TheocBase/TheocBase

Annuler les Filtres

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

165

Complétées

164

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

Pourquoi ces segments sont-ils finalisés ?

Database restored. The program will be restarted.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

มีการกู้ฐานข้อมูล ระบบจะปิดเปิดโปรแกรมใหม่
มีการกู้ฐานข้อมูล ระบบจะปิดเปิดโปรแกรมใหม่

Database restored. The program will be restarted.
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from data…

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

ลบนักเรียนทั้งหมด (ใช้เฉพาะเมื่อลบข้อมูลที่ไม่ถูกต้องออกจากฐานข้อมูล)
ลบนักเรียนทั้งหมด (ใช้เฉพาะเมื่อลบข้อมูลที่ไม่ถูกต้องออกจากฐานข้อมูล)

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
Id

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

รหัส
รหัส

Id
Phone

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test3 0.9.4 test2 0.9.7 …

โทรศัพท์
โทรศัพท์

Phone
Save database

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

บันทึกลงในฐานข้อมูล
บันทึกลงในฐานข้อมูล

Save database
Database backuped

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

มีการสำรองฐานข้อมูลแล้ว
มีการสำรองฐานข้อมูลแล้ว

Database backuped
Select a backup file

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

เลือกไฟล์ฐานข้อมูลสำรอง
เลือกไฟล์ฐานข้อมูลสำรอง

Select a backup file
New version available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

มีเวอร์ชั่นใหม่ให้ใช้แล้ว
มีเวอร์ชั่นใหม่ให้ใช้แล้ว

New version available
Download

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ดาวน์โหลด
ดาวน์โหลด

Download
New version...

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

เวอร์ชั่นใหม่...
เวอร์ชั่นใหม่...

New version...
No new update available

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ไม่มีข้อมูลใหม่ให้อัพเดท
ไม่มีข้อมูลใหม่ให้อัพเดท

No new update available
File reading failed

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

การอ่านไฟล์ล้มเหลว
การอ่านไฟล์ล้มเหลว

File reading failed
XML file generated in the wrong version.

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

ไฟล์ XML สร้างขึ้นในเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้อง
ไฟล์ XML สร้างขึ้นในเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้อง

XML file generated in the wrong version.
Persons - added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

เพิ่มจำนวนคน
เพิ่มจำนวนคน

Persons - added
Persons - updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

จำนวนคน-อัพเดตแล้ว
จำนวนคน-อัพเดตแล้ว

Persons - updated
Public talks - theme added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

มีการเพิ่มหัวเรื่องคำบรรยาย
มีการเพิ่มหัวเรื่องคำบรรยาย

Public talks - theme added
Public Talk and WT - schedule updated

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

คำบรรยายสาธารณะและหอสังเกตการณ์-กำหนดการล่าสุด
คำบรรยายสาธารณะและหอสังเกตการณ์-กำหนดการล่าสุด

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule added

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

คำบรรยายสาธารณะและหอสังเกตการณ์-เพิ่มกำหนดการ
คำบรรยายสาธารณะและหอสังเกตการณ์-เพิ่มกำหนดการ

Public Talk and WT - schedule added
weeks

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

สัปดาห์
สัปดาห์

weeks
C

abbreviation of the 'conductor'

0.9.3 a1 0.9.3 a2 0.9.3 a3 0.9.4 test1 0.9.4 test2 0.9.7 …

น
น

C

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…