TheocBase/TheocBase
-
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului.
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
The assigned person is not available on this day. -
Repartizare incompletă. Repartizați un asistent.
Repartizare incompletă. Repartizați un asistent.
Assignment incomplete. Please assign an assistant. -
Repartizare incompletă. Repartizați un cursant.
Repartizare incompletă. Repartizați un cursant.
Assignment incomplete. Please assign a student. -
Asistentul trebuie să fie de același sex sau să fie membru al familiei.
Asistentul trebuie să fie de același sex sau să fie membru al familiei.
The assistant should be of the same sex or should be a family member. -
Asistentul nu poate fi de sex diferit
Asistentul nu poate fi de sex diferit
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
Persoana repartizată nu este membru al congregației.
Persoana repartizată nu este membru al congregației.
The assigned person is no member of the congregation. -
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului.
Neatribuit. Vă rugăm să verificați setările vestitorului.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
Persoana repartizată nu este disponibilă în această zi.
The assigned person is not available on this day. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...Până la %1Până la %1
By %1 -
Număr=%1
Număr=%1
Count=%1 -
Setări
Setări
Settings -
Afișează detaliile
Afișează detaliile
Display details -
Off
Off
Off -
1 rând
1 rând
1 Line -
2 rânduri
2 rânduri
2 Lines -
3 rânduri
3 rânduri
3 Lines -
Automat
Automat
Automatically -
Includeți părți din timpul săptămânii
Includeți părți din timpul săptămânii
Include midweek parts -
Includeți părți din weekend
Includeți părți din weekend
Include weekend parts
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité