myERP.com/OneUp Public Localization

Souhaitez-vous aider à traduire OneUp Public Localization dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?

sales_document.invoices.name

Rechnung
Rechnung

Invoice
sales_document.invoices.past_due

Überfälliger Betrag :
Überfälliger Betrag :

Balance past due:
sales_document.quotes.name

Angebot
Angebot

Quote
sales_document.quotes.expiration_prefix

Gültig bis
Gültig bis

Expires on
sales_document.credit_memos.name

Gutschrift
Gutschrift

Credit Memo
common.company_info.tax_id

Steuer Nr.
Steuer Nr.

Tax ID:
sales_document.receipts.name

Zahlungsbestätigung
Zahlungsbestätigung

Receipt of Payment
sales_document.receipts.item_lines_headers.date_of_receipt

Zahlungseingang
Zahlungseingang

Date of Receipt
sales_document.receipts.item_lines_headers.payment_type

Zahlungsart
Zahlungsart

Payment Type
sales_document.receipts.item_lines_headers.bank_reference

Bankreferenz
Bankreferenz

Bank Reference
sales_document.receipts.item_lines_headers.invoice_number

Rechnungsnr.
Rechnungsnr.

Invoice No.
common.payment_type.check

Check
Check

Check
common.payment_type.card

Debit-/Kreditkarte
Debit-/Kreditkarte

Debit/Credit Card
common.payment_type.cash

Bar
Bar

Cash
common.payment_type.ach

Lastschrift
Lastschrift

Direct Debit/ACH
common.payment_type.wire

Banküberweisung
Banküberweisung

Wire Transfer
common.payment_type.tip

Trinkgeld
Trinkgeld

TIP
common.payment_type.other

Sonstige
Sonstige

Other
common.payment_type.draft

Wechsel
Wechsel

Bank Draft
common.payment_type.restaurant_ticket

Restaurant Gutschein
Restaurant Gutschein

Restaurant Ticket

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité