TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ro - roumain

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,930

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Song title

Название песни
Название песни

Titlul cântării
Title

Название
Название

Titlul
Song number missing

Номер песни отсутствует
Номер песни отсутствует

Numărul cântării lipsește
Song title missing

Название песни отсутствует
Название песни отсутствует

Titlul cântării lipsește
Song is already saved!

Песня уже сохранена!
Песня уже сохранена!

Cântarea este deja salvată
Song added to database

Песня добавлена в базу данных
Песня добавлена в базу данных

Cântare adăugată la baza de date
Check songs

Проверить песни
Проверить песни

Bifează cântările
Import songs

Импортировать песни
Импортировать песни

Importează cântări
Title

Название
Название

Titlul
Chairman

Председатель
Председатель

Președintele întrunirii
Counselor-Class II

Дающий совет - Класс 2
Дающий совет - Класс 2

Sfaturi - Clasa 2
Counselor-Class III

Дающий совет - Класс 3
Дающий совет - Класс 3

Sfaturi - Clasa 3
Reader

Чтец
Чтец

Cititor
Note

Запись
Запись

Observații
Time

Время
Время

Timpul
Ch

history table: abbreviation for the 'chairman' of the Christian Life and Ministry Meeting

Пр
Пр

Pr
Territories...

Territories...
Territories...

Teritorii...
Hide discontinued

Скрыть прекращенное
Скрыть прекращенное

Ascunde întreruperea
Cities

Города
Города

Orașe
Territory types

Тип территории
Тип территории

Tipul teritoriului

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…