TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

Territory type name missing

Tipului teritoriului nu a fost selectat
Tipului teritoriului nu a fost selectat

Territory type name missing
Territory type is already saved!

Tipul teritoriului e deja salvat
Tipul teritoriului e deja salvat

Territory type is already saved!
Territory type added to database

Tipul teritoriului adăugat la baza de date
Tipul teritoriului adăugat la baza de date

Territory type added to database
City

Group territories by city

Orașul
Orașul

City
Publisher

Vestitior
Vestitior

Publisher
Type

Group territories by type of the territory

Tipul
Tipul

Type
Worked through

Group territories by time frame they have been worked through

Lucrat prin
Lucrat prin

Worked through
Number

Numărul
Numărul

Number
Not assigned

Value of the field, the territories are grouped by, is empty.

Nealocat
Nealocat

Not assigned
territory

teritoriul
teritoriul

territory
territories

teritorii
teritorii

territories
Territories

Teritoriul
Teritoriul

Territories
Locality

Localitatea
Localitatea

Locality
Group by:

Sortează după:
Sortează după:

Group by:
No.:

Nr.:
Nr.:

No.:
Locality:

Localitatea:
Localitatea:

Locality:
ID

ID
ID

ID
Publisher-ID

Vestitor-ID
Vestitor-ID

Publisher-ID
Checked out

Date when the publisher obtained the territory

Primit
Primit

Checked out
Checked back in

Date when the territory is returned

Înapoiat
Înapoiat

Checked back in

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité