TheocBase/TheocBase
-
Baza podataka nije pronađena!
Baza podataka nije pronađena!
Database not found! -
Izaberi bazu podataka
Izaberi bazu podataka
Choose database -
SQLite datoteke (*.sqlite)
SQLite datoteke (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite) -
Vraćanje ranije baze podataka neuspešno
Vraćanje ranije baze podataka neuspešno
Database restoring failed -
Da sačuvam izmene?
Da sačuvam izmene?
Save changes? -
Baza podataka kopirana up
Baza podataka kopirana up
Database copied to -
Datoteka baze podataka nije pronađena!
Datoteka baze podataka nije pronađena!
Database file not found! Searching path = -
Greška u bazi podataka
Greška u bazi podataka
Database Error -
Skupština
Skupština
Congregation -
Baza podataka ažurirana
Baza podataka ažurirana
Database updated -
Poslednja
Poslednja
Last -
Nije izabran podrazumevani jezik!
Nije izabran podrazumevani jezik!
Default language not selected! -
Potvrdi lozinku!
Potvrdi lozinku!
Confirm password! -
Podešavanja
Podešavanja
Settings -
Izuzeci
Izuzeci
Exceptions -
Javna predavanja
Javna predavanja
Public Talks -
Štampanje
Štampanje
Printing -
Opšte
Opšte
General -
Rezervna kopija
Rezervna kopija
Backup -
Trenutna skupština
Trenutna skupština
Current congregation
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité