First Three, LLC/Viz

04 nov. de 02:14 to 14:34
Stefanie changed 59 translations in German on Viz. Hide changes
download_error_content_length
  1.  
    2. ▻
  2. Konnte Inhaltslänge nicht ermitteln
    Konnte Inhaltslänge nicht ermitteln
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_error_nofreespace
  1.  
    2. ▻
  2. Nicht genügend freier Speicherplatz im Download-Verzeichnis. Die angeforderte Datei hat %1$s MB, %2$s MB verfügbar"
    Nicht genügend freier Speicherplatz im Download-Verzeichnis. Die angeforderte Datei hat %1$s MB, %2$s MB verfügbar"
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
directorydialog_name
  1.  
    2. ▻
  2. Name:
    Name: 
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
savedialog_ok
  1.  
    2. ▻
  2. Download
    Download
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
savedialog_cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Abbrechen
    Abbrechen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
savedialog_saveas
  1.  
    2. ▻
  2. Speichern unter:
    Speichern unter:
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
directorydialog_ok
  1.  
    2. ▻
  2. Erstellen
    Erstellen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
directorydialog_cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Abbrechen
    Abbrechen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_error_nofreespace
  1. Nicht genügend freier Speicherplatz im Download-Verzeichnis. Die angeforderte Datei hat %1$s MB, %2$s MB verfügbar"
    Nicht genügend freier Speicherplatz im Download-Verzeichnis. Die angeforderte Datei hat %1$s MB, %2$s MB verfügbar"
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nicht genügend freier Speicherplatz im Download-Verzeichnis. Die angeforderte Datei hat %1$s MB, %2$s MB stehen zur Verfügung"
    Nicht genügend freier Speicherplatz im Download-Verzeichnis. Die angeforderte Datei hat %1$s MB, %2$s MB stehen zur Verfügung"
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
file_exists_error
  1.  
    2. ▻
  2. Datei existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Dateinamen.
    Datei existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Dateinamen.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
invalid_filename
  1.  
    2. ▻
  2. Ungültiger Dateiname.
    Ungültiger Dateiname.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
file_exists_error
  1. Datei existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Dateinamen.
    Datei existiert bereits. Wählen Sie einen anderen Dateinamen.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datei existiert bereits. Anderen Dateinamen wählen.
    Datei existiert bereits. Anderen Dateinamen wählen.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
file_exists_tryagain
  1.  
    2. ▻
  2. Datei existiert bereits. Anderen Dateinamen wählen.
    Datei existiert bereits. Anderen Dateinamen wählen.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_empty
  1.  
    2. ▻
  2. Videos erscheinen hier
    Videos erscheinen hier
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanagerdialog_deletefile
  1.  
    2. ▻
  2. Video entfernen?
    Video entfernen?
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_thumbnail_contentDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Video-Miniaturbild
    Video-Miniaturbild
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_delete_menuitem
  1.  
    2. ▻
  2. Entfernen
    Entfernen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_unlock_menuitem
  1.  
    2. ▻
  2. In Galerie verschieben
    In Galerie verschieben
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_unlock_dialog
  1.  
    2. ▻
  2. In Galerie verschieben?
    In Galerie verschieben?
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_video_unlock_error
  1.  
    2. ▻
  2. Dieses Video wurde bereits in die Galerie verschoben
    Dieses Video wurde bereits in die Galerie verschoben
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_cancelled_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. Abgebrochen
    Abgebrochen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
favorites_favoriteremoved
  1.  
    2. ▻
  2. aus Favoriten entfernt
    aus Favoriten entfernt
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
videoplayer_noresume
  1.  
    2. ▻
  2. Neustart
    Neustart
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
resuming_from_position
  1.  
    2. ▻
  2. Bei Position fortfahren
    Bei Position fortfahren
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
billing_rate_viz
  1.  
    2. ▻
  2. Viz v%1$s bewerten
    Viz v%1$s bewerten
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
billing_support_viz
  1.  
    2. ▻
  2. Viz unterstützen
    Viz unterstützen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
billing_purchase
  1.  
    2. ▻
  2. Upgrade auf Viz Premium!
    Upgrade auf Viz Premium!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
google_store_notfound
  1.  
    2. ▻
  2. Google Play konnte nicht gefunden werden
    Google Play konnte nicht gefunden werden
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
browser_preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Browser-Einstellungen
    Browser-Einstellungen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
preference_homepage_title
  1.  
    2. ▻
  2. Browser-Startseite
    Browser-Startseite
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
video_accessibility_title
  1.  
    2. ▻
  2. Videos in Galerie anzeigen
    Videos in Galerie anzeigen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
unlock_videos_description
  1.  
    2. ▻
  2. Aktiviert
    Aktiviert
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_videos_description
  1.  
    2. ▻
  2. Deaktiviert
    Deaktiviert
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_remove
  1.  
    2. ▻
  2. Entfernen
    Entfernen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Download abbrechen
    Download abbrechen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Download fehlgeschlagen"
    Download fehlgeschlagen"
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
upgrade_to_premium_dialog_title
  1.  
    2. ▻
  2. Upgrade auf Viz Premium
    Upgrade auf Viz Premium
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Abbrechen
    Abbrechen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
reset
  1.  
    2. ▻
  2. Zurücksetzen
    Zurücksetzen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
delete_pin
  1.  
    2. ▻
  2. Löschen
    Löschen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
cancel_pin
  1.  
    2. ▻
  2. Abbrechen
    Abbrechen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
pin_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. PIN aktiviert!
    PIN aktiviert!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
pin_not_confirmed
  1.  
    2. ▻
  2. PIN wurde nicht bestätigt.
    PIN wurde nicht bestätigt.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
locked_preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Premium-Features
    Premium-Features
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
unlocked_preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Premium-Features
    Premium-Features
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
autoresume_title
  1.  
    2. ▻
  2. Wiedergabe automatisch fortsetzen
    Wiedergabe automatisch fortsetzen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
autoresume_on_description
  1.  
    2. ▻
  2. Wiedergabe ohne Nachfrage fortsetzen
    Wiedergabe ohne Nachfrage fortsetzen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
autoresume_off_description
  1.  
    2. ▻
  2. Vor jedem Fortsetzen nachfragen
    Vor jedem Fortsetzen nachfragen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
video_accessibility
  1.  
    2. ▻
  2. Video-Sichtbarkeit
    Video-Sichtbarkeit
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
videoplayer_resumeplaying
  1.  
    2. ▻
  2. Fortsetzen
    Fortsetzen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
cannot_use_app
  1.  
    2. ▻
  2. Viz nicht verwendbar
    Viz nicht verwendbar
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
exit_viz
  1.  
    2. ▻
  2. Beenden
    Beenden
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
upgrade_to_premium_launch_google_play
  1.  
    2. ▻
  2. Weiter zu Google Play
    Weiter zu Google Play
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
video_preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Video-Einstellungen
    Video-Einstellungen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_directory_title
  1.  
    2. ▻
  2. Download-Verzeichnis
    Download-Verzeichnis
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_directory_chooser
  1.  
    2. ▻
  2. Aktuelles Download-Verzeichnis
    Aktuelles Download-Verzeichnis
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
ok
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_videos_free_version_description
  1.  
    2. ▻
  2. Deaktiviert: zum Aktivieren Upgrade durchführen
    Deaktiviert: zum Aktivieren Upgrade durchführen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_screen_title
  1.  
    2. ▻
  2. PIN-Sicherheit aktivieren
    PIN-Sicherheit aktivieren
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
04 nov. de 02:14 to 14:34