TheocBase/TheocBase
-
Oseba, ki ji je dodeljena naloga, ni del občine.
Oseba, ki ji je dodeljena naloga, ni del občine.
The assigned person is no member of the congregation. -
Predsedujoči
Predsedujoči
Chairman -
Pesem in molitev
Pesem in molitev
Song and Prayer -
Pesem
Pesem
Song -
Molitev
Molitev
Prayer -
Nič tednov brez naloge
Nič tednov brez naloge
No weeks idle -
%n tedni %n teden %n tedna %n tednov oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1%n teden
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%n tedna
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%n tedni
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n tednov
%n week(s) -
%1 ali več tednov
%1 ali več tednov
%1 or more weeks -
Neznana točka (%1). Preveri, ali so na razporedu neveljavne ali zastarele točke.
Neznana točka (%1).
Preveri, ali so na razporedu neveljavne ali zastarele točke.Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts. -
Neznana točka na shodu (%1). Preverite razpored za neveljavne ali zastarele dele sestanka v tednu, ki se začne %2.
Neznana točka na shodu (%1).
Preverite razpored za neveljavne ali zastarele dele sestanka v tednu, ki se začne %2.Unknown meeting part (%1).
Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2. -
Pesem %1 in molitev
Pesem %1 in molitev
Song %1 & Prayer -
Pesem in molitev
Pesem in molitev
Song & Prayer -
Pesem %1 in molitev
Pesem %1 in molitev
Song %1 & Prayer -
CL
CL
CL -
Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: %1: %2 Ali želiš spremeniti to točko?
Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke:
%1: %2
Ali želiš spremeniti to točko?The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part:
%1: %2
Do you want to change the meeting part? -
Govor (Zakladi iz Božje Besede)
Govor (Zakladi iz Božje Besede)
Talk (Treasures From God’s Word) -
Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry) -
Začni pogovor
Začni pogovor
Starting a Conversation -
Opravi ponovni obisk
Opravi ponovni obisk
Following Up -
Pojasni svoje verovanje (govor)
Pojasni svoje verovanje (govor)
Explaining Your Beliefs (talk)
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité