TheocBase/TheocBase
- 
เพิ่มชื่อผู้บรรยายและประชาคม
เพิ่มชื่อผู้บรรยายและประชาคม
Add congregations and speakers - 
หมายเลข
หมายเลข
Number - 
แหล่งข้อมูล
แหล่งข้อมูล
Source - 
ลบแถวที่เลือกออกไหม?
ลบแถวที่เลือกออกไหม?
Remove selected row? - 
Study
Study
Study - 
รหัสภาษา
รหัสภาษา
Language id - 
ไม่มีหมายเลขคำบรรยายสาธารณะ
ไม่มีหมายเลขคำบรรยายสาธารณะ
Public talk number missing - 
ไม่มีหัวเรื่องคำบรรยายสาธารณะ
ไม่มีหัวเรื่องคำบรรยายสาธารณะ
Public talk subject missing - 
บันทึกคำบรรยายสาธารณะแล้ว
บันทึกคำบรรยายสาธารณะแล้ว
Public talk is already saved! - 
เพิ่มคำบรรยายสาธารณะในฐานข้อมูลแล้ว
เพิ่มคำบรรยายสาธารณะในฐานข้อมูลแล้ว
Public talk added to database - 
เพิ่มไม่สำเร็จ
เพิ่มไม่สำเร็จ
Adding failed - 
ยกเว้น
ยกเว้น
Exception - 
การประชุม 1
การประชุม 1
Meeting 1 - 
การประชุม 2
การประชุม 2
Meeting 2 - 
มีการกู้ฐานข้อมูล ระบบจะปิดเปิดโปรแกรมใหม่
มีการกู้ฐานข้อมูล ระบบจะปิดเปิดโปรแกรมใหม่
Database restored. The program will be restarted. - 
ลบนักเรียนทั้งหมด (ใช้เฉพาะเมื่อลบข้อมูลที่ไม่ถูกต้องออกจากฐานข้อมูล)
ลบนักเรียนทั้งหมด (ใช้เฉพาะเมื่อลบข้อมูลที่ไม่ถูกต้องออกจากฐานข้อมูล)
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database) - 
รหัส
รหัส
Id - 
โทรศัพท์
โทรศัพท์
Phone - 
บันทึกลงในฐานข้อมูล
บันทึกลงในฐานข้อมูล
Save database - 
มีการสำรองฐานข้อมูลแล้ว
มีการสำรองฐานข้อมูลแล้ว
Database backuped 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité