TheocBase/TheocBase
-
Na voljo ni nobene novejše različice od le-te, ki jo uporabljaš.
Na voljo ni nobene novejše različice od le-te, ki jo uporabljaš.
No new update available -
Na voljo so posodobitve...
Na voljo so posodobitve...
Updates available... -
Tema
Tema
Theme -
Datum
Datum
Date -
Tema
Tema
Theme -
Govornik
Govornik
Speaker -
Predsedujoči
Predsedujoči
Chairman -
Bralec
Bralec
Reader -
Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
Watchtower Study Conductor -
Samo pomožni razred
Samo pomožni razred
Only Auxiliary Classes -
Samo v dvorani
Samo v dvorani
Only Main Class -
Vsi razredi
Vsi razredi
All Classes -
Pod licenco GPLv3
Pod licenco GPLv3
Licensed under GPLv3. -
Okraj
Okraj
Circuit -
Občina
Občina
Congregation -
Razpored gostujočih govornikov
Razpored gostujočih govornikov
Outgoing Speakers Schedule -
Datum
Datum
Date -
Sogovornik
Sogovornik
Assistant -
Glavna vrstica v CSV datoteki ni veljavna.
Glavna vrstica v CSV datoteki ni veljavna.
The header row of CSV file is not valid. -
Uvozi
Uvozi
Import
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité