TheocBase/TheocBase
-
En son atamanın veya kullanımın <strong>tarihi</strong>
En son atamanın veya kullanımın
<strong>tarihi</strong><strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Sıklık</strong> veya atama ya da kullanım sayısı
<strong>Sıklık</strong>veya atama ya da kullanım sayısı<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Ödev, Toplantı bölümü</strong>, <strong>Tema</strong> veya umumi konuşma <strong>Numara</strong>
<strong>Ödev, Toplantı bölümü</strong>,<strong>Tema</strong>veya umumi konuşma<strong>Numara</strong><strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Boş geçen haftalar</strong> veya içinde bulunulan hafta ile en yakın ödev arasında <i>herhangi bir</i> atama yapılmayan en az hafta sayısı (mevcut haftadan önce veya sonra)
<strong>Boş geçen haftalar</strong>veya içinde bulunulan hafta ile en yakın ödev arasında<i>herhangi bir</i>atama yapılmayan en az hafta sayısı (mevcut haftadan önce veya sonra)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Detaylar
Detaylar
Details -
Listedeki öğeler, uyarılar, sınıflandırmalar veya kısa bir geçmiş gibi ek ayrıntılar içerebilir:
Listedeki öğeler, uyarılar, sınıflandırmalar veya kısa bir geçmiş gibi ek ayrıntılar içerebilir:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: -
uyarılar
uyarılar
Warnings -
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Tatil, tatil vs. nedeniyle müsait değil.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Tatil, tatil vs. nedeniyle müsait değil.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Unavailable due to break or holiday etc. -
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Aynı gün ek ödev veya konuşmacı olması durumunda aynı hafta içinde halka açık bir konuşma veya aynı ay içinde uzakta olmak için başka bir görev
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Aynı gün ek ödev veya konuşmacı olması durumunda aynı hafta içinde halka açık bir konuşma veya aynı ay içinde uzakta olmak için başka bir görev<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment on the same day, or in case of speakers a public talk in the same week or another assignment to be away in the same month -
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Aynı gün bir aile üyesinin ek ataması
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Aynı gün bir aile üyesinin ek ataması<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment of a family member on the same day -
Sınıflandırmalar, geçerli bir seçim için en uygun girişleri hızlı bir şekilde belirlemenize yardımcı olur, örn. belirli görevler için daha az kullanılmış veya yakın zamanda kullanılmayanlar. Değer aralığı, benzersiz sembollerle temsil edilen alt aralıklara bölünmüştür:
Sınıflandırmalar, geçerli bir seçim için en uygun girişleri hızlı bir şekilde belirlemenize yardımcı olur, örn. belirli görevler için daha az kullanılmış veya yakın zamanda kullanılmayanlar. Değer aralığı, benzersiz sembollerle temsil edilen alt aralıklara bölünmüştür:
Classifications help you to quickly identify the most appropriate entries for a current selection, e.g. those who have been used for certain assignments less frequently or not recently. The range of values is divided into subranges, which are represented by unique symbols: -
<span>Sıklık aralığı</span> <br><span>Atamaların veya seçimlerin sıklık aralığı, işaretli kutuların sayısıyla gösterilir:</span> <br><span>☐☐☐☐☐ henüz bir atama veya seçim kaydı yok</span> <br><span>☑☐☐☐☐ düşük</span> <br><span>☑☑☐☐☐ ortalamanın altında</span> <br><span>☑☑☑☐☐ ortalama</span> <br><span>☑☑☑☑☐ ortalamanın üzerinde</span> <br><span>☑☑☑☑☑ yüksek</span>
<span>Sıklık aralığı</span><br><span>Atamaların veya seçimlerin sıklık aralığı, işaretli kutuların sayısıyla gösterilir:</span><br><span>☐☐☐☐☐ henüz bir atama veya seçim kaydı yok</span><br><span>☑☐☐☐☐ düşük</span><br><span>☑☑☐☐☐ ortalamanın altında</span><br><span>☑☑☑☐☐ ortalama</span><br><span>☑☑☑☑☐ ortalamanın üzerinde</span><br><span>☑☑☑☑☑ yüksek</span><span>Frequency range</span><br><span>The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span><br><span>☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span><br><span>☑☐☐☐☐ low</span><br><span>☑☑☐☐☐ below average</span><br><span>☑☑☑☐☐ average</span><br><span>☑☑☑☑☐ above average</span><br><span>☑☑☑☑☑ high</span> -
<span>Zaman aralığı</span> <br><span>Bir zaman aralığı, aşağıdaki ay evresi sembollerinden biriyle temsil edilir:</span> <br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (en kısadan en uzuna zaman aralığı)</span>
<span>Zaman aralığı</span><br><span>Bir zaman aralığı, aşağıdaki ay evresi sembollerinden biriyle temsil edilir:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (en kısadan en uzuna zaman aralığı)</span><span>Time range</span><br><span>A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span> -
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Zaman Çizelgesi</a></span> <br><span>Seçilen haftadan 4 hafta öncesini ve sonrasını temsil eden bir zaman çizelgesi, zaman aralığı sınıflandırmasının sembolüne eşlik edebilir ve en son filtrelenen atamaları vurgular.</span> <br><span>En yakın atamalar, herhangi bir filtreden bağımsız olarak, haftanın işaretleyicisinin altında (hafta sonu) veya üstünde (hafta ortası) bir yay şeklinde görüntülenir. Vurgulanan kısmı, ödevin toplantı bölümünü temsil eder.</span> <br><span> Yardımcı veya tamamlayıcı parçalar anahatlı simgeler olarak gösterilir.</span>
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Zaman Çizelgesi</a></span><br><span>Seçilen haftadan 4 hafta öncesini ve sonrasını temsil eden bir zaman çizelgesi, zaman aralığı sınıflandırmasının sembolüne eşlik edebilir ve en son filtrelenen atamaları vurgular.</span><br><span>En yakın atamalar, herhangi bir filtreden bağımsız olarak, haftanın işaretleyicisinin altında (hafta sonu) veya üstünde (hafta ortası) bir yay şeklinde görüntülenir. Vurgulanan kısmı, ödevin toplantı bölümünü temsil eder.</span><br><span>Yardımcı veya tamamlayıcı parçalar anahatlı simgeler olarak gösterilir.</span><span><a id="lookup_control_details_timeline">Timeline</a></span><br><span>A timeline, representing 4 weeks before and after the selected week, may accompany the symbol of the time range classification, and highlights the most recent filtered assignments.</span><br><span>The closest assignments, independently of any filters, are displayed as an arc below (weekend) or above (midweek) the week's marker. The highlighted part of it represents the assignment's meeting section.</span><br><span>Assisting or supplementary parts are displayed as outlined symbols.</span>
-
<span><a id="lookup_control_details_history">Geçmiş</a></span> <br><span>Ayrıntılarda kısa bir geçmiş kaydı görüntülemek için en fazla üç ek satır kullanılabilir. Görüntülenen satırların sayısı [6] ayarlarında ayarlanabilir.</span> <br><span>Atama durumunda, tamamlanan atamaları bir onay kutusu gösterir. İptal edilen atamaların onay kutusu yoktur ve diğer etiketlerin üzeri çizilir. Bir toplantı bölümünde atanan kişinin rolü yardımcı veya tamamlayıcı ise dikey bir çubuğun arkasında onay kutusu görüntülenir.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">Geçmiş</a></span><br><span>Ayrıntılarda kısa bir geçmiş kaydı görüntülemek için en fazla üç ek satır kullanılabilir. Görüntülenen satırların sayısı [6] ayarlarında ayarlanabilir.</span><br><span>Atama durumunda, tamamlanan atamaları bir onay kutusu gösterir. İptal edilen atamaların onay kutusu yoktur ve diğer etiketlerin üzeri çizilir. Bir toplantı bölümünde atanan kişinin rolü yardımcı veya tamamlayıcı ise dikey bir çubuğun arkasında onay kutusu görüntülenir.</span><span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span><br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span><br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span>
-
Ayarlar
Ayarlar
Settings -
kaç satırlık tarihsel kayıt gösterilecek
kaç satırlık tarihsel kayıt gösterilecek
how many lines of historical records to display -
diğer tür toplantıların bölümlerinin dahil edilip edilmeyeceği
diğer tür toplantıların bölümlerinin dahil edilip edilmeyeceği
whether to include or not parts of other kind of meetings -
atamaların etiketlenmesi
atamaların etiketlenmesi
the labeling of assignments -
Ayarlar, örneğin; çeşitli <i>öğrenci ödevlerini</i> seçmek için.
Ayarlar, örneğin; çeşitli
<i>öğrenci ödevlerini</i>seçmek için.The settings are shared by different controls if used for a similar purpose, e.g. to select various<i>student assignments</i>.