TheocBase/TheocBase
-
filtre [2]
filtre [2]
filter buttons [2] -
gruparea și sortarea pentru a aranja lista [3]
gruparea și sortarea pentru a aranja lista [3]
grouping and sorting to arrange the list [3] -
articole afișate pentru a prezenta detalii suplimentare [4]
articole afișate pentru a prezenta detalii suplimentare [4]
items displayed as tiles with multiple lines to present additional details [4] -
titlurile secțiunilor [5] pentru a separa articolele grupate
titlurile secțiunilor [5] pentru a separa articolele grupate
section headers [5] to separate grouped items -
meniu cu setări suplimentare [6]
meniu cu setări suplimentare [6]
menu with further settings [6] -
Bara de căutare
Bara de căutare
The Search Bar -
Pentru a găsi rapid o intrare în listă, tastați textul în <strong>căsuța de căutare [1]</strong> din partea de sus, apoi apăsați <strong>Enter</strong> pentru a filtra lista.
Pentru a găsi rapid o intrare în listă, tastați textul în
<strong>căsuța de căutare [1]</strong>din partea de sus, apoi apăsați<strong>Enter</strong>pentru a filtra lista.In order to quickly find an entry in the list, type the text in the<strong>search box [1]</strong>at the top, and then press<strong>Enter</strong>to filter the list. -
Butoanele de filtrare
Butoanele de filtrare
The Filter Buttons -
Este posibil ca <strong>butoanele de filtrare [2]</strong> să nu fie disponibile în toate cazurile, dar dacă sunt, pot avea oricare dintre următoarele două funcții:
Este posibil ca
<strong>butoanele de filtrare [2]</strong>să nu fie disponibile în toate cazurile, dar dacă sunt, pot avea oricare dintre următoarele două funcții:The<strong>filter buttons [2]</strong>may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions: -
Filtrați elementele din listă
Filtrați elementele din listă
Filter items in the list -
Filtrați detaliile elementelor
Filtrați detaliile elementelor
Filter details of items -
Aranjarea Listei
Aranjarea Listei
Arranging the List -
Lista poate fi aranjată după diferite criterii [3], cum ar fi:
Lista poate fi aranjată după diferite criterii [3], cum ar fi:
The list can be arranged by different criteria [3], such as: -
persoana <strong>Numele</strong> sau <strong>Congregația</strong>
persoana
<strong>Numele</strong>sau<strong>Congregația</strong>the person's<strong>Name</strong>or<strong>Congregation</strong> -
<strong>Data</strong> celei mai recente repartizări sau însărcinări
<strong>Data</strong>celei mai recente repartizări sau însărcinări<strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Frecvența</strong> sau numărul de repartizări sau însărcinări
<strong>Frecvența</strong>sau numărul de repartizări sau însărcinări<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Temă, parte a întrunirii</strong> , <strong>temă</strong> sau discurs public<strong>numărul</strong>
<strong>Temă, parte a întrunirii</strong>,<strong>temă</strong>sau discurs public<strong>numărul</strong><strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Săptămâni inactive</strong> sau cel mai mic număr de săptămâni fără <i>nici-o</i> repartizare între săptămâna curentă și cea mai apropiată repartizare (înainte sau după săptămâna curentă)
<strong>Săptămâni inactive</strong>sau cel mai mic număr de săptămâni fără<i>nici-o</i>repartizare între săptămâna curentă și cea mai apropiată repartizare (înainte sau după săptămâna curentă)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Detalii
Detalii
Details -
Elementele din listă pot conține detalii suplimentare, cum ar fi avertismente, clasificări sau un scurt istoric:
Elementele din listă pot conține detalii suplimentare, cum ar fi avertismente, clasificări sau un scurt istoric:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: