TheocBase/TheocBase
-
BS-R
BS-R
BS-R -
Objavitelji
Objavitelji
Publishers -
Sastanak radnim danom
Sastanak radnim danom
Midweek Meeting -
Broj sedmica nakon označenog datuma
Broj sedmica nakon označenog datuma
Number of weeks after selected date -
Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment -
Broj sedmica pre označenog datuma
Broj sedmica pre označenog datuma
Number of weeks before selected date -
%1 je uvršten u spisak predavača! Ukoliko ga uklonite sa spiska predavača, ovi govori će biti premešteni na spisak Uraditi. Ukloniti ga sa spiska predavača?
%1 je uvršten u spisak predavača! Ukoliko ga uklonite sa spiska predavača,
ovi govori će biti premešteni na spisak Uraditi.
Ukloniti ga sa spiska predavača?%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker? -
%1 je uvršten u spisak predavača! Ukoliko ga uklonite sa spiska učesnika, ovi govori će biti premešteni na spisak Uraditi.
%1 je uvršten u spisak predavača! Ukoliko ga uklonite sa spiska učesnika,
ovi govori će biti premešteni na spisak Uraditi.%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student. -
Ovaj predavač je uvršten u spisak predavača. Ukoliko ga uklonite sa spiska predavača, ovi govori će biti premešteni na spisak Predavanja koja treba izneti.
Ovaj predavač je uvršten u spisak predavača.
Ukoliko ga uklonite sa spiska predavača, ovi govori će biti premešteni na spisak Predavanja koja treba izneti.The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Ovaj predavač je uvršten u spisak izlazećih predavača. Ukoliko on promeni skupštinu, ovi govori će bti premešteni na spisak Predavanja koja treba izneti.
Ovaj predavač je uvršten u spisak izlazećih predavača.
Ukoliko on promeni skupštinu, ovi govori će bti premešteni na spisak Predavanja koja treba izneti.The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Dodaj pesme
Dodaj pesme
Add songs -
Pesme
Pesme
Songs -
Dodaj po jednu pesmu
Dodaj po jednu pesmu
Add song one at a time -
Broj pesme
Broj pesme
Song number -
Naslov pesme
Naslov pesme
Song title -
Title
Title
Title -
Nedostaje broj pesme
Nedostaje broj pesme
Song number missing -
Nedostaje naslov pesme
Nedostaje naslov pesme
Song title missing -
Pesma je već sačuvana!
Pesma je već sačuvana!
Song is already saved! -
Pesma je dodata u bazu podataka
Pesma je dodata u bazu podataka
Song added to database
history table: abbreviation for cristian life, Bible Study Reader