AgoraPulse/Apps
-
My friends' entries
My friends' entries
お友達のエントリー -
My friends
My friends
私の友達のみ -
Home
Home
ホーム -
If you modify your entry, it will be temporarily removed from the entries list until an administrator has approved it again.
If you modify your entry, it will be temporarily removed from the entries list until an administrator has approved it again.
エントリーを編集すると、管理者が再び承認するまで、一時的にエントリーリストから外されます。 -
Your entry has not been approved yet
Your entry has not been approved yet
あなたのエントリーは未承認です。 -
It will appear in the entries list once it is approved by an administrator.
It will appear in the entries list once it is approved by an administrator.
管理者の承認待ちです。承認後に表示されます。 -
Most popular
Most popular
最も人気 -
Most recent
Most recent
最新 -
My entry
My entry
私がエントリーしたもの -
No friends of yours played this contest.
No friends of yours played this contest.
このコンテストに参加しているお友達はいません。 -
No contest entries
No contest entries
エントリーがありません。 -
This campaign is over
This campaign is over
-
The contest this entry was created on is now finished!
The contest this entry was created on is now finished!
-
This post and all its comments will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?
This post and all its comments will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?
この投稿の内容全てが削除され、もとに戻すことはできません。続行しますか？ -
Sorry, you already voted. You may vote only once.
Sorry, you already voted. You may vote only once.
既に投票しています。投票は一回のみです。 -
(already voted)
(already voted)
（投票済み） -
Vote
Vote
投票する -
Sorry, you have reached the daily vote limit ({0} per 24h). Please come back later!
Sorry, you have reached the daily vote limit ({0} per 24h). Please come back later!
一日の投票限度に達しました（24時間につき{0}回まで）。時間をおいてからまたきてください！ -
Preview
Preview
プレビュー -
Cancel
Cancel
中止
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité