myERP.com/OneUp Public Localization

29 août de 08:16 to 20:29
Antônio Rodrigues changed 18 translations in Portuguese, Brazil on OneUp Public Localization. Hide changes
watermark
  1.  
    modifié par Travis Ames .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impresso com myERP - Abra uma conta e teste gratuitamente em www.myerp.com
    Impresso com myERP - Abra uma conta e teste gratuitamente em www.myerp.com
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.invoices.installment.paid
  1.  
    2. ▻
  2. %{amount} pago em %{date}
    %{amount} pago em %{date}
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_information
  1.  
    2. ▻
  2. Informação de entrega
    Informação de entrega
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.expected_delivery
  1.  
    2. ▻
  2. Entrega prevista
    Entrega prevista
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.delivery_method
  1.  
    2. ▻
  2. Modo de entrega
    Modo de entrega
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Peso total
    Peso total
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. Quantidade pedida
    Quantidade pedida
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_delivered
  1.  
    2. ▻
  2. Qtde enviada
    Qtde enviada
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.bottom_info.total_items
  1.  
    2. ▻
  2. Itens totais
    Itens totais
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.name
  1.  
    2. ▻
  2. Separação de pedidos
    Separação de pedidos
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.name
  1. Separação de pedidos
    Separação de pedidos
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lista de separação de pedidos
    Lista de separação de pedidos
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.picking_information
  1.  
    2. ▻
  2. Informação de separação de pedidos
    Informação de separação de pedidos
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.delivery_due
  1.  
    2. ▻
  2. Prazo de entrega
    Prazo de entrega
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.bottom_left_data.total_weight
  1.  
    2. ▻
  2. Peso total
    Peso total
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.delivery_notes.item_lines_headers.qty_ordered
  1. Quantidade pedida
    Quantidade pedida
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Qtde pedida
    Qtde pedida
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_ordered
  1.  
    2. ▻
  2. Qtde pedida
    Qtde pedida
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_to_be_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. Qtde a ser preparada
    Qtde a ser preparada
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
sales_document.picking_lists.item_lines_headers.qty_prepared
  1.  
    2. ▻
  2. Qtde já preparada
    Qtde já preparada
    modifié par Antônio Rodrigues .
    Copier dans le presse-papier
29 août de 08:16 to 20:29