First Three, LLC/Viz

04 nov. de 03:37 to 15:52
Stefanie changed 36 translations in German on Viz. Hide changes
pin_select_title
  1.  
    2. ▻
  2. PIN-Zugangscode einrichten
    PIN-Zugangscode einrichten
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_screen_summary_on
  1.  
    2. ▻
  2. Für die Benutzung von Viz wird ein PIN erforderlich
    Für die Benutzung von Viz wird ein PIN erforderlich
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_screen_summary_off
  1.  
    2. ▻
  2. Es ist keine PIN erforderlich
    Es ist keine PIN erforderlich
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_screen_summary_on
  1. Für die Benutzung von Viz wird ein PIN erforderlich
    Für die Benutzung von Viz wird ein PIN erforderlich
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Für die Benutzung von Viz wird eine PIN erforderlich
    Für die Benutzung von Viz wird eine PIN erforderlich
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
enter_new_pin
  1.  
    2. ▻
  2. Neue PIN eingeben
    Neue PIN eingeben
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
lock_screen_off_free_version
  1.  
    2. ▻
  2. Deaktiviert: zum Aktivieren Upgrade durchführen
    Deaktiviert: zum Aktivieren Upgrade durchführen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
confirm_pin
  1.  
    2. ▻
  2. Neue PIN bestätigen
    Neue PIN bestätigen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
enter_pin
  1.  
    2. ▻
  2. PIN eingeben
    PIN eingeben
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
pin_incorrect
  1.  
    2. ▻
  2. Falsche PIN-Nummer.
    Falsche PIN-Nummer.
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_video_freed
  1.  
    2. ▻
  2. Videos sollten in der Galerie sichtbar sein
    Videos sollten in der Galerie sichtbar sein
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_failed_sharingvideo_general
  1.  
    2. ▻
  2. Video konnte nicht freigegeben werden
    Video konnte nicht freigegeben werden
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
billing_viz_purchased
  1.  
    2. ▻
  2. Danke für Ihre Unterstützung!
    Danke für Ihre Unterstützung!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
amazon_store_notfound
  1.  
    2. ▻
  2. Amazon Appstore konnte nicht gefunden werden
    Amazon Appstore konnte nicht gefunden werden
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
preference_homepage_summary
  1.  
    2. ▻
  2. Seite festlegen, die standardmäßig geladen wird
    Seite festlegen, die standardmäßig geladen wird
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
preference_homepage_dialogTitle
  1.  
    2. ▻
  2. Viz als Browser-Startseite festlegen
    Viz als Browser-Startseite festlegen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
notification_subtitle_numqueued
  1.  
    2. ▻
  2. %d Video in der Warteschleife0 Videos in der Warteschleife%d Videos in der Warteschleife
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    0 Videos in der Warteschleife

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %d Video in der Warteschleife

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %d Videos in der Warteschleife

    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
downloads_pauseDownload
  1.  
    2. ▻
  2. Download anhalten?
    Download anhalten?
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_pause
  1.  
    2. ▻
  2. Anhalten
    Anhalten
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_continue
  1.  
    2. ▻
  2. Weiter
    Weiter
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
downloads_completeOptions
  1.  
    2. ▻
  2. Video
    Video
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
downloads_remove
  1.  
    2. ▻
  2. Entfernen
    Entfernen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
downloads_remove_cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Abbrechen
    Abbrechen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
downloads_resume_ok
  1.  
    2. ▻
  2. Download fortsetzen
    Download fortsetzen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_play
  1.  
    2. ▻
  2. Wiedergeben
    Wiedergeben
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
filemanager_video_options
  1.  
    2. ▻
  2. Video-Optionen"
    Video-Optionen"
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
notification_title_numvideos
  1.  
    2. ▻
  2. 1 Video wird heruntergeladen0 Videos werden heruntergeladen%d Videos werden heruntergeladen
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    0 Videos werden heruntergeladen

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    1 Video wird heruntergeladen

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %d Videos werden heruntergeladen

    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
premium_upgrade_hook
  1.  
    2. ▻
  2. Das Verschieben von Videos in die Galerie ist ein Premium-Feature. Upgrade zu Viz Premium!
    Das Verschieben von Videos in die Galerie ist ein Premium-Feature. Upgrade zu Viz Premium!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
premium_upgrade_hook
  1. Das Verschieben von Videos in die Galerie ist ein Premium-Feature. Upgrade zu Viz Premium!
    Das Verschieben von Videos in die Galerie ist ein Premium-Feature. Upgrade zu Viz Premium!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Das Verschieben von Videos in die Galerie ist ein Premium-Feature. Upgrade auf Viz Premium!
    Das Verschieben von Videos in die Galerie ist ein Premium-Feature. Upgrade auf Viz Premium!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
favorites_added
  1.  
    2. ▻
  2. zu den Favoriten hinzugefügt
    zu den Favoriten hinzugefügt
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
intro_title
  1.  
    2. ▻
  2. Herzlich willkommen bei Viz!
    Herzlich willkommen bei Viz!
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_quality_high_preference
  1.  
    2. ▻
  2. Höhere Qualität, längerer Download
    Höhere Qualität, längerer Download
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_quality_low_preference
  1.  
    2. ▻
  2. Geringere Qualität, schnellerer Download
    Geringere Qualität, schnellerer Download
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_quality_title
  1.  
    2. ▻
  2. Videoqualität
    Videoqualität
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
download_quality_options
  1.  
    2. ▻
  2. [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]
    [@string/download_quality_low_preference, @string/download_quality_high_preference]
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
database_access_error
  1.  
    2. ▻
  2. Fehler beim Hinzufügen des Downloads zur Datenbank
    Fehler beim Hinzufügen des Downloads zur Datenbank
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
default_directory_substitute
  1.  
    2. ▻
  2. Standard: zum Ändern Upgrade durchführen
    Standard: zum Ändern Upgrade durchführen
    modifié par Stefanie .
    Copier dans le presse-papier
04 nov. de 03:37 to 15:52