TheocBase/TheocBase
-
Na voljo je nova različica! Ali jo želiš namestiti?
Na voljo je nova različica! Ali jo želiš namestiti?
New update available. Do you want to install? -
Na voljo ni nobene novejše različice od le-te, ki jo uporabljaš.
Na voljo ni nobene novejše različice od le-te, ki jo uporabljaš.
No new update available -
Na voljo so posodobitve...
Na voljo so posodobitve...
Updates available... -
Tema
Tema
Theme -
Datum
Datum
Date -
Tema
Tema
Theme -
Govornik
Govornik
Speaker -
Predsedujoči
Predsedujoči
Chairman -
Bralec
Bralec
Reader -
Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
Watchtower Study Conductor -
Samo pomožni razred
Samo pomožni razred
Only Auxiliary Classes -
Samo v dvorani
Samo v dvorani
Only Main Class -
Vsi razredi
Vsi razredi
All Classes -
Občine in govorniki
Občine in govorniki
Congregations and Speakers -
Občina...
Občina...
Congregation... -
Govornik...
Govornik...
Speaker... -
Izberi občino ali govornika
Izberi občino ali govornika
Select a Congregation or Speaker -
Informacije
Informacije
Info -
Naslov
Naslov
Address -
Okraj
Okraj
Circuit
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité