TheocBase/TheocBase
- 
Adicionar Notas
Adicionar Notas
Add Notes - 
Você pode adicionar notas para reuniões individuais, por exemplo para imprimi-las nos programas.
Você pode adicionar notas para reuniões individuais, por exemplo para imprimi-las nos programas.
You can add notes to individual meetings, e.g. to print them out on the schedules. - 
Ir à semana da reunião, onde pretende adicionar notas.
Ir à semana da reunião, onde pretende adicionar notas.
Go to the week of the meeting, where you want to add notes. - 
Selecionar o <img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão no canto direito no calendário da reunião.
Selecionar o
<img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botão no canto direito no calendário da reunião.Click the<img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button in the top right corner of the meeting's schedule. - 
Inserir a informação no <strong> Notas</strong> campo na barra lateral.
Inserir a informação no
<strong>Notas</strong>campo na barra lateral.Enter the information in the<strong>Notes</strong>field in the sidebar. - 
Selecionar o <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> botão perto da barra lateral e terminar a edição das notas.
Selecionar o
<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />botão perto da barra lateral e terminar a edição das notas.Click the<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to close the sidebar and finish editing the notes. - 
Importar Calendários
Importar Calendários
Import Schedules - 
Dica:
Dica:
Tip: - 
TheocBase pode lidar com palestras públicas descontinuadas, o que significa que o tema de uma palestra pode mudar com o passar do tempo e também é determinado pela data, em que é dada. Após a importação inicial, você pode fazer ajustes nas <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines"> palestras descontinuadas </a> e importar os dados novamente, para ter o tema correto para cada data na programação.
TheocBase pode lidar com palestras públicas descontinuadas, o que significa que o tema de uma palestra pode mudar com o passar do tempo e também é determinado pela data, em que é dada. Após a importação inicial, você pode fazer ajustes nas
<a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">palestras descontinuadas</a>e importar os dados novamente, para ter o tema correto para cada data na programação.TheocBase can handle discontinued public talks, meaning the theme of a talk can change in the course of time and is also determined by the date, it is given. After the initial import, you can make adjustments as to the<a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">discontinued talks</a>and import the data once again, to have the correct theme for each date in the schedule. - 
Importado do KHS
Importado do KHS
Import from KHS - 
<strong> KHS</strong> (Programa do Salão do Reino) é um programa para gerir os propgramas da congregação. Você poderá congregações, discursos, o histórico do programa dos oradores e atribuir irmãos para as reuniões de fim-de-semana (presidente, leitor do Estudo da Sentinela).
<strong>KHS</strong>(Programa do Salão do Reino) é um programa para gerir os propgramas da congregação. Você poderá congregações, discursos, o histórico do programa dos oradores e atribuir irmãos para as reuniões de fim-de-semana (presidente, leitor do Estudo da Sentinela).<strong>KHS</strong>(Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study). - 
Tenha a certeza que tem selecionada a língua certa no Theocbase<strong> Parametros</strong> , que é a língua da congregação.
Tenha a certeza que tem selecionada a língua certa no Theocbase
<strong>Parametros</strong>, que é a língua da congregação.Make sure you have selected the correct language in the TheocBase<strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation. - 
Ir para <strong> Intercâmbio de dados</strong> página, e mudar para a <strong> Importar</strong> aba.
Ir para
<strong>Intercâmbio de dados</strong>página, e mudar para a<strong>Importar</strong>aba.Go to the<strong>Data exchange</strong>page, and switch to the<strong>Import</strong>tab. - 
Navegar para<strong> KHS</strong> instalação e escolher a <strong> dados</strong> pasta. Depois de terminar, a mensagem <strong> Importação completa</strong> aparece.
Navegar para
<strong>KHS</strong>instalação e escolher a<strong>dados</strong>pasta. Depois de terminar, a mensagem<strong>Importação completa</strong>aparece.Navigate to the<strong>KHS</strong>installation and choose the<strong>data</strong>folder. After finishing, the message<strong>Import complete</strong>appears. - 
Mudar para outra página e selecionar <strong> Sim</strong> quando a questão<strong> Guardar mudanças?</strong> aparecer.
Mudar para outra página e selecionar
<strong>Sim</strong>quando a questão<strong>Guardar mudanças?</strong>aparecer.Switch to another page and click<strong>Yes</strong>when the question<strong>Save changes?</strong>appears. - 
Importar de Ta1ks
Importar de Ta1ks
Import from Ta1ks - 
<strong> Ta1ks</strong> é um programa para programar reuniões públicas. Você pode importar congregações, discursos, o historial do programa de oradores e atribuir irmãos para as reuniões de fim-de-semana (presidencia, leitor do Estudo da Sentinela)
<strong>Ta1ks</strong>é um programa para programar reuniões públicas. Você pode importar congregações, discursos, o historial do programa de oradores e atribuir irmãos para as reuniões de fim-de-semana (presidencia, leitor do Estudo da Sentinela)<strong>Ta1ks</strong>is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study). - 
Selecionar a <strong> Ta1ks</strong> pasta de instalação, onde os arquivos dat podem ser encontrados. Depois de terminar, a mensagem <strong> Importação completa</strong> aparece.
Selecionar a
<strong>Ta1ks</strong>pasta de instalação, onde os arquivos dat podem ser encontrados. Depois de terminar, a mensagem<strong>Importação completa</strong>aparece.Choose the<strong>Ta1ks</strong>installation folder, where the dat-files can be found. After finishing, the message<strong>Import complete</strong>appears. - 
Dependendo nas suas <a href="settings_access_control.html"> permissões </a>, você pode designar várias partes das reuniões.
Dependendo nas suas
<a href="settings_access_control.html">permissões</a>, você pode designar várias partes das reuniões.Depending on your<a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings. - 
Ir para a reunião de meio de semana, onde você quer atribuir designações.
Ir para a reunião de meio de semana, onde você quer atribuir designações.
Go to the week of the meeting, where you want to make assignments.