AgoraPulse/[Old] Manager

27 oct. de 08:12 to 21:23
Angela changed 47 translations in Spanish on [Old] Manager. Hide changes
page.form.settings.sync.rules.words.textarea.placeholder
  1. Introduce una lista de palabras o frases (separadas por comas)...
    Introduce una lista de palabras o frases (separadas por comas)...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escribe una lista de palabras o frases (separadas por comas)...
    Escribe una lista de palabras o frases (separadas por comas)...
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.login.subheader
  1. Administra fácilmente tus cuentas de redes sociales en un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    Administra fácilmente tus cuentas de redes sociales en un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Administra fácilmente tus perfiles de redes sociales desde un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    Administra fácilmente tus perfiles de redes sociales desde un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.login.subheader
  1. Administra fácilmente tus perfiles de redes sociales desde un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    Administra fácilmente tus perfiles de redes sociales desde un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Administra fácilmente tus perfiles sociales desde un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    Administra fácilmente tus perfiles sociales desde un mismo lugar (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.billing.edit.subheader
  1. El cobro se realizará en tu nueva tarjeta de crédito la próxima vez que giremos los recibos de pago.
    El cobro se realizará en tu nueva tarjeta de crédito la próxima vez que giremos los recibos de pago.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. El cobro se realizará en tu nueva tarjeta de crédito en tu próximo pago recurrente.
    El cobro se realizará en tu nueva tarjeta de crédito en tu próximo pago recurrente.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.upgrade.info.message
  1. Desde ese momento pagarás el precio correspondiente al nuevo plan en lugar de lo que venías pagando hasta entonces. <br/>En cualquier caso, no se te cargará dos veces, solamente pagarás de forma prorrateada la diferencia entre el importe que venías pagando y el nuevo importe.
    Desde ese momento pagarás el precio correspondiente al nuevo plan en lugar de lo que venías pagando hasta entonces. <br/>En cualquier caso, no se te cargará dos veces, solamente pagarás de forma prorrateada la diferencia entre el importe que venías pagando y el nuevo importe.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pagarás inmediatamente el precio del nuevo plan MENOS la cantidad descontada anteriormente en tu plan anterior. <br/>En resumen, no se te cobrará dos veces este periodo, sólo pagarás de forma prorrateada.
    Pagarás inmediatamente el precio del nuevo plan MENOS la cantidad descontada anteriormente en tu plan anterior. <br/>En resumen, no se te cobrará dos veces este periodo, sólo pagarás de forma prorrateada.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.upgrade.info.message
  1. Pagarás inmediatamente el precio del nuevo plan MENOS la cantidad descontada anteriormente en tu plan anterior. <br/>En resumen, no se te cobrará dos veces este periodo, sólo pagarás de forma prorrateada.
    Pagarás inmediatamente el precio del nuevo plan MENOS la cantidad descontada anteriormente en tu plan anterior. <br/>En resumen, no se te cobrará dos veces este periodo, sólo pagarás de forma prorrateada.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pagarás inmediatamente el precio del nuevo plan MENOS la cantidad usada en tu plan anterior hasta el fin de tu ciclo de facturación. <br/>En resumen, no se te cobrará dos veces este periodo, sólo pagarás de forma prorrateada.
    Pagarás inmediatamente el precio del nuevo plan MENOS la cantidad usada en tu plan anterior hasta el fin de tu ciclo de facturación. <br/>En resumen, no se te cobrará dos veces este periodo, sólo pagarás de forma prorrateada.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.validate.subheader
  1. Por favor, cuéntanos más de ti para completar tu registro.
    Por favor, cuéntanos más de ti para completar tu registro.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor, cuéntanos más de ti.
    Por favor, cuéntanos más de ti.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
email.validate.manager.success.message
  1. <h4>Tu correo electrónico ha sido validado</h4>Recibirás todas las notificaciones de AgoraPulse en este correo electrónico a partir de ahora, exceptuando las notificaciones relativas a la página en caso de que especificaras otro correo electrónico para recibir las mismas.
    <h4>Tu correo electrónico ha sido validado</h4>Recibirás todas las notificaciones de AgoraPulse en este correo electrónico a partir de ahora, exceptuando las notificaciones relativas a la página en caso de que especificaras otro correo electrónico para recibir las mismas.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Tu correo electrónico ha sido validado</h4>Recibirás todas las notificaciones de AgoraPulse en este correo electrónico a partir de ahora, exceptuando las notificaciones relativas a la página en caso de que especificaras otro correo electrónico para recibir las mismas.
    <h4>Tu correo electrónico ha sido validado</h4>Recibirás todas las notificaciones de AgoraPulse en este correo electrónico a partir de ahora, exceptuando las notificaciones relativas a la página en caso de que especificaras otro correo electrónico para recibir las mismas.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.list.subscription.none.info.message
  1. Actualmente no cuentas con una suscripción activa.<br/>Por favor, selecciona una de las páginas que administras y haz clic en "Suscribir" para configurar tu plan y sus opciones.<br/>Nota: Todos nuestros planes son mensuales sin un período de permanencia obligatorio. Puedes cancelar en cualquier momento.
    Actualmente no cuentas con una suscripción activa.<br/>Por favor, selecciona una de las páginas que administras y haz clic en "Suscribir" para configurar tu plan y sus opciones.<br/>Nota: Todos nuestros planes son mensuales sin un período de permanencia obligatorio. Puedes cancelar en cualquier momento.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No tienes una suscripción pagada. <br/> Por favor, haz clic en "Suscribir" para realizar el proceso de suscripción y configurar tu plan y tus opciones. <br/>Nota: todas nuestras suscripciones son mes con mes o anuales; puedes cancelar en cualquier momento.
    No tienes una suscripción pagada. <br/> Por favor, haz clic en "Suscribir" para realizar el proceso de suscripción y configurar tu plan y tus opciones. <br/>Nota: todas nuestras suscripciones son mes con mes o anuales; puedes cancelar en cualquier momento.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.list.subscription.none.info.message
  1. No tienes una suscripción pagada. <br/> Por favor, haz clic en "Suscribir" para realizar el proceso de suscripción y configurar tu plan y tus opciones. <br/>Nota: todas nuestras suscripciones son mes con mes o anuales; puedes cancelar en cualquier momento.
    No tienes una suscripción pagada. <br/> Por favor, haz clic en "Suscribir" para realizar el proceso de suscripción y configurar tu plan y tus opciones. <br/>Nota: todas nuestras suscripciones son mes con mes o anuales; puedes cancelar en cualquier momento.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No tienes una suscripción de pago.<br/> Por favor, haz clic en "Suscribir" para realizar el proceso de suscripción y configurar tu plan y tus opciones. <br/>Nota: todas nuestras suscripciones son mes con mes o anuales; puedes cancelar en cualquier momento.
    No tienes una suscripción de pago.<br/> Por favor, haz clic en "Suscribir" para realizar el proceso de suscripción y configurar tu plan y tus opciones. <br/>Nota: todas nuestras suscripciones son mes con mes o anuales; puedes cancelar en cualquier momento.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.alert.text
  1. <strong>Únicamente disponible con una suscripción</strong><br/>El análisis de la competencia solo está disponible para planes <i>Premium</i> que cuenten con la opción de Competencia.
    <strong>Únicamente disponible con una suscripción</strong><br/>El análisis de la competencia solo está disponible para planes <i>Premium</i> que cuenten con la opción de Competencia.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <strong>Sólo disponible con una suscripción de pago</strong><br/>El análisis de Competencia solo está disponible para páginas con un plan <i>Premium</i> que cuenten con la opción de Competencia.
    <strong>Sólo disponible con una suscripción de pago</strong><br/>El análisis de Competencia solo está disponible para páginas con un plan <i>Premium</i> que cuenten con la opción de Competencia.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.time.label
  1. No tuve tiempo para usarlo
    No tuve tiempo para usarlo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No encontré el tiempo para usarlo
    No encontré el tiempo para usarlo
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.help.message
  1. Para ayudarnos a entender qué podemos mejorar, por favor cuéntanos por qué quieres cancelar tu suscripción.
    Para ayudarnos a entender qué podemos mejorar, por favor cuéntanos por qué quieres cancelar tu suscripción.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor, cuéntanos por qué quieres cancelar tu suscripción:
    Por favor, cuéntanos por qué quieres cancelar tu suscripción:
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.competitors.plan.account.warning.message
  1. <strong>Lo sentimos, pero no eres la persona suscrita al plan</strong><br/>Solo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    <strong>Lo sentimos, pero no eres la persona suscrita al plan</strong><br/>Solo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <strong>Lo sentimos, pero no eres el propietario de la suscripción a este plan</strong><br/>Sólo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    <strong>Lo sentimos, pero no eres el propietario de la suscripción a este plan</strong><br/>Sólo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.competitors.plan.account.warning.message
  1. <strong>Lo sentimos, pero no eres el propietario de la suscripción a este plan</strong><br/>Sólo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    <strong>Lo sentimos, pero no eres el propietario de la suscripción a este plan</strong><br/>Sólo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <strong>Lo sentimos, pero no eres el propietario de la suscripción ´para este plan</strong><br/>Sólo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    <strong>Lo sentimos, pero no eres el propietario de la suscripción ´para este plan</strong><br/>Sólo <strong>{0}</strong> puede añadir nuevos competidores.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.info.message
  1. ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia?<br/>Envíanos tus comentarios de la forma más concreta posible para que así podamos ayudarte más fácilmente.
    ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia?<br/>Envíanos tus comentarios de la forma más concreta posible para que así podamos ayudarte más fácilmente.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia?<br/> Te agradecemos ser lo más específico posible para ayudarnos a ayudarte.
    ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia?<br/> Te agradecemos ser lo más específico posible para ayudarnos a ayudarte.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.export.message.error.message
  1. Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.footer.help.label
  1. ¿No puedes conectarte? <a href="mailto:support@agorapulse.com">Contáctanos</a>.
    ¿No puedes conectarte? <a href="mailto:support@agorapulse.com">Contáctanos</a>.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿No puedes conectarte? <a href="mailto:support@agorapulse.com">Contáctanos</a>.
    ¿No puedes conectarte? <a href="mailto:support@agorapulse.com">Contáctanos</a>.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.account
  1. Cuenta
    Cuenta
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Perfil
    Perfil
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.reports.roi.info.message
  1. Los cambios efectuados a estos valores se aplicarán al mes actual. Los valores generados con anterioridad no serán actualizados.
    Los cambios efectuados a estos valores se aplicarán al mes actual. Los valores generados con anterioridad no serán actualizados.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Los cambios efectuados a estos valores se aplicarán en el mes actual. Los valores generados con anterioridad no serán actualizados.
    Los cambios efectuados a estos valores se aplicarán en el mes actual. Los valores generados con anterioridad no serán actualizados.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
campaign.form.contest.voteType.hint
  1. Nota: en cualquier caso, cada usuario sólo puede votar una vez por entrada.
    Nota: en cualquier caso, cada usuario sólo puede votar una vez por entrada.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nota: Cada usuario sólo puede votar una vez por entrada.
    Nota: Cada usuario sólo puede votar una vez por entrada.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
context.menu.twitterAccount.add.button.label
  1. Añadir una cuenta
    Añadir una cuenta
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Añadir un perfil
    Añadir un perfil
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.oneShot.message
  1. ¿Qué tipo de funciones añadirías para que utilizaras Agorapulse de manera regular y no sólo para concursos y promociones temporales?
    ¿Qué tipo de funciones añadirías para que utilizaras Agorapulse de manera regular y no sólo para concursos y promociones temporales?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Qué funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si tus sugerencias están en el plan de desarrollo, te informaremos de los avances.
    ¿Qué funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si tus sugerencias están en el plan de desarrollo, te informaremos de los avances.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.time.message
  1. ¿Qué tareas de gestión de Social Media te llevan mucho tiempo hacer? ¿Qué podríamos hacer para ayudarte a ahorrar tiempo y hacer tu experiencia más eficiente?
    ¿Qué tareas de gestión de Social Media te llevan mucho tiempo hacer? ¿Qué podríamos hacer para ayudarte a ahorrar tiempo y hacer tu experiencia más eficiente?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Qué tareas de gestión de Social Media te llevan mucho tiempo hacer? ¿Qué funciones o herramientas podrías incluir para hacer tu experiencia más eficiente?
    ¿Qué tareas de gestión de Social Media te llevan mucho tiempo hacer? ¿Qué funciones o herramientas podrías incluir para hacer tu experiencia más eficiente?
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.value.message
  1. ¿Qué tipo de funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si estas funciones están dentro de los planes de desarrollo, te mantendremos informado.
    ¿Qué tipo de funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si estas funciones están dentro de los planes de desarrollo, te mantendremos informado.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Qué funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si tus sugerencias están en el plan de desarrollo, te informaremos de los avances.
    ¿Qué funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si tus sugerencias están en el plan de desarrollo, te informaremos de los avances.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.bugs.message
  1. Dinos cuál fue el problema y lo arreglaremos lo más rápido posible. Te ofreceremos la suscripción gratis por un mes para que nos des otra oportunidad.
    Dinos cuál fue el problema y lo arreglaremos lo más rápido posible. Te ofreceremos la suscripción gratis por un mes para que nos des otra oportunidad.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dinos cuál fue el bug, lo arreglaremos lo más rápido posible y te ofreceremos un mes de suscripción gratis.
    Dinos cuál fue el bug, lo arreglaremos lo más rápido posible y te ofreceremos un mes de suscripción gratis.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.reason.feature.message
  1. ¿Qué tipo de funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si estas funciones están dentro de los planes de desarrollo, te mantendremos informado.
    ¿Qué tipo de funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si estas funciones están dentro de los planes de desarrollo, te mantendremos informado.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Qué tipo de funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si estas funciones están dentro de los planes de desarrollo, te informaremos de los avances.
    ¿Qué tipo de funciones harían de Agorapulse una herramienta valiosa para ti? Si estas funciones están dentro de los planes de desarrollo, te informaremos de los avances.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.terminate.message.placeholder
  1. Escribe algunos detalles sobre los motivos de tu cancelación... (obligatorio)
    Escribe algunos detalles sobre los motivos de tu cancelación... (obligatorio)
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor cuéntanos por qué cancelaste tu suscripción... (obligatorio)
    Por favor cuéntanos por qué cancelaste tu suscripción... (obligatorio)
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.twitter.label
  1. Cuenta de Twitter
    Cuenta de Twitter
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Perfil de Twitter
    Perfil de Twitter
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.twitter.input.placeholder
  1. Selecciona una cuenta (opcional)
    Selecciona una cuenta (opcional)
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Selecciona un perfil (opcional)
    Selecciona un perfil (opcional)
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.twitter.add.button.label
  1. Añadir cuenta
    Añadir cuenta
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Añadir Perfil
    Añadir Perfil
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.accounts
  1. Cuentas
    Cuentas
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Perfiles
    Perfiles
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.user.badge.ambassador.tooltip
  1. Embajador - Te ha retwiteado o publicado enlaces a tu sitio web.
    Embajador - Te ha retwiteado o publicado enlaces a tu sitio web.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Embajador - Esta persona te ha retuiteado o publicado enlaces a tu sitio web.
    Embajador - Esta persona te ha retuiteado o publicado enlaces a tu sitio web.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.user.badge.engaged.tooltip
  1. Engaged User - Te ha mencionado (directamente o a través de una respuesta a una conversación) o te ha enviado un Mensaje Directo.
    Engaged User - Te ha mencionado (directamente o a través de una respuesta a una conversación) o te ha enviado un Mensaje Directo.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Engaged User - Esta persona te ha mencionado (directamente o a través de una respuesta a una conversación) o te ha enviado un Mensaje Directo.
    Engaged User - Esta persona te ha mencionado (directamente o a través de una respuesta a una conversación) o te ha enviado un Mensaje Directo.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.user.badge.influencer.tooltip
  1. Influencer - Retweets frecuentes (más de 20 veces durante los últimos 30 días)
    Influencer - Retweets frecuentes (más de 20 veces durante los últimos 30 días)
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Influencer - Esta persona es retuiteada frecuentemente (más de 20 veces durante los últimos 30 días)
    Influencer - Esta persona es retuiteada frecuentemente (más de 20 veces durante los últimos 30 días)
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.user.directMessage.requireFollowing
  1. No puedes enviar o recibir mensajes de este usuario, debes seguirle primero.
    No puedes enviar o recibir mensajes de este usuario, debes seguirle primero.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Por favor sigue a esta persona para poder enviar o recibir mensajes directos de ellos.
    Por favor sigue a esta persona para poder enviar o recibir mensajes directos de ellos.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitter.user.directMessage.requireFollower
  1. Como este usuario no te sigue, no le puedes enviar mensajes directos.
    Como este usuario no te sigue, no le puedes enviar mensajes directos.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No puedes enviar mensajes directos a esta persona porque no te sigue.
    No puedes enviar mensajes directos a esta persona porque no te sigue.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.alert.init.reload.warning.message
  1. <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu cuenta de Twitter.<br/>Puedes dar clic en el botón "Actualizar" para ver los datos más recientes que obtuvimos de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail una vez que la sincronización esté completa.
    <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu cuenta de Twitter.<br/>Puedes dar clic en el botón "Actualizar" para ver los datos más recientes que obtuvimos de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail una vez que la sincronización esté completa.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu perfil de Twitter.<br/>Puedes dar clic en el botón "Actualizar" para ver los datos más recientes que obtuvimos de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail una vez que la sincronización esté completa.
    <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu perfil de Twitter.<br/>Puedes dar clic en el botón "Actualizar" para ver los datos más recientes que obtuvimos de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail una vez que la sincronización esté completa.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.alert.init.warning.message
  1. <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu cuenta de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail cuando la sincronización esté completa.
    <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu cuenta de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail cuando la sincronización esté completa.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu perfil de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail cuando la sincronización esté completa.
    <h4>Sincronización en progreso</h4>Por favor, espera mientras sincronizamos tu perfil de Twitter.<br/>Recibirás un e-mail cuando la sincronización esté completa.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.dashboard.alert.limit.reached.message
  1. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>Se detuvo la sincronización de tus cuentas de Twitter porque has llegado al límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas durante los últimos 30 días.<br /> Para reactivar la sincronización, por favor suscríbete a un nuevo plan o espera algunos días para que se sincronice los nuevos datos.
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>Se detuvo la sincronización de tus cuentas de Twitter porque has llegado al límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas durante los últimos 30 días.<br /> Para reactivar la sincronización, por favor suscríbete a un nuevo plan o espera algunos días para que se sincronice los nuevos datos.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>Se detuvo la sincronización de tus perfiles de Twitter porque has llegado al límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas durante los últimos 30 días.<br /> Para reactivar la sincronización, por favor suscríbete a un nuevo plan o espera algunos días para que se sincronice los nuevos datos.
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>Se detuvo la sincronización de tus perfiles de Twitter porque has llegado al límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas durante los últimos 30 días.<br /> Para reactivar la sincronización, por favor suscríbete a un nuevo plan o espera algunos días para que se sincronice los nuevos datos.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.dashboard.settings.button.label
  1. Configuración
    Configuración
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Configuración
    Configuración
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.selectedTwitterAccounts.label
  1. Cuentas de Twitter
    Cuentas de Twitter
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Perfiles de Twitter
    Perfiles de Twitter
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.tweet.remove.confirm.message
  1. Este Tweet será removido de esta vista. ¿Estás seguro?
    Este Tweet será removido de esta vista. ¿Estás seguro?
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Este Tweet será eliminado. ¿Estás seguro(a)?
    Este Tweet será eliminado. ¿Estás seguro(a)?
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.dashboard.alert.diamond.limit.reached.message
  1. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus cuentas de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus cuentas de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!per
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!per
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.dashboard.alert.diamond.limit.reached.message
  1. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!per
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!per
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!p
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!p
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.dashboard.alert.diamond.limit.reached.message
  1. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!p
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!p
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!
    <h4>Se alcanzó el límite de sincronización</h4>La sincronización ha sido detenida para tus perfiles de Twitter porque alcanzaste el límite de número de Menciones, Mensajes Directos y Búsquedas sincronizadas de los últimos 30 días.<br />¡Por favor espera unos días para que los nuevos datos sean sincronizados!
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
twitterAccount.export.report.message.success.message
  1. <strong>El reporte de esta cuenta se está procesando</strong><br/>Cuando el archivo esté listo para ser descargado, recibirás un correo a <strong>{0}</strong>.<br/>Esto puede tardar unos minutos...
    <strong>El reporte de esta cuenta se está procesando</strong><br/>Cuando el archivo esté listo para ser descargado, recibirás un correo a <strong>{0}</strong>.<br/>Esto puede tardar unos minutos...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <strong>El reporte de tu perfil se está procesando</strong><br/>Cuando el archivo esté listo para ser descargado, recibirás un correo en <strong>{0}</strong>.<br/>Esto puede tardar unos minutos...
    <strong>El reporte de tu perfil se está procesando</strong><br/>Cuando el archivo esté listo para ser descargado, recibirás un correo en <strong>{0}</strong>.<br/>Esto puede tardar unos minutos...
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
27 oct. de 08:12 to 21:23