TheocBase/TheocBase
- 
Bölge Kaydı
Bölge Kaydı
Territory Record - 
filtre
filtre
Filter - 
Filtreyi Yapılandır
Filtreyi Yapılandır
Configure Filter - 
Konuşmacı
Konuşmacı
Speaker - 
Cemaatin konuşmacıları var!
Cemaatin konuşmacıları var!
The congregation has speakers! - 
%2'den %3'e kadar %1 hafta içe aktarıldı
%2'den %3'e kadar %1 hafta içe aktarıldı
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Imported %1 weeks from %2 thru %3
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
 - 
Toplantı Öğeleri
Toplantı Öğeleri
Meeting Items - 
Ülke:
Ülke:
Country: - 
Sayı:
Sayı:
No.: - 
Adresi düzelt
Adresi düzelt
Edit address - 
Adres ara
Adres ara
Search address - 
Adres bulunamadı.
Adres bulunamadı.
No address found. - 
Seçili adresi düzenle
Seçili adresi düzenle
Edit selected address - 
Çalışma Kitabında Konuşma Adı
Çalışma Kitabında Konuşma Adı
Talk Name in the Workbook - 
Toplantı Öğesi
Toplantı Öğesi
Meeting Item - 
Bilinmeyen
Bilinmeyen
Unknown - 
Tanımsız [%1]
Tanımsız [%1]
Undefined [%1] - 
Başarısız adresler için çıktı dosya adı:
Başarısız adresler için çıktı dosya adı:
Output filename for failed addresses: - 
İçe aktarmak
İçe aktarmak
Import - 
%1 of %2 address(es) imported.
%1 of %2 address(es) imported.
%1 of %2 address(es) imported. 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité