AgoraPulse/[Old] Manager

14 juin de 02:29 to 14:43
Angela changed 57 translations in Spanish on [Old] Manager. Hide changes
scheduledToBePublished
  1.  
    2. ▻
  2. Programado para ser publicado
    Programado para ser publicado
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
queued
  1.  
    2. ▻
  2. En lista de publicación
    En lista de publicación
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu
  1.  
    2. ▻
  2. Menú
    Menú
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
save
  1.  
    2. ▻
  2. Guardar
    Guardar
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
select
  1.  
    2. ▻
  2. Seleccionar
    Seleccionar
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.page.subscription.settings.title
  1.  
    2. ▻
  2. Disponible:
    Disponible:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.header
  1.  
    2. ▻
  2. Configuración Menú
    Configuración Menú
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Agrupa y ordena las cuentas para mejorar tu experiencia de navegación
    Agrupa y ordena las cuentas para mejorar tu experiencia de navegación
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.accountGroup.name.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre del nuevo grupo
    Nombre del nuevo grupo
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.selectedAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta seleccionada
    Cuenta seleccionada
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.selectedGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo seleccionado
    Grupo seleccionado
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.groupAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Agrupar cuentas
    Agrupar cuentas
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.createGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Crear grupo de cuentas
    Crear grupo de cuentas
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.deleteGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Eliminar grupo
    Eliminar grupo
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.addAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Mueve las cuentas aquí
    Mueve las cuentas aquí
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menuSettings.addAccountsMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona del menú izquierdo
    Selecciona del menú izquierdo
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.button.subscription.transfer.label
  1.  
    2. ▻
  2. Transferir suscripción
    Transferir suscripción
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.profile.subscription.transfer.title
  1.  
    2. ▻
  2. Trasferir suscripción
    Trasferir suscripción
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.profile.subscription.transfer.description
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona al gestor de cuenta a quien quieres transferir la suscripción
    Selecciona al gestor de cuenta a quien quieres transferir la suscripción
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.profile.subscription.select.default
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona gestor
    Selecciona gestor
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.profile.subscription.transfer.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Advertencia</strong><br/> Tu suscripción será transferida inmediatamente a otro gestor. <br/> Ya no podrás administrar esta suscripción .
    <strong>Advertencia</strong><br/> Tu suscripción será transferida inmediatamente a otro gestor. <br/> Ya no podrás administrar esta suscripción .
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.profile.subscription.transfer.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Como este gestor no instaló estas cuentas, serán removidas de la suscripción.
    Como este gestor no instaló estas cuentas, serán removidas de la suscripción.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.subscription.transfer.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Transferir
    Transferir
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
manager.alert.trial.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. Periodo de prueba termina {0}
    Periodo de prueba termina {0}
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
manager.alert.plan.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. Tu plan termina {0}
    Tu plan termina {0}
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
instagram.inbox.nav.type.ad.label
  1.  
    2. ▻
  2. Anuncios
    Anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu.accountGroup.noAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo vacío
    Grupo vacío
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu.accountGroup.oneAccount
  1.  
    2. ▻
  2. 1 cuenta
    1 cuenta
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu.accountGroup.multipleAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. cuentas
    cuentas
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu.menuSettings.label
  1.  
    2. ▻
  2. Configuración Menú
    Configuración Menú
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu.menuSettings.sublabel
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Personalízalo!
    ¡Personalízalo!
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
menu.back.sublabel
  1.  
    2. ▻
  2. Ir al menú principal
    Ir al menú principal
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.max.label
  1.  
    2. ▻
  2. máximo permitido en tu plan:
    máximo permitido en tu plan:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.max.label
  1. máximo permitido en tu plan:
    máximo permitido en tu plan:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. máx. permitido en tu plan:
    máx. permitido en tu plan:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
item.history.approved
  1.  
    2. ▻
  2. aprobó este elemento:
    aprobó este elemento:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.token.by.label
  1.  
    2. ▻
  2. Token agregado por
    Token agregado por
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.noadcampaigns.description
  1.  
    2. ▻
  2. No se encontraron campañas. Por favor revisa nuevamente la cuenta que seleccionaste.
    No se encontraron campañas. Por favor revisa nuevamente la cuenta que seleccionaste.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.maxcampaigncount.description
  1.  
    2. ▻
  2. Tienes más campañas activas o anuncios activos permitidos por tu plan actual:
    Tienes más campañas activas o anuncios activos permitidos por tu plan actual:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.allgood.label
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Excelente!
    ¡Excelente!
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.plan.required.description.prefix
  1.  
    2. ▻
  2. Necesitas cambiar al plan
    Necesitas cambiar al plan
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.plan.required.description.suffix
  1.  
    2. ▻
  2. para sincronizar todos los comentarios en tus ads.
    para sincronizar todos los comentarios en tus ads.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.campaignsfound.label
  1.  
    2. ▻
  2. Algunas campañas encontradas para esta cuenta de anuncios
    Algunas campañas encontradas para esta cuenta de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.campaigncount.label
  1.  
    2. ▻
  2. Campañas de anuncios activas:
    Campañas de anuncios activas:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.peradsetmaxcount.label
  1.  
    2. ▻
  2. Máx. anuncios por conjunto de anuncios:
    Máx. anuncios por conjunto de anuncios:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.token.get.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Obtén un token de anuncios
    Obtén un token de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.token.refresh.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Renueva el token de anuncios
    Renueva el token de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.account.label
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta de anuncios
    Cuenta de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.account.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Elige la cuenta de anuncios en la que se hará la sincronización de dark posts.
    Elige la cuenta de anuncios en la que se hará la sincronización de dark posts.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Para gestionar comentarios en tus anuncios de Instagram, necesitas sincronizar tu cuenta de anuncios de Facebook. Haz clic en "Renueva token de anuncios" para desplegar tus cuentas de anuncios. Después, selecciona la cuenta de anuncios que estás usando para gestionar anuncios en esa cuenta de Facebook.
    Para gestionar comentarios en tus anuncios de Instagram, necesitas sincronizar tu cuenta de anuncios de Facebook. Haz clic en "Renueva token de anuncios" para desplegar tus cuentas de anuncios. Después, selecciona la cuenta de anuncios que estás usando para gestionar anuncios en esa cuenta de Facebook.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.settings.ads.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta de anuncios
    Cuenta de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.no.adaccount.selected.message
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona una cuenta
    Selecciona una cuenta
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.no.adaccount.message
  1.  
    2. ▻
  2. No tienes acceso a ninguna cuenta de anuncios. Si no eres la persona que gestiona los anuncios para esta página, pregúntale al responsable que te ortorgue acceso somo "anunciante de cuenta publicitaria". Después, haz clic en "removar token de anuncios" y todo estará en orden.
    No tienes acceso a ninguna cuenta de anuncios. Si no eres la persona que gestiona los anuncios para esta página, pregúntale al responsable que te ortorgue acceso somo "anunciante de cuenta publicitaria". Después, haz clic en "removar token de anuncios" y todo estará en orden.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.instagram.account.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Requieres elegir las cuentas de Instagram conectadas con tu cuenta de anuncios.
    Requieres elegir las cuentas de Instagram conectadas con tu cuenta de anuncios.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.instagram.account.label
  1.  
    2. ▻
  2. Cuentas de Instagram
    Cuentas de Instagram
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.instagram.ads.account.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Estas son las cuentas de Instagram que encontramos para tu cuenta de anuncios y las páginas de Facebook que administras en Agorapulse.
    Estas son las cuentas de Instagram que encontramos para tu cuenta de anuncios y las páginas de Facebook que administras en Agorapulse.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.settings.ads.no.instagram.account.message
  1.  
    2. ▻
  2. No encontramos cuentas de Instagram para sincronizar desde tu cuenta de anuncios y páginas de Facebook que administras en Agorapulse.
    No encontramos cuentas de Instagram para sincronizar desde tu cuenta de anuncios y páginas de Facebook que administras en Agorapulse.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
instagram.comment.form.reply.ad.info
  1.  
    2. ▻
  2. Es imposible responder a los comentarios en tus anuncios de Instagram por una limitación en el API. Por favor, revisa la <a href="https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/guides/instagramads/post_moderation/v2.5">documentación</a> sobre esto.
    Es imposible responder a los comentarios en tus anuncios de Instagram por una limitación en el API. Por favor, revisa la <a href="https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/guides/instagramads/post_moderation/v2.5">documentación</a> sobre esto.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
14 juin de 02:29 to 14:43