BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

À vérifier ␡
Foto

attributs title
header title

Foto
Foto

Photo
À vérifier ␡
GPS

distance label

GPS
GPS

GPS
À vérifier ␡
Hodnocení

description title
filter rating label
rating title

Hodnocení
Hodnocení

Rating
À vérifier ␡
Hotovo

actionSheet title

Hotovo
Hotovo

Done
À vérifier ␡
Hybridní

button hybrid

Hybridní
Hybridní

Hybrid
Jiné

filter other label
type label

Jiné
Jiné

Other
À vérifier ␡
Jméno nebo přezdívka

header title

Jméno nebo přezdívka
Jméno nebo přezdívka

Name or nickname
Koupaliště (bazén)

filter regular label

Koupaliště (bazén)
Koupaliště (bazén)

Pool
Koupaliště (bazén, park)

type label

Koupaliště (bazén, park)
Koupaliště (bazén, park)

Pool
Koupání v mém okolí

list header
popover header

Koupání v mém okolí
Koupání v mém okolí

Swim locations nearby me
Lom

filter pit label
type label

Lom
Lom

Quarry lake
À vérifier ␡
Mapa

button map view

Mapa
Mapa

Map
Místa v clusteru

screen title

Místa v clusteru
Místa v clusteru

Locations in cluster
Moře

filter see label
type label

Moře
Moře

Sea
Nahrát foto

description title

Nahrát foto
Nahrát foto

Pick from gallery
À vérifier ␡
Napište nám.

description title

Napište nám.
Napište nám.

Let us know.
À vérifier ␡
Nastavení

screen title

Nastavení
Nastavení

Settings
Nastavit

button back

Nastavit
Nastavit

Set up
Název a popis musí mít alešpoň 3 znaky\n

filter label

Název a popis musí mít alešpoň 3 znaky\n
Název a popis musí mít alešpoň 3 znaky\n

Location name must contain at least 3 characters
À vérifier ␡
Název místa

name title

Název místa
Název místa

Location name

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

BIOPORT Software Labs, s.r.o./Marvin

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier