TheocBase/TheocBase
-
Harta este actualizată și afișează stradă selectată în centru.
Harta este actualizată și afișează stradă selectată în centru.
The map is refreshed and displays the selected street in the center. -
Eliminați o stradă
Eliminați o stradă
Remove a Street -
Selectați o stradă în caseta listă de stradă.
Selectați o stradă în caseta listă de stradă.
Select a street in the street list box. -
Faceți clic pe fila <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> din fila <strong> Străzi </strong>.
Faceți clic pe fila
<img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />din fila<strong>Străzi</strong>.Click the<img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Streets</strong>tab to remove the street. -
Străzi
Străzi
Streets -
<strong>Fereastra de dialog Adăugați străzi</strong> afișează străzile din limitele teritoriului. Debifați câmpul <strong>Ascunde străzile deja adăugate</strong> pentru a vedea lista completă.
<strong>Fereastra de dialog Adăugați străzi</strong>afișează străzile din limitele teritoriului. Debifați câmpul<strong>Ascunde străzile deja adăugate</strong>pentru a vedea lista completă.The<strong>Add streets</strong>dialog displays the streets within the territory's boundary. Uncheck the field<strong>Hide already added streets</strong>to see the complete list. -
Este obligatoriu să <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">adăugați mai întâi o limită de teritoriu</a> , înainte ca această caracteristică să poată fi utilizată.
Este obligatoriu să
<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">adăugați mai întâi o limită de teritoriu</a>, înainte ca această caracteristică să poată fi utilizată.It is mandatory to<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">add a territory boundary</a>first, before this feature can be used. -
Tip:
Tip:
Tip: -
Introduceți un nume de stradă în câmpul <strong>de căutare</strong> pentru a găsi rapid o anumită stradă.
Introduceți un nume de stradă în câmpul
<strong>de căutare</strong>pentru a găsi rapid o anumită stradă.Enter a street name in the<strong>search</strong>field in order to quickly find a specific street. -
Bifați căsuțele de selectare de lângă străzile pe care doriți să le adăugați. Faceți clic pe antetul coloanei pentru a le selecta pe toate simultan.
Bifați căsuțele de selectare de lângă străzile pe care doriți să le adăugați. Faceți clic pe antetul coloanei pentru a le selecta pe toate simultan.
Select the check boxes next to the streets you want to add. Click on the column header to select all at once. -
Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
Weekend Meeting -
Planificarea Întrunirii de la sfârșitul săptămânii
Planificarea Întrunirii de la sfârșitul săptămânii
Schedules - Weekend Meeting -
Planificarea
Planificarea
Schedules -
Teritorii: Vizualizare și Editare
Teritorii: Vizualizare și Editare
Territories - View and Edit -
Teritorii
Teritorii
Territories -
Teritoriile sunt afișate în funcție de oraș, de editor, de tipul sau de data lucrat [2] în caseta cu lista de teritorii [1]. Puteți să atribuiți teritorii, să le afișați limitele și să <a href="#find_territory_by_address"> găsiți teritorii după adresă </a>.
Teritoriile sunt afișate în funcție de oraș, de editor, de tipul sau de data lucrat [2] în caseta cu lista de teritorii [1]. Puteți să atribuiți teritorii, să le afișați limitele și să
<a href="#find_territory_by_address">găsiți teritorii după adresă</a>.Territories are displayed by city, publisher, type or worked date [2] in the territory list box [1]. You can assign territories, display their boundaries and<a href="#find_territory_by_address">find territories by address</a>. -
Gestionarea Teritoriului
Gestionarea Teritoriului
Territory Manager -
Urmați pașii următori pentru a începe să gestionați teritoriile:
Urmați pașii următori pentru a începe să gestionați teritoriile:
Take the following steps to start managing your territories: -
În <a href="settings_territories.html"> setările </a> adăugați orașele care aparțin teritoriului congregației dvs. și tipurile de teritorii și adrese pe care doriți să le utilizați.
În
<a href="settings_territories.html">setările</a>adăugați orașele care aparțin teritoriului congregației dvs. și tipurile de teritorii și adrese pe care doriți să le utilizați.In the<a href="settings_territories.html">settings</a>add the cities that belong to your congregation's territory and the types of territories and addresses you want to use. -
Editați <a href="#edit_territory_attributes"> atributele teritoriale </a> ale teritoriului selectat [4].
Editați
<a href="#edit_territory_attributes">atributele teritoriale</a>ale teritoriului selectat [4].Edit the<a href="#edit_territory_attributes">territory attributes</a>of the selected territory [4].