TheocBase/TheocBase
-
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{cemaat adı}
{cemaat adı}
{congregation name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacının adı}
{konuşmacının adı}
{speaker's name} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacının telefon numarası}
{konuşmacının telefon numarası}
{speaker's phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacının cep telefonu numarası}
{konuşmacının cep telefonu numarası}
{speaker's mobile phone number} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. --> -
{Gelen genel konuşmacı için ev sahibi}
{Gelen genel konuşmacı için ev sahibi}
{Host for incoming public speaker} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacı topluluğu}
{konuşmacı topluluğu}
{speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacının cemaatinin adresi}
{konuşmacının cemaatinin adresi}
{address of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacı cemaatinin devresi}
{konuşmacı cemaatinin devresi}
{circuit of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. --> -
{konuşmacının cemaati bilgisi}
{konuşmacının cemaati bilgisi}
{info of speaker's congregation} -
<!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. --> -
{başkanın adı}
{başkanın adı}
{chairman's name}