myERP.com/OneUp Public Localization

01 sept. de 09:36 to 21:56
Janne Pulkkinen changed 49 translations in Finnish on OneUp Public Localization. Hide changes
sales_document.invoices.due
  1.  
    2. ▻
  2. Summa
    Summa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.due
  1. Summa
    Summa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. summa
    summa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.past_due
  1.  
    2. ▻
  2. erääntynyt summa
    erääntynyt summa 
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.sales_orders.name
  1.  
    2. ▻
  2. myyntitilaus
    myyntitilaus
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.quotes.expiration_prefix
  1.  
    2. ▻
  2. erääntyy
    erääntyy
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.printed
  1.  
    2. ▻
  2. tulostettu %{date}
    tulostettu %{date}
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.discount_description
  1.  
    2. ▻
  2. %{discount} alennus
    %{discount} alennus
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.discount_unit_price
  1.  
    2. ▻
  2. Ovh %{price}
    Ovh %{price}
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.quantity
  1. kpl
    kpl
    modifié par Jaakko Vesalainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kpl
    Kpl
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.total
  1.  
    2. ▻
  2. Yhteensä
    Yhteensä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.bottom_info.subtotal
  1. Yhteensä
    Yhteensä
    modifié par Jaakko Vesalainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Välisumma
    Välisumma
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.notes
  1. Huomautuksia
    Huomautuksia
    modifié par Jaakko Vesalainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lisätietoja
    Lisätietoja
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_info
  1.  
    2. ▻
  2. Maksutiedot
    Maksutiedot
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. Tilausmäärä
    Tilausmäärä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_delivered
  1.  
    2. ▻
  2. Toimitusmäärä
    Toimitusmäärä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.name
  1.  
    2. ▻
  2. Keräyslista
    Keräyslista
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.picking_information
  1.  
    2. ▻
  2. Keräystiedot
    Keräystiedot
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Kokonaispaino
    Kokonaispaino
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. Tilausmäärä
    Tilausmäärä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_to_be_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. Kerättävä määrä
    Kerättävä määrä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. Kerätty määrä
    Kerätty määrä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_picked
  1.  
    2. ▻
  2. Kerätty
    Kerätty
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_info.total_items
  1.  
    2. ▻
  2. Tuotteita yhteensä
    Tuotteita yhteensä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.item_lines_headers.unit
  1.  
    2. ▻
  2. Yksikkö
    Yksikkö
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
example
  1.  
    2. ▻
  2. Näyte
    Näyte
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.reset
  1.  
    2. ▻
  2. Kumoa
    Kumoa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.customer_info.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Asiakasnumero %{customer_number}
    Asiakasnumero %{customer_number}
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.title_suffix
  1.  
    2. ▻
  2. %{document_type} Asetukset
    %{document_type} Asetukset
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_term.due_on_receipt
  1.  
    2. ▻
  2. Maksettava toimitettaessa
    Maksettava toimitettaessa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_term.at_30_days
  1.  
    2. ▻
  2. 30 pv netto
    30 pv netto
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_term.at_60_days
  1.  
    2. ▻
  2. 90 pv netto
    90 pv netto
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_term.in_2_installments
  1.  
    2. ▻
  2. Kahdessa osassa
    Kahdessa osassa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.common.payment_term.in_3_installments
  1.  
    2. ▻
  2. Kolmessa osassa
    Kolmessa osassa
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.global
  1.  
    2. ▻
  2. Yleiset asetukset
    Yleiset asetukset
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.label
  1.  
    2. ▻
  2. Ulkoasu
    Ulkoasu
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.color_scheme
  1.  
    2. ▻
  2. Väriteema
    Väriteema
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.font
  1.  
    2. ▻
  2. Kirjasin
    Kirjasin
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.font_size
  1.  
    2. ▻
  2. Fonttikoko
    Fonttikoko
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.font
  1. Kirjasin
    Kirjasin
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fontti
    Fontti
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.font_color
  1.  
    2. ▻
  2. Fontin väri
    Fontin väri
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.logo_placement
  1.  
    2. ▻
  2. Lisää logo
    Lisää logo
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.logo_placement_above
  1.  
    2. ▻
  2. Ylhäällä
    Ylhäällä
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.appearance.logo_placement_left
  1.  
    2. ▻
  2. Vasemmalla
    Vasemmalla
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.header.label
  1.  
    2. ▻
  2. Otsake
    Otsake
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.header.project
  1.  
    2. ▻
  2. Projekti
    Projekti
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.header.payment_term
  1.  
    2. ▻
  2. Maksuehto
    Maksuehto
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.header.customer_number
  1.  
    2. ▻
  2. Asiakasnumero
    Asiakasnumero
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.header.customer_phone
  1.  
    2. ▻
  2. Asiakkaan puhelinnumero
    Asiakkaan puhelinnumero
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
editor.header.shipping_address
  1.  
    2. ▻
  2. Toimitusosoite
    Toimitusosoite
    modifié par Janne Pulkkinen .
    Copier dans le presse-papier
01 sept. de 09:36 to 21:56