TheocBase/TheocBase
-
Escolha um território na Lista de Territórios.
Escolha um território na Lista de Territórios.
Select a territory in the territory list box. -
Clique the <img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão para remover o território selecionado.
Clique the
<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botão para remover o território selecionado.Click the<img src="../images/territory_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to remove the selected territory. -
Importar limites do território
Importar limites do território
Import Territory Boundaries -
Clique neste <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão.
Clique neste
<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botão.Click the<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Na caixa de diálogo<strong>Importar informação do território</strong> selecione a opção <strong>Limites do Território</strong>.
Na caixa de diálogo
<strong>Importar informação do território</strong>selecione a opção<strong>Limites do Território</strong>.In the<strong>Import territory data</strong>dialog select the option<strong>Territory boundaries</strong>. -
Clique neste <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão.
Clique neste
<img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botão.Click on the<img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button. -
Selecione um ficheiro KML na caixa de diálogo <strong>Abrir ficheiro</strong> .
Selecione um ficheiro KML na caixa de diálogo
<strong>Abrir ficheiro</strong>.Select a KML-file in the<strong>Open file</strong>dialog. -
Nota:
Nota:
Note: -
Territórios serão procurados pelo <strong>Nome</strong>. Se nenhum território for encontrado, um novo território será criado. Se a opção <strong>Descrição</strong> estiver preenchida, a informação contida nele será mantida.
Territórios serão procurados pelo
<strong>Nome</strong>. Se nenhum território for encontrado, um novo território será criado. Se a opção<strong>Descrição</strong>estiver preenchida, a informação contida nele será mantida.Territories are searched by the assigned<strong>Name</strong>field. If no territory is found, a new territory will be created. If the<strong>Description</strong>field is assigned, the corresponding value will be saved. -
ATENÇÃO:
ATENÇÃO:
Caution: -
Clique no botão <strong>Importar</strong>.
Clique no botão
<strong>Importar</strong>.Click on the<strong>Import</strong>button. -
Sugestão:
Sugestão:
Tip: -
Pode usar o <strong>Google Maps</strong>para criar os ficheiros KML. Entre e crie os mapas. Depois de criar os limites de um território escreva o número do território no campo <strong>Nome</strong> e a localidade no campo <strong>Descrição</strong> .Só depois pode gravar o mapa usando <strong>Exportar para KML</strong> no menu da aplicação.
Pode usar o
<strong>Google Maps</strong>para criar os ficheiros KML. Entre e crie os mapas. Depois de criar os limites de um território escreva o número do território no campo<strong>Nome</strong>e a localidade no campo<strong>Descrição</strong>.Só depois pode gravar o mapa usando<strong>Exportar para KML</strong>no menu da aplicação.You can use<strong>Google Maps</strong>to create a KML-file. Sign in and create a map. When you finish drawing the shape of a territory, enter the territory number in the<strong>Name</strong>field and the locality in the<strong>Description</strong>field. Finally you can save your map by clicking on the<strong>Export to KML</strong>menu item. -
Remover os limites do Território
Remover os limites do Território
Remove a Territory's Boundary -
Mude o modo de edição para editar os limites do território <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Mude o modo de edição para editar os limites do território
<img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.Switch edit mode to edit territory boundaries<img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />. -
Selecione um território no mapa.
Selecione um território no mapa.
Select a territory in the map. -
Na caixa <strong>Importar Dados KML </strong> escolha os campos que correspondam ao <strong>Nome</strong> e<strong>Descrição</strong> de um ficheiro KML de um território.
Na caixa
<strong>Importar Dados KML</strong>escolha os campos que correspondam ao<strong>Nome</strong>e<strong>Descrição</strong>de um ficheiro KML de um território.In the<strong>Match KML Fields</strong>box choose the fields that correspond to the<strong>Name</strong>and<strong>Description</strong>of a territory in the KML-file. -
Use a opção <strong>Procurar por "Descrição" se um território não é encontrado por "Nome"</strong> para incluir <strong>Descrição</strong> também na busca.
Use a opção
<strong>Procurar por "Descrição" se um território não é encontrado por "Nome"</strong>para incluir<strong>Descrição</strong>também na busca.Use the option<strong>Search by "Description" if territory is not found by "Name"</strong>to include the<strong>Description</strong>field also in the search. -
Edite os campos<a href="territories_assignments.html">Designações</a>, <a href="territories_streets.html">Ruas</a> e <a href="territories_addresses.html">endereços</a>do território [6].
Edite os campos
<a href="territories_assignments.html">Designações</a>,<a href="territories_streets.html">Ruas</a>e<a href="territories_addresses.html">endereços</a>do território [6].Edit the territory<a href="territories_assignments.html">assignments</a>,<a href="territories_streets.html">streets</a>and<a href="territories_addresses.html">addresses</a>[6]. -
Desenhe os Limites do Território.
Desenhe os Limites do Território.
Draw a Territory's Boundary