TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ro - roumain

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,930

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 расписано для публичных речей! Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы удалите учащегося.
%1 расписано для публичных речей! Эти речи
будут перемещены в Список дел, если вы удалите учащегося.

%1 e planificat pentru discursuri publice!
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit dacă îl ștergeți pe cursant.
The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved …

Докладчик спланирован для речей! Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы удалите докладчика.
Докладчик спланирован для речей! Эти речи будут
перемещены в Список дел, если вы удалите докладчика.

Vorbitorul a fost planificat pentru discursuri!
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă îl ștergeți pe vorbitor.
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will …

Докладчик спланирован для Уходящих речей. Эти речи будут перемещены в Список дел, если вы измените собрание
Докладчик спланирован для Уходящих речей. Эти речи будут
перемещены в Список дел, если вы измените собрание

Vorbitorul a fost planificat ca Vorbitor extern.
Aceste discursuri vor fi mutate la Lista Pentru Îndeplinit, dacă schimbați congregația
Add songs

Добавить песни
Добавить песни

Adaugă cântări
Songs

Песни
Песни

Cântări
Add song one at a time

Добавить одну песню
Добавить одну песню

Adaugă câte o cântare pe rând
Song number

Номер песни
Номер песни

Numărul cântării
Song title

Название песни
Название песни

Titlul cântării
Title

Название
Название

Titlul
Song number missing

Номер песни отсутствует
Номер песни отсутствует

Numărul cântării lipsește
Song title missing

Название песни отсутствует
Название песни отсутствует

Titlul cântării lipsește
Song is already saved!

Песня уже сохранена!
Песня уже сохранена!

Cântarea este deja salvată
Song added to database

Песня добавлена в базу данных
Песня добавлена в базу данных

Cântare adăugată la baza de date
Check songs

Проверить песни
Проверить песни

Bifează cântările
Import songs

Импортировать песни
Импортировать песни

Importează cântări
Title

Название
Название

Titlul
Chairman

Председатель
Председатель

Președintele întrunirii
Counselor-Class II

Дающий совет - Класс 2
Дающий совет - Класс 2

Sfaturi - Clasa 2
Counselor-Class III

Дающий совет - Класс 3
Дающий совет - Класс 3

Sfaturi - Clasa 3
Reader

Чтец
Чтец

Cititor

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…