02 nov. de 04:14 to 17:54
Luc changed 113 translations in Korean, South Korea on Viz. Hide changes
  1.  
  2. URL 입력(또는 즐겨찾기 탭 사용)
    URL 입력(또는 즐겨찾기 사용)
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비활성 지우기
    비활성 지우기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 지우기
    지우기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 확인
    확인
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 현재 다운로드 없음
    현재 다운로드 없음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소함
    취소함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 콘텐츠 길이를 구할 수 없음
    콘텐츠 길이를 구할 없음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드 디렉토리에 빈 공간이 충분하지 않습니다. 요청 파일은 %1$sMB이며, %2$sMB를 이용할 수 있습니다"
    다운로드 디렉토리에 공간이 충분하지 않습니다. 요청 파일은 %1$sMB이며, %2$sMB를 이용할 있습니다"
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 이름:
    이름: 
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드
    다운로드
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소
    취소
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 별도 저장:
    별도 저장:
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 만들기
    만들기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소
    취소
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 파일이 있습니다. 다른 파일이름을 선택하세요.
    파일이 있습니다. 다른 파일이름을 선택하세요.
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 잘못된 파일이름
    잘못된 파일이름
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 파일이 이미 있습니다. 다른 파일이름을 선택하세요.
    파일이 이미 있습니다. 다른 파일이름을 선택하세요.
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오가 여기에 나타남
    비디오가 여기에 나타남
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오를 삭제할까요?
    비디오를 삭제할까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 썸네일
    비디오 썸네일
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 제거
    제거
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 갤러리로 이동
    갤러리로 이동
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 갤러리로 이동할까요?
    갤러리로 이동할까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오를 갤러리에서 볼 수 있어요
    비디오를 갤러리에서 있어요
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오를 이미 갤러리로 옮겼음
    비디오를 이미 갤러리로 옮겼음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. 갤러리로 이동
    갤러리로 이동
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. 갤러리로 옮김
    갤러리로 옮김
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. 갤러리로 이동할까요?
    갤러리로 이동할까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. 갤러리로 옮길까요?
    갤러리로 옮길까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오를 공유할 수 없었음
    비디오를 공유할 없었음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소함
    취소함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 즐겨찾기에서 제거함
    즐겨찾기에서 제거함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다시 시작
    다시 시작
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 위치에서 이어서 함
    위치에서 이어서
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz v%1$s의 평점을 매겨주세요
    Viz v%1$s 평점을 매겨주세요
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz 지원하기
    Viz 지원하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz Premium으로 업그레이드하기!
    Viz Premium으로 업그레이드하기!
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 지원해 주셔서 고맙습니다!
    지원해 주셔서 고맙습니다!
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Amazon 앱스토어를 찾을 수 없음
    Amazon 앱스토어를 찾을 없음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Google Play를 찾을 수 없음
    Google Play를 찾을 없음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 브라우저 환경설정
    브라우저 환경설정
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 브라우저 홈페이지
    브라우저 홈페이지
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 기본으로 로드하는 페이지를 설정함
    기본으로 로드하는 페이지를 설정함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz 브라우저 홈페이지 설정
    Viz 브라우저 홈페이지 설정
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Premium 기능
    Premium 기능
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Premium 기능
    Premium 기능
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 갤러리에서 비디오 보기
    갤러리에서 비디오 보기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 활성화함
    활성화함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비활성화함
    비활성화함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 재생 자동으로 이어서 하기
    재생 자동으로 이어서 하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. 재생 자동으로 이어서 하기
    재생 자동으로 이어서 하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. 자동으로 이어서 재생하기
    자동으로 이어서 재생하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 물어보지 않고 이어서 재생하기
    물어보지 않고 이어서 재생하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 이어서 하기 전에 매번 물어보기
    이어서 하기 전에 매번 물어보기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 가시성
    비디오 가시성
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 각 다운로드 후에 새 비디오가 기기의 미디어 컬렉션에 추가됩니다. 이를 통해 제3자 애플리케이션이 콘텐츠를 보고 관리할 수 있습니다. 또는 비디오를 오래 누르고 잠금 해제 아이콘을 선택하여, 비디오 탭에서 잠금 해제하고 싶은 비디오를 선택할 수 있습니다.
    다운로드 후에 비디오가 기기의 미디어 컬렉션에 추가됩니다. 이를 통해 제3자 애플리케이션이 콘텐츠를 보고 관리할 있습니다. 또는 비디오를 오래 누르고 잠금 해제 아이콘을 선택하여, 비디오 탭에서 잠금 해제하고 싶은 비디오를 선택할 있습니다.
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 이어서 하기
    이어서 하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz를 사용할 수 없음
    Viz를 사용할 없음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 종료
    종료
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 외부 저장소를 찾지 못하거나 쓸 수 없습니다.
    외부 저장소를 찾지 못하거나 없습니다.
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 제거
    제거
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드 취소
    다운로드 취소
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드 실패함"
    다운로드 실패함"
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드 디렉토리를 액세스할 수 없습니다. 기기가 컴퓨터에 연결되어 있습니까?
    다운로드 디렉토리를 액세스할 없습니다. 기기가 컴퓨터에 연결되어 있습니까?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 데이터베이스에 다운로드를 추가하는 데 오류 발생
    데이터베이스에 다운로드를 추가하는 오류 발생
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 기본: 업그레이드하여 변경함
    기본: 업그레이드하여 변경함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. 기본: 업그레이드하여 변경함
    기본: 업그레이드하여 변경함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. 기본설정: 업그레이드하여 변경함
    기본설정: 업그레이드하여 변경함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz Premium으로 업그레이드
    Viz Premium으로 업그레이드
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz Premium을 구매하여 다음 기능 사용:
    Viz Premium을 구매하여 다음 기능 사용:
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. Viz Premium을 구매하여 다음 기능 사용:
    Viz Premium을 구매하여 다음 기능 사용:
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. Viz Premium을 구매 시 특징: \t광고 제거 \t갤러리에 비디오 추가 \tViz 외부에서 비디오 재생 \t다운로드 디렉토리 변경 \tViz를 PIN으로 잠금 \tViz 개발을 지원함"
    Viz Premium을 구매 특징: 
      
    \t광고 제거  
    \t갤러리에 비디오 추가  
    \tViz 외부에서 비디오 재생  
    \t다운로드 디렉토리 변경  
    \tViz를 PIN으로 잠금  
    \tViz 개발을 지원함"
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Google Play로 이동함
    Google Play로 이동함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 환경설정
    비디오 환경설정
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드 디렉토리
    다운로드 디렉토리
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 현재 다운로드 디렉토리
    현재 다운로드 디렉토리
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 확인
    확인
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소
    취소
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 초기화
    초기화
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비활성화됨: 업그레이드하여 활성화함
    비활성화됨: 업그레이드하여 활성화함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN 보안 활성화하기
    PIN 보안 활성화하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN 액세스 코드 설정하기
    PIN 액세스 코드 설정하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN은 Viz 사용을 위해 필요함
    PIN은 Viz 사용을 위해 필요함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN이 필요 없음
    PIN이 필요 없음
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비활성화됨: 업그레이드하여 켜기
    비활성화됨: 업그레이드하여 켜기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 새 PIN 입력
    PIN 입력
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 새 PIN 확인
    PIN 확인
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN 입력
    PIN 입력
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 삭제
    삭제
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소
    취소
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN 활성화됨!
    PIN 활성화됨!
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN을 확인하지 않았습니다!
    PIN을 확인하지 않았습니다!
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. PIN이 틀렸습니다.
    PIN이 틀렸습니다.
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 0개 다운로드 중비디오 %d개 다운로드 중
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    비디오 0개 다운로드


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    비디오 %d개 다운로드


    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 0개 대기 중비디오 %d개 대기 중
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    비디오 0개 대기


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    비디오 %d개 대기


    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드를 일시 정지할까요?
    다운로드를 일시 정지할까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 일시 중지
    일시 중지
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. 다운로드를 일시 정지할까요?
    다운로드를 일시 정지할까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. 다운로드를 잠시 멈출까요?
    다운로드를 잠시 멈출까요?
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1. 일시 중지
    일시 중지
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  2. 잠시 멈춤
    잠시 멈춤
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 계속
    계속
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오
    비디오
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 제거
    제거
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 취소
    취소
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 다운로드 이어서 하기
    다운로드 이어서 하기
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 재생
    재생
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 옵션"
    비디오 옵션"
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 갤러리로 비디오를 옮기는 것은 Premium 기능입니다. Viz Premium으로 업그레이드하세요!
    갤러리로 비디오를 옮기는 것은 Premium 기능입니다. Viz Premium으로 업그레이드하세요!
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 즐겨찾기에 추가함
    즐겨찾기에 추가함
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viz를 사용해 주셔서 고맙습니다!
    Viz를 사용해 주셔서 고맙습니다!
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오를 다운로드하려면 지원하는 웹사이트에서 선택하십시오. 다운로드하고 싶은 비디오를 선택합니다. 다운로드를 완료한 다음에 썸네일이 비디오를 재생하거나 제거할 수 있는 재생 탭에 나타납니다. 광고를 제거하거나 Premium 기능을 켜려면 설정에서 Viz Premium으로 업그레이드하세요. Youtube는 해당 이용약관 때문에 지원하지 않습니다!"    
    비디오를 다운로드하려면 지원하는 웹사이트에서 선택하십시오. 다운로드하고 싶은 비디오를 선택합니다. 다운로드를 완료한 다음에 썸네일이 비디오를 재생하거나 제거할 있는 재생 탭에 나타납니다. 
     
    광고를 제거하거나 Premium 기능을 켜려면 설정에서 Viz Premium으로 업그레이드하세요. 
     
    Youtube는 해당 이용약관 때문에 지원하지 않습니다!"    
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 더 높은 품질, 더 긴 다운로드
    높은 품질, 다운로드
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 더 낮은 품질, 더 빠른 다운로드
    낮은 품질, 빠른 다운로드
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 비디오 품질
    비디오 품질
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]
    [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]
    modifié par Luc .
    Copier dans le presse-papier
02 nov. de 04:14 to 17:54