores de acordo com a presente configuração.
The map is refreshed and displays the markers according to the current setting. -
Alternar o modo de edição do Mapa
Alternar o modo de edição do Mapa
Switch Map Edit Mode -
É possível alternar entre ver e editar o conteúdo do Mapa.
É possível alternar entre ver e editar o conteúdo do Mapa.
It is possible to switch between viewing and editing the map contents.