TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

ro - roumain

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,930

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

New Congregation

Новое собрание
Новое собрание

Congregație Nouă
WEEK STARTING %1

СТАРТОВАЯ НЕДЕЛЯ %1
СТАРТОВАЯ НЕДЕЛЯ %1

SĂPTĂMÂNA CARE ÎNCEPE LA %1
Together

The column header text to show partner in student assignment

Партнёр
Партнёр

Partener
Add new territory

Добавить новую территорию
Добавить новую территорию

Adaugă un nou teritoriu
Remove selected territory

Удалить выбранную территорию
Удалить выбранную территорию

Șterge teritoriul selectat
Add new assignment

Добавить новое назначение
Добавить новое назначение

Adaugă o nouă numire
Remove selected assignment

Удалить выбранное назначение
Удалить выбранное назначение

Șterge planificarea selectată
< 6 months

territory worked

6 месяцев
6 месяцев

< 6 luni
6 to 12 months

territory worked

6-12 месяцев
6-12 месяцев

6-12 luni
> 12 months ago

territory worked

> 12 месяцев
> 12 месяцев

> 12 luni
Timeline

График
График

Interval de timp
Public Talks

Публичные речи
Публичные речи

Discursurile Publice
Filename:

Имя файла:
Имя файла:

Numele fișierului:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Совпадающие поля KML
Совпадающие поля KML

Câmpurile de potrivire KML
Name:

Territory address import field

Имя
Имя

Numele:
Description:

Territory data import KML Field

Описание
Описание

Descriere
Territory No.

Territory number

Территория №
Территория №

Teritoriul Nr.
Locality

Territory locality

Участок
Участок

Localitatea
Remark

Комментарий
Комментарий

Comentariu
Type:

Territory-type that is used to group territories

Тип
Тип

Tipul

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…