TheocBase/Test
-
theocbase_en.ts.
Added 1376 new segments
and no segments obsoleted.
New segments:
- Theme
- Source
- Chairman
- Speaker
- Selected
- All
- Note
- Cancel
- Theme
- Source
- Chairman
- Speaker
- Selected
- All
- Note
- Theme
- Source
- Conductor
- Selected
- All
- Reader
- Note
- Cancel
- Theme
- Source
- Conductor
- CBS conductor
- Any CL assignment
- Selected
- All
- Reader
- Note
- Name
- Date
- Display congregation address
- Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
- Last synchronized: %1
- Synchronize
- Delete Cloud Data
- TheocBase Help
- Unable to launch the help viewer (%1)
- Notes
- Cancel
- Notes
- Please find below details of your assignment:
- Date
- Name
- Assignment
- Theme
- Source material
- Do not assign the next study
- Please find below details of your assignment:
- Date
- Name
- Reader
- Assistant
- Assignment
- Study
- Theme
- Source material
- See your be book
- Enter source material here
- Chairman
- Treasures From God’s Word
- Digging for Spiritual Gems
- Bible Reading
- Prepare This Month’s Presentations
- Initial Call
- Return Visit
- Sample Conversation Video
- First Return Visit
- Second Return Visit
- Third Return Visit
- Bible Study
- Talk
- Living as Christians Talk 1
- Living as Christians Talk 2
- Living as Christians Talk 3
- Congregation Bible Study
- Circuit Overseer's Talk
- Apply Yourself to Reading and Teaching
- TREASURES FROM GOD'S WORD
- APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
- LIVING AS CHRISTIANS
- Import Schedule...
- Chairman
- Counselor
- Song %1 and Prayer
- Opening Comments
- Review Followed by Preview of Next Week
- Song %1
- Main hall
- Auxiliary classroom 1
- Auxiliary classroom 2
- Main Class
- Second Class
- Third class
- Conductor
- Reader
- Username or Email
- Password
- Login
- Forgot Password
- Create Account
- TheocBase
- Username
- Login
- Services
- Hide %1
- Hide Others
- Show All
- Preferences...
- Quit %1
- About %1
- Chairman
- Auxiliary Classroom Counselor II
- Auxiliary Classroom Counselor III
- TREASURES FROM GOD'S WORD
- APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
- LIVING AS CHRISTIANS
- Midweek Meeting
- Import Schedule...
- MH
- A1
- A2
- Chairman
- Counselor
- Song %1 and Prayer
- Opening Comments
- Review Followed by Preview of Next Week
- Song %1
- Main hall
- Auxiliary classroom 1
- Auxiliary classroom 2
- Conductor
- Reader
- Prayer
- (No meeting)
- No meeting
- Nothing to display
- Prayer:
- Conductor:
- Reader:
- Copyright
- Qt libraries licensed under the GPL.
- TheocBase Team
- Last synchronized
- Licensed under GPLv3.
- Versions of Qt libraries
- TheocBase data exchange
- Name
- Hello
- Best Regards
- New update available. Do you want to install?
- No new update available
- Enter e-mail address.
- Save file
- TheocBase cloud synchronizing...
- The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
- Select ePub file
- Send e-mail reminders?
- Updates available...
- Error sending e-mail
- WEEK STARTING %1
- min
- Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.
- Exporting speakers to iCal not ready yet, sorry.
- Emailing iCal is not ready yet, sorry.
- Exporting study history to iCal is not supported
- Save folder
- E-mail sent successfully
- Saved successfully
- Counselor-Class II
- Counselor-Class III
- Opening Prayer
- Concluding Prayer
- Assistant to %1
- Kingdom Hall
- Chairman
- Reader for Congregation Bible Study
- Source
- Prayer
- Timing
- Public Talk
- Watchtower Study
- Speaker
- Watchtower Study Conductor
- Watchtower reader
- The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
- The cloud data has now been deleted.
- Synchronize
- Sign Out
- The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
- Open file
- Open directory
- Import Error
- Could not import from Ta1ks. Files are missing:
- Save unsaved data?
- Import file?
- School assignment
- Congregation Bible Study:
- Theocratic Ministry School:
- Service Meeting:
- Congregation Bible Study
- Theocratic Ministry School
- Service Meeting
- Export
- Recipient:
- Subject:
- Public talks
- Import
- info
- Data exhange
- TheocBase Cloud
- ...
- Timeline
- Print...
- Settings...
- Publishers...
- Publishers
- Speakers...
- Speakers
- Data exhange...
- TheocBase help...
- History
- Full Screen
- Startup Screen
- Reminders...
- <--
- Theme:
- Speaker:
- Chairman:
- Watchtower Study:
- Data exchange
- Export Format
- For sending data to another user
- For easy import to Calendar programs
- Export Method
- Save to File
- Events grouped by date
- All day events
- Midweek Meeting
- Study History
- Outgoing Talks
- Date Range
- Previous Weeks
- From Date
- Thru Date
- File
- Tools
- Help
- Today
- Exit
- Report bug...
- Send feedback...
- About TheocBase...
- Check updates...
- F1
- Territories...
- Territories
- Back
- Next
- Date
- TheocBase website
- (Circuit overseer visit)
- Convention week (no meeting)
- Public Talk:
- Speaker
- Theme
- Congregation
- Info
- Address
- Meeting day and time
- From %1
- Outgoing speakers
- %1 speakers away this weekend
- No speakers away this weekend
- Edit Settings
- Song %1 and Prayer
- Song and Prayer
- PUBLIC TALK
- WATCHTOWER STUDY
- Song %1
- Conductor
- Reader
- Theme
- Congregation
- Speaker
- Mobile
- Phone
- Info
- Host
- Yes
- &Yes
- No
- &No
- Cancel
- &Cancel
- Save
- &Save
- Open
- Wrong username and/or password
- Database not found!
- Choose database
- SQLite files (*.sqlite)
- Database restoring failed
- Save changes?
- Database copied to
- Database file not found! Searching path =
- Database Error
- This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
- Circuit
- Database updated
- Circuit Overseer's visit
- %1 (No meeting)
- Convention week
- Memorial
- Review
- Name
- Last
- All
- Highlights
- WT Reader
- Selected
- Assignment already has been made
- Assigned student has other meeting parts
- Student unavailable
- Student part of family
- Recently together
- Family member used in another TMS assignment
- I/O
- Notes
- Congregation Name
- R
- CBS
- C
- Conductor
- Reader
- #
- Assignment
- date
- no
- material
- Note
- Time
- Assistant
- Student
- Bible highlights:
- No. 1:
- No. 2:
- No. 3:
- Reader:
- Default language not selected!
- The header row of CSV file is not valid.
- Confirm password!
- A user with the same E-mail address has already been added.
- All talks have been added to this week
- Theme
- Import Error
- Unable to open database
- Import
- Import Complete
- Speaker
- Congregation
- Theme (could be a theme this speaker does not give)
- Date Already Scheduled
- File reading failed
- Unable to read new Workbook format
- Database not set to handle language '%1'
- Nothing imported (no month names recognized)
- Unable to find year/month
- Nothing imported (no dates recognized)
- Imported %1 weeks from %2 thru %3
- Please select the Talk Names to match the names we found in the workbook
- Imported weeks from %1 thru %2
- Ch
- H
- D
- #R
- #M
- #V
- #A
- ♢1
- #1
- ♢2
- #2
- ♢3
- #3
- CL1
- CL2
- CL3
- BS-R
- BS
- One-time Scanning of New Slip
- All weekend meetings for
- Weekend Meeting
- All outgoing talks for
- Outgoing Talks
- Midweek Meeting
- Date
- Material
- Together
- Sister
- Brother
- Dear %1 %2
- Please find below details of your upcoming assignment:
- Regards
- You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
- Publisher
- View midweek meeting schedule
- Edit midweek meeting schedule
- View midweek meeting settings
- Edit midweek meeting settings
- Send midweek meeting reminders
- Print midweek meeting schedule
- Print midweek meeting assignment slips
- Print midweek meeting worksheets
- View weekend meeting schedule
- Edit weekend meeting schedule
- View weekend meeting settings
- Edit weekend meeting settings
- View public talk list
- Edit public talk list
- Schedule hospitality
- Print weekend meeting schedule
- Print weekend meeting worksheets
- Print speakers schedule
- Print speakers assignments
- Print hospitality
- Print public talk list
- View public speakers
- Edit public speakers
- View publishers
- Edit publishers
- View student data
- Edit student data
- View privileges
- Edit privileges
- View midweek meeting talk history
- View availabilities
- Edit availabilities
- View permissions
- Edit permissions
- View territories
- Edit territories
- Print territory record
- Print territory map card
- Print territory map and address sheets
- View territory settings
- Edit territory settings
- View territory assignments
- View territory addresses
- View congregation settings
- Edit congregation settings
- View special events
- Edit special events
- View song list
- Edit song list
- Elder
- LMM Chairman
- LMM Overseer
- Public Talk Coordinator
- Territory Servant
- Secretary
- Service Overseer
- Coordinator of BOE
- Administrator
- Exceptions
- Public Talks
- Custom templates folder
- Open database location
- Backup database
- Restore database
- Names display order
- Color palette
- By last name
- By first name
- Light
- Dark
- Public talks maintenance
- Schedule hospitality for public speakers
- Map marker scale:
- Geo Services
- Google:
- API Key
- Here:
- Default:
- OpenStreetMap
- Here
- App Id
- App Code
- Send E-Mail Reminders
- Send reminders when closing TheocBase
- E-Mail Options
- Sender's e-mail
- Sender's name
- Test Connection
- Printing
- Users
- E-mail:
- Rules
- General
- Backup
- Database backup
- Restore backup database
- Current congregation
- User interface
- User interface language
- Security
- Enable password
- Enable database encryption
- Confirm
- Life and Ministry Meeting
- Remove Duplicates
- Meeting Items
- Schedule
- Hide discontinued
- Add songs
- Songs
- Add song one at a time
- Song number
- Song title
- Cities
- Territory types
- Addresses
- Address types
- Configuration
- Scale:
- Access Control
- Type number:
- Name:
- Color:
- #0000ff
- Default address type:
- <a href="#">Forgot Password</a>
- Delete Cloud Data
- Territories
- TheocBase Cloud
- Open Database Location
- Congregation
- Weekend Meeting
- Current Circuit Overseer
- Click to edit
- Username
- Password
- Mo
- Tu
- We
- Th
- Fr
- Sa
- Su
- Public Talk and Watchtower study
- ...
- Custom Templates Folder
- iCal Export
- Events grouped by date
- All day events
- Circuit Overseer's visit
- Convention
- Memorial
- Zone overseer's talk
- Other exception
- Start date
- End date
- No meeting
- Description
- Import Christian Life and Ministry Meeting Workbook
- Main
- Year
- Midweek Meeting
- <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
- Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
- Custom settings
- Authorize
- Status
- Synchronize
- Username or Email
- <a href="http://register.theocbase.net/index.php">Create an account</a>
- Reminders
- Run a file provided by the Help Desk
- Run Special Command
- Settings
- Number of classes
- Studies
- Add subjects
- Add subject one at a time
- Public talk number
- Public talk subject
- Language
- Add congregations and speakers
- Close
- Number
- Source
- Select a backup file
- Remove selected row?
- A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
- Title
- Song number missing
- Song title missing
- Song is already saved!
- Song added to database
- City
- Type
- City name missing
- City is already saved!
- City added to database
- Territory type name missing
- Territory type is already saved!
- Territory type added to database
- This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
- Remove permissions for the selected user?
- Date
- Theme
- Released on
- Discontinued on
- Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
- Revision
- Name
- Color
- Number of address type is missing
- Name of address type is missing
- Address type is already saved!
- Address type added to database
- Error sending e-mail
- Sign In
- Sign Out
- Login Failed
- Authorized. (Re-authorization only needed if you are getting error messages when sending mail.)
- Click the button to authorize theocbase to send email on your behalf
- Select ePub file
- TMS History Copied (up to 2 years of assignments)
- Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?
- Command File
- Last synchronized
- Meeting
- Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data from database)
- Enter source material here
- Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)
- Bible Reading
- Song 1
- Song 2
- Song 3
- Meeting Item
- Timing
- Study Number
- Study Name
- Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
- The cloud data has now been deleted.
- Language id
- Public talk number missing
- Public talk subject missing
- Public talk is already saved!
- Public talk added to database
- Adding failed
- Exception
- Meeting 1
- Meeting 2
- Database restored. The program will be restarted.
- Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
- Speaker
- Id
- Phone
- Save database
- Database backuped
- Sender's name
- Sender's email
- Theme
- Source
- Student
- All
- Assistant
- With Student
- The assistant should not be someone of the opposite sex.
- Setting
- Result
- Completed
- Volunteer
- Timing
- Current Study
- Exercise Completed
- Next Study
- Note
- Cancel
- Theme
- Source
- Student
- All
- Assistant
- With Student
- The assistant should not be someone of the opposite sex.
- Study point
- Result
- Completed
- Volunteer
- Timing
- Current Study
- Exercise Completed
- Next Study
- Note
- Address
- Street:
- Postalcode:
- Search
- Country
- State
- County
- Country:
- State:
- City:
- District:
- No.:
- City
- District
- Street
- No.
- Postal code
- Latitude
- Longitude
- OK
- Cancel
- Address
- Name
- Undefined [%1]
- Edit address
- Add address
- Please select an address in the list of search results.
- Search address
- No address found.
- ID
- Territory-ID
- Country
- State
- County
- District
- City
- Street
- No.
- Postal code
- Geometry
- Name
- Type
- Add new address
- Edit selected address
- Remove selected address
- Filename:
- Match KML Fields
- Territory boundaries
- Addresses
- Description:
- Search by "Description" if territory is not found by "Name"
- Final Talk
- Territory No.
- Locality
- Remark
- Match Fields
- Address:
- Name:
- Address type:
- Output filename for failed addresses:
- Import
- Close
- OK
- Cancel
- Group by:
- City
- Type
- Worked through
- Add new territory
- Remove selected territory
- Remark
- Type:
- City:
- Assignments
- Addresses
- No.:
- Number
- Locality:
- Locality
- Map
- ID
- Publisher-ID
- Checked out
- Checked back in
- Add new assignment
- Remove selected assignment
- Publisher
- Search address
- Add address to selected territory
- Assign to selected territory
- Remove address
- %1 of %2 address(es) imported.
- Import territory boundaries
- Import territory data
- %n territory(ies) imported or updated.
- Please select the address and name fields.
- The selected fields should be different.
- Import territory addresses
- The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
- %n address(es) imported.
- No valid territory selected.
- The import file could not be read.
- Address
- Name
- Open file
- KML files (*.kml)
- All files (*)
- CSV files (*.csv)
- Text files (*.txt)
- Save file
- search
- Import boundaries
- Import data
- Switch edit mode
- Remove boundary
- Zoom full
- Show/hide territories
- Show/hide markers
- < 6 months
- 6 to 12 months
- > 12 months ago
- Not worked
- Not assigned
- territory
- territories
- To Do List
- Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
- Incoming
- Outgoing
- Text
- Song
- Chairman
- Service Talk
- Speaker
- Weekend Meeting
- Song and Prayer
- Song %1 and Prayer
- PUBLIC TALK
- Send to To Do List
- Move to different week
- Clear Public Talk selections
- WATCHTOWER STUDY
- Song %1
- Import WT...
- Conductor
- Reader
- Song
- Watchtower Issue
- Article
- Theme
- Conductor
- Reader
- Outside speaker
- Brother has other meeting parts
- Person unavailable
- Outgoing speaker
- (Missing Record)
- New version available
- Download
- New version...
- No new update available
- File reading failed
- XML file generated in the wrong version.
- Persons - added
- Persons - updated
- Theocratic ministry school - schedule added
- Theocratic ministry school - schedule updated
- Theocratic Ministry School - Study updated
- Theocratic Ministry School - Study added
- Public talks - theme added
- Public Talk and WT - schedule updated
- Public Talk and WT - schedule added
- Congregation Bible Study - schedule added
- Congregation Bible Study - schedule updated
- Service Meeting - schedule added
- Service Meeting - schedule updated
- Do not call
- Save failed addresses
- The file is in read only mode
- Not set
- OK
- OK but JSON not available
- Authorizing
- Authorization Failed
- Missing Client ID
- Missing Client Secret
- Need Authorization Code
- Need Token Refresh
- Number of weeks after selected date
- Number of weeks to gray after an assignment
- weeks
- Timeline
- Number of weeks before selected date
- Publishers
- CBS
- C
- R
- H
- TMS
- SM
- PT
- Ch
- WT-R
- Date
- Theme
- Speaker
- Congregation
- Chairman
- Reader
- Next >
- < Back
- Cancel
- Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
- Check schedule
- Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
- Check studies
- Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
- Check settings
- Check subjects
- Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
- Check data
- Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
- Check songs
- No schedule to import.
- Date
- Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
- The date is not first day of week (Monday)
- Import songs
- Only brothers
- Subject
- id
- Congregation
- Speaker
- Phone
- Public talks
- Language
- First name
- Last name
- Import subjects
- Choose language
- Save to database
- Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
- date
- number
- subject
- material
- setting
- study
- Title
- A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
- Previous talk:
- New talk:
- Public talk themes not found. Add themes and try again!
- rows added
- Tak Type Editor
- Continue
- Talk Name in the Workbook
- Meeting Item
- Unknown
- Talk Type Editor
- Username
- Password
- WEEK STARTING %1
- Midweek Meeting
- Weekend Meeting
- Select an assignment on the left to edit
- Sister
- Brother
- Servant
- Publishers
- General
- Assistant
- Public talks
- Chairman
- Weekend Meeting
- Watchtower reader
- Prayer
- Cong. Bible Study reader
- Meeting for field ministry
- First name
- Last name
- Phone
- Assignment
- Current Study
- ...
- Watchtower Study Conductor
- Family Head
- Family member linked to
- Midweek Meeting
- Only Auxiliary Classes
- Only Main Class
- Active
- Treasures From God's Word
- Initial Call
- Bible Reading
- All Classes
- Bible Study
- Congregation Bible Study
- Living as Christians Talks
- Prepare This Month's Presentations
- Digging for Spiritual Gems
- Return Visit
- Personal Info
- Host for Public Speakers
- Mobile
- Details
- Talk
- History
- date
- no
- material
- Note
- Time
- Together
- Studies
- Study
- Date assigned
- Exercises
- Date completed
- Settings#S
- setting
- Unavailable
- Start
- End
- +
- -
- A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
- Remove student?
- Remove student
- %1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
- %1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the student.
- Remove study
- Copy to the clipboard
- Copy
- Assignment slip for assistant
- Schedule
- Call List and Hospitality Schedule
- Midweek Meeting Title
- Weekend Meeting Title
- Show Time
- Show Duration
- Show Section Titles
- Generate QR Code and upload file to TheocBase Cloud
- Review/Preview/Announcements Title
- Opening Comments Title
- Assignment Slips for Assistants
- Outgoing Speakers Schedules
- Outgoing Speakers Assignments
- Talks List
- Map and Addresses Sheets
- Show duration
- Show time
- Show Workbook Issue no.
- Show Watchtower Issue no.
- Territory number(s)
- Comma delimited; press Enter to refresh
- 1
- Map and address sheets
- Territory number
- Territory Record
- Territory Card
- Template
- Paper Size
- Print From Date
- Print Thru Date
- Slip Template
- Printing
- ...
- Assignment Slips
- Share in Dropbox
- Worksheets
- Meetings for field ministry
- Combination
- Prayer
- Congregation Bible Study
- Theocratic Ministry School
- Service Meeting
- Additional Options
- Show Song Titles
- Show Counsel Text
- Public Talk
- Outgoing Speakers Schedule
- Outgoing Speaker Assignments
- Print assigned only
- Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)
- file created
- Class
- Save file
- Exercises
- Territories
- No meeting
- Date
- Outgoing Speakers
- Theme Number
- Congregation
- Reader
- Chairman
- Watchtower Study
- Class
- Treasures from God's Word
- Apply Yourself to the Field Ministry
- Living as Christians
- Click the print button to preview assignment slips
- Print button is found at the bottom right corner
- Territory Assignment Record
- Territory Coverage
- Addresses
- Map
- Territory
- Terr. No.
- Total number of territories
- Locality
- Territory type
- Name of publisher
- Date checked out
- Date checked back in
- Date last worked
- Assigned to
- Remark
- < 6 months
- 6 to 12 months
- > 12 months ago
- Average per year
- Address
- Country
- State
- County
- DistrictSublocality
- City
- District
- Street
- No.
- Postalcode
- Name
- Address type
- This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
- Study %1
- Phone
- Host
- Territory Map Card
- Territory Map
- Address List
- Territory Map with Address List
- Do-Not-Call List
- No regular meeting
- Source
- Auxiliary Classroom Counselor
- Auxiliary Classroom
- Main Hall
- MH
- A
- Student
- Review/Preview/Announcements
- Today
- Next week
- NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
- Public Meeting
- Custom...
- %1 Congregation
- Converting %1 to JPG file
- Select at least one option
- Midweek Meeting
- Christian Life and Ministry Meeting
- Combined Schedule
- WT Reader
- Theme
- Worksheet
- Review Followed by Preview of Next Week
- Circuit Overseer
- Assistant
- Study
- Notes
- Service Talk
- Begins at
- Closing Comments
- Can't read file
- New Custom Paper Size
- Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm
- Setting
- Print button is found at the bottom left corner
- Unable to find information in this template:
- 2nd talk
- Slips created at %1*.pdf
- Counselor
- Speaker
- Weekend Meeting
- Week Starting %1
- Opening Comments
- Song
- Watchtower Conductor
- No Meeting
- Talk
- Conductor
- Template not found
- Other schools
- Timing
- Next study
- Start Time
- Width unit does not match height unit
- Invalid entry, sorry.
- buttonGroup_2
- buttonGroup
- From %1
- The destination date already has a talk scheduled.
- Swap Talks
- Cancel
- Public Talk
- Theme
- qrc:/qml/CongregationMap.qml
- Speaker
- Chairman
- Song
- Watchtower Study
- Reader
- Source
- Move to different week
- Send to To Do List
- Clear Public Talk selections
- Conductor
- Service Talk
- Outgoing Speakers This Weekend
- Add to Outgoing List
- Start time
- Theme No.
- To Do List
- Add item to schedule
- Add Outgoing To Do item
- Remove item
- Add Incoming To Do item
- Congregation
- Watchtower Study Edition
- From %1; speaker removed
- From %1; speaker moved to %2
- From %1; talk discontinued
- In
- Out
- The selected speaker has already public talk on this calendar month. Do you want to add?
- The destination date already has a talk scheduled. What to do?
- &Swap Talks
- &Move other talk to To Do List
- &Cancel
- From %1
- Date Already Scheduled
- Error
- Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
- Reminders
- Date range
- Send selected reminders
- From
- To
- Details
- Date
- Name
- Subject
- Message
- Email sending...
- Cancel
- Error sending e-mail
- Send
- Resend
- Chairman
- Counselor-Class II
- Counselor-Class III
- Opening Prayer
- Concluding Prayer
- Prayer I
- Prayer II
- Cancellation - Our Christian Life and Ministry Meeting Assignment
- Our Christian Life and Ministry Meeting Assignment
- Name
- Assignment
- Theme
- Source Material
- Assistant
- Study
- Reader for Congregation Bible Study
- Assistant to %1
- Cancellation
- Volunteer
- Study
- Exercise Completed
- Next study:
- Setting:
- OK
- Cancel
- Completed
- Timing:
- Bible highlights
- reading
- Assignment result
- Do not assign the next study
- Leave on current study
- Select setting
- Timing
- The timing is empty. Save?
- Theme
- Source
- Class
- Bible highlights:
- No. 1:
- No. 2:
- No. 3:
- Reader:
- No school
- Nothing to display
- No assignment has been made!
- Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)
- Show Details...
- Song
- min
- Prayer
- Congregations and Speakers
- Congregation...
- Speaker...
- Toggle Talks Editable
- Add Multiple Talks
- ...
- Select a Congregation or Speaker
- Info
- Address
- Circuit
- Congregation
- Speakers
- Group by congregation
- Group by circuit
- Filter
- Configure Filter
- Congregation Details
- Meeting Times
- Mo
- Tu
- We
- Th
- Fr
- Sa
- Su
- Personal Info
- First Name
- Mobile
- Last Name
- Phone
- Public Talks
- Notes
- Speaker
- Undefined
- %1 Meeting Day/Time
- A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
- The congregation has speakers!
- Remove the congregation?
- Remove the speaker?
- The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the speaker.
- Missing Information
- Select congregation first
- New Congregation
- Add Talks
- Enter talk numbers separated by commas or periods
- Change congregation to '%1'?
- The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
- Start Page
- Song
- Prayer
- Source
- Conductor
- Reader
- Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
- Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
- Territories
-
theocbase_mobile_en.ts.
Added 207 new segments
and no segments obsoleted.
New segments:
- S
- Do not assign the next study
- Leave on current study
- Invalid data
- Add the timing?
- Theme
- Source
- Student
- Assistant
- Result
- Completed
- Volunteer
- Select a volunteer
- Current Study
- Exercises Completed
- Next Study
- Select next study
- Timing
- Notes
- School Details
- Start stopwatch
- Stop stopwatch
- Setting
- Select setting
- Theme
- Source
- Conductor
- Speaker
- Reader
- Notes
- Details
- Notes
- TREASURES FROM GOD'S WORD
- APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
- LIVING AS CHRISTIANS
- Chairman
- Counselor
- Song %1 and Prayer
- Song
- Conductor
- Reader
- Main
- Second
- Third
- Opening Comments
- Review Followed by Preview of Next Week
- Prayer
- Import Schedule...
- Leave on current study
- Start stopwatch
- Stop stopwatch
- Add the timing?
- Theme
- Source
- Student
- Setting
- Result
- Completed
- Timing
- Current Study
- Exercises Completed
- Next Study
- Select next study
- Notes
- Assistant
- Volunteer
- Stopwatch
- The assistant should not be someone of the opposite sex.
- Study point
- Details
- Pull to refresh...
- Release to refresh...
- Loading...
- Login Failed
- TheocBase Login
- Username
- Password
- Login
- New User / Forgot password
- Username or Email
- Create Account
- Reset Password
- Email address not found!
- Forgot Password
- Login Page
- Main
- Second
- Third
- Week starting %1
- Congregation Bible Study
- Theocratic Ministry School
- Service Meeting
- Public Talk
- Watchtower Study
- Midweek Meeting
- Weekend Meeting
- Midweek
- Weekend
- OUTGOING SPEAKERS
- %1 speakers away this weekend
- No speakers away this weekend
- Song and Prayer
- Song %1 and Prayer
- PUBLIC TALK
- WATCHTOWER STUDY
- Song %1
- Conductor
- Reader
- Import WT...
- Theme
- Congregation
- Speaker
- Mobile
- Phone
- Info
- Host
- Public Talk
- First Name
- Last Name
- Brother
- Sister
- Servant
- Family
- Family member linked to
- Contact Information
- Phone
- Use for School
- All Classes
- Only Main Class
- Only Auxiliary Classes
- Highlights
- No 1
- No 2
- No 3
- Break
- Family Head
- Assistant
- Info
- Call %1?
- Active
- Chairman
- Treasures from God's Word
- Digging for Spiritual Gems
- Bible Reading
- Initial Call
- Return Visit
- Bible Study
- Prepare This Month's Presentations
- Living as Christians Talks
- Congregation Bible Study
- Cong. Bible Study Reader
- New publisher
- Prayer
- Host for Public Speakers
- Mobile
- Midweek Meeting
- Talk
- Weekend Meeting
- Watchtower Study Conductor
- Watchtower Study Reader
- Publishers
- Main
- Second
- Third
- Selection List
- Settings
- Logout
- Info
- Version
- TheocBase Homepage
- Feedback
- Last synchronized: %1
- Schedule
- Show Time
- Show Duration
- User Interface
- Language
- Login
- Name
- Synchronizing...
- Chairman
- Song
- Weekend Meeting Chairman
- Song
- Watchtower Song
- Watchtower Issue
- Article
- Theme
- Conductor
- Reader
- Not set
- Timeline
- Number of weeks before selected date
- Number of weeks after selected date
- weeks
- Number of weeks to gray after an assignment
- Updates available. Do you want to synchronize?
- The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
- The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
- Do not assign the next study
- Not set
- H
- R
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité