AgoraPulse/[Old] Manager

09 oct. de 09:19 to 21:38

32 translation were changed in English via the API on [Old] Manager. Hide changes

alert.not.authorized.error.message

Sorry, you're not authorized to perform this action. :(
Sorry, you're not authorized to perform this action. :(
Sorry, you're not authorized to perform this action. :(

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 04:18:08 UTC.

▻

Sorry, you're not authorized to perform this action
Sorry, you're not authorized to perform this action
Sorry, you're not authorized to perform this action

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:19:52 UTC.

campaign.form.actionsPublishing.tooltip

Benefit from Facebook frictionless sharing! Each time a user participates, their actions will automatically be shared on their friends' timelines and tickers. Note: To do this, Zuck Dawg will require permissions from your participants for the app to publish on their behalf
Benefit from Facebook frictionless sharing! Each time a user participates, their actions will automatically be shared on their friends' timelines and tickers. Note: To do this, Zuck Dawg will require permissions from your participants for the app to publish on their behalf
Benefit from Facebook frictionless sharing! Each time a user participates, their actions will automatically be shared on their friends' timelines and tickers. Note: To do this, Zuck Dawg will require permissions from your participants for the app to publish on their behalf

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 04:30:34 UTC.

▻

Benefit from Facebook frictionless sharing! Each time a user participates, their actions will automatically be shared on their friends' timelines and tickers. Note: To do this, Facebook will require your participants' permission for the app to publish on their behalf
Benefit from Facebook frictionless sharing! Each time a user participates, their actions will automatically be shared on their friends' timelines and tickers. Note: To do this, Facebook will require your participants' permission for the app to publish on their behalf
Benefit from Facebook frictionless sharing! Each time a user participates, their actions will automatically be shared on their friends' timelines and tickers. Note: To do this, Facebook will require your participants' permission for the app to publish on their behalf

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:25:26 UTC.

campaign.form.publishTwitter.label

Add a Tweet button. (You know you want to ;-)
Add a Tweet button. (You know you want to ;-)
Add a Tweet button. (You know you want to ;-)

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:36:51 UTC.

▻

Add a Tweet button
Add a Tweet button
Add a Tweet button

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:26:09 UTC.

comment.delete.confirm.message

This comment will be permanently deleted. It will disappear. It will be thrown into the void of space to be eaten by a gigantic black hole, never to be seen again. Ever.
This comment will be permanently deleted. It will disappear. It will be thrown into the void of space to be eaten by a gigantic black hole, never to be seen again. Ever.
This comment will be permanently deleted. It will disappear. It will be thrown into the void of space to be eaten by a gigantic black hole, never to be seen again. Ever.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:43:40 UTC.

▻

This comment will be permanently deleted from Facebook. Are you sure?
This comment will be permanently deleted from Facebook. Are you sure?
This comment will be permanently deleted from Facebook. Are you sure?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:27:04 UTC.

post.delete.confirm.message

This post and its comments will be permanently deleted. It will disappear. It will be thrown into the void of space to be eaten by a gigantic black hole, never to be seen again. Ever.
This post and its comments will be permanently deleted. It will disappear. It will be thrown into the void of space to be eaten by a gigantic black hole, never to be seen again. Ever.
This post and its comments will be permanently deleted. It will disappear. It will be thrown into the void of space to be eaten by a gigantic black hole, never to be seen again. Ever.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:44:17 UTC.

▻

This post and its comments will be permanently deleted from Facebook. Are you sure?
This post and its comments will be permanently deleted from Facebook. Are you sure?
This post and its comments will be permanently deleted from Facebook. Are you sure?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:27:24 UTC.

campaign.form.quiz.timeEnabled.tooltip

When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into acount for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some, cuz life's funny like that).
When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into acount for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some, cuz life's funny like that).
When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into acount for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some, cuz life's funny like that).

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:46:16 UTC.

▻

When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into acount for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some).
When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into acount for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some).
When this option is activated, the time spent to answer each question is taken into acount for calculating scores. The faster you answer, the higher your final score is! This option is useful if you need to differentiate scores in order to avoid ties (but you might still have some).

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:27:58 UTC.

page.form.settings.apps.adminFooter.tooltip

If enabled, a link to AgoraPulse will be displayed in the footer of all your Agorapulse apps for page admins to access the app's settings directly. Regular participants won't see this link. It's only for you ;-)
If enabled, a link to AgoraPulse will be displayed in the footer of all your Agorapulse apps for page admins to access the app's settings directly. Regular participants won't see this link. It's only for you ;-)
If enabled, a link to AgoraPulse will be displayed in the footer of all your Agorapulse apps for page admins to access the app's settings directly. Regular participants won't see this link. It's only for you ;-)

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:52:27 UTC.

▻

If enabled, a link to AgoraPulse will be displayed in the footer of all your Agorapulse apps for page admins to access the app's settings directly. Regular participants won't see this link.
If enabled, a link to AgoraPulse will be displayed in the footer of all your Agorapulse apps for page admins to access the app's settings directly. Regular participants won't see this link.
If enabled, a link to AgoraPulse will be displayed in the footer of all your Agorapulse apps for page admins to access the app's settings directly. Regular participants won't see this link.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:28:48 UTC.

page.form.settings.notifications.email.blacklisted.message

Sorry, your default email {0} has been blacklisted. :( We have received too many bounces or complaints when sending notifications to this address.
Sorry, your default email {0} has been blacklisted. :( We have received too many bounces or complaints when sending notifications to this address.
Sorry, your default email {0} has been blacklisted. :( We have received too many bounces or complaints when sending notifications to this address.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:52:59 UTC.

▻

Sorry, your default email {0} has been blacklisted. We have received too many bounces or complaints when sending notifications to this address.
Sorry, your default email {0} has been blacklisted. We have received too many bounces or complaints when sending notifications to this address.
Sorry, your default email {0} has been blacklisted. We have received too many bounces or complaints when sending notifications to this address.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:29:05 UTC.

page.form.settings.publishing.app.alert.trial.info.message

Trial publisher. During a free trial, the default AgoraPulse publisher app is used. Once you've subscribed, you'll be able to configure your own publisher app, with your logo, name, url, insights and stuff
Trial publisher. During a free trial, the default AgoraPulse publisher app is used. Once you've subscribed, you'll be able to configure your own publisher app, with your logo, name, url, insights and stuff
Trial publisher. During a free trial, the default AgoraPulse publisher app is used. Once you've subscribed, you'll be able to configure your own publisher app, with your logo, name, url, insights and stuff

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:53:58 UTC.

▻

Trial publisher. During a free trial, the default AgoraPulse publisher app is used. Once you've subscribed, you'll be able to configure your own publisher app, with your logo, name, url, insights... etc
Trial publisher. During a free trial, the default AgoraPulse publisher app is used. Once you've subscribed, you'll be able to configure your own publisher app, with your logo, name, url, insights... etc
Trial publisher. During a free trial, the default AgoraPulse publisher app is used. Once you've subscribed, you'll be able to configure your own publisher app, with your logo, name, url, insights... etc

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:29:22 UTC.

page.form.settings.publishing.app.name.help

WARNING: You cannot mention Facebook in the name or your application will be blocked. Zuck Dawg is very serious about this. :-/
WARNING: You cannot mention Facebook in the name or your application will be blocked. Zuck Dawg is very serious about this. :-/
WARNING: You cannot mention Facebook in the name or your application will be blocked. Zuck Dawg is very serious about this. :-/

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:55:20 UTC.

▻

WARNING: You cannot mention Facebook in the name or your application will be blocked.
WARNING: You cannot mention Facebook in the name or your application will be blocked.
WARNING: You cannot mention Facebook in the name or your application will be blocked.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:29:33 UTC.

page.form.settings.publishing.targetGroup.countries.input.placeholder

Enter countries to target... with lasers and missiles!!! No, seriously, to target when publishing.
Enter countries to target... with lasers and missiles!!! No, seriously, to target when publishing.
Enter countries to target... with lasers and missiles!!!
No, seriously, to target when publishing.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 06:58:03 UTC.

▻

Enter countries to target...
Enter countries to target...
Enter countries to target...

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:29:49 UTC.

page.form.settings.reports.roi.postLinkClick.tooltip

Value of one click on a link in your posts. These clicks can be followed by using the Bitly-based "shortened" option when you publish posts with AgoraPulse. Each link's CTR can also be tracked in your Agorapulse post level reports. Cool, huh?
Value of one click on a link in your posts. These clicks can be followed by using the Bitly-based "shortened" option when you publish posts with AgoraPulse. Each link's CTR can also be tracked in your Agorapulse post level reports. Cool, huh?
Value of one click on a link in your posts. These clicks can be followed by using the Bitly-based "shortened" option when you publish posts with AgoraPulse. Each link's CTR can also be tracked in your Agorapulse post level reports. Cool, huh?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:00:50 UTC.

▻

Value of one click on a link in your posts. These clicks can be followed by using the Bitly-based "shortened" option when you publish posts with AgoraPulse. Each link's CTR can also be tracked in your Agorapulse post level reports.
Value of one click on a link in your posts. These clicks can be followed by using the Bitly-based "shortened" option when you publish posts with AgoraPulse. Each link's CTR can also be tracked in your Agorapulse post level reports.
Value of one click on a link in your posts. These clicks can be followed by using the Bitly-based "shortened" option when you publish posts with AgoraPulse. Each link's CTR can also be tracked in your Agorapulse post level reports.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:30:13 UTC.

page.form.settings.sync.rules.tooltip

Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you. So, create some rules and go chill out in the hammock.
Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you. So, create some rules and go chill out in the hammock.
Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you. So, create some rules and go chill out in the hammock.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:04:42 UTC.

▻

Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you.
Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you.
Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:30:36 UTC.

account.api.update.success.message

Huzzah! Your account has been successfully updated.
Huzzah! Your account has been successfully updated.
Huzzah! Your account has been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:54:37 UTC.

▻

Your account has been successfully updated.
Your account has been successfully updated.
Your account has been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:30:58 UTC.

account.api.subscription.create.success.message

Your subscription has been successfully created! Woot!
Your subscription has been successfully created! Woot!
Your subscription has been successfully created! Woot!

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:08:10 UTC.

▻

Your subscription has been successfully created!
Your subscription has been successfully created!
Your subscription has been successfully created!

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:31:04 UTC.

account.api.subscription.delete.success.message

Your plan has been successfully cancelled. We'll miss you. :(
Your plan has been successfully cancelled. We'll miss you. :(
Your plan has been successfully cancelled.
We'll miss you. :(

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:08:44 UTC.

▻

Your plan has been successfully cancelled.
Your plan has been successfully cancelled.
Your plan has been successfully cancelled.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:31:11 UTC.

account.api.subscription.update.success.message

Huzzah! Your subscription has been successfully updated.
Huzzah! Your subscription has been successfully updated.
Huzzah! Your subscription has been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:55:04 UTC.

▻

Your subscription has been successfully updated.
Your subscription has been successfully updated.
Your subscription has been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:31:18 UTC.

account.api.billing.update.success.message

Your billing info has been successfully updated. Cheers!
Your billing info has been successfully updated. Cheers!
Your billing info has been successfully updated. Cheers!

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 08:03:04 UTC.

▻

Your billing info has been successfully updated.
Your billing info has been successfully updated.
Your billing info has been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:31:25 UTC.

campaign.api.create.success.message

You did it! Your campaign has been successfully created! Woot!
You did it! Your campaign has been successfully created! Woot!
You did it! Your campaign has been successfully created! Woot!

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:12:14 UTC.

▻

Your campaign has been successfully created!
Your campaign has been successfully created!
Your campaign has been successfully created!

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:31:33 UTC.

campaign.api.update.success.message

You did it! Your campaign has been successfully updated! Woot! :)
You did it! Your campaign has been successfully updated! Woot! :)
You did it! Your campaign has been successfully updated!
Woot! :)

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:55:48 UTC.

▻

Your campaign has been successfully updated!
Your campaign has been successfully updated!
Your campaign has been successfully updated!

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:31:47 UTC.

comment.api.like.success.message

This comment has soooo been liked. ;-)
This comment has soooo been liked. ;-)
This comment has soooo been liked. ;-)

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:13:42 UTC.

▻

This comment has been liked.
This comment has been liked.
This comment has been liked.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:32:03 UTC.

comment.api.unlike.success.message

This comment has soooo been un-liked.
This comment has soooo been un-liked.
This comment has soooo been un-liked.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:15:02 UTC.

▻

This comment has been un-liked.
This comment has been un-liked.
This comment has been un-liked.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:32:13 UTC.

page.api.update.success.message

Your page settings have been successfully updated. Rock on, homie. Rock on
Your page settings have been successfully updated. Rock on, homie. Rock on
Your page settings have been successfully updated. Rock on, homie. Rock on

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:56:07 UTC.

▻

Your page settings have been successfully updated.
Your page settings have been successfully updated.
Your page settings have been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:32:27 UTC.

pageAccount.api.update.success.message

Your page settings have been successfully updated. Rock on, homie. Rock on
Your page settings have been successfully updated. Rock on, homie. Rock on
Your page settings have been successfully updated. Rock on, homie. Rock on

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:56:25 UTC.

▻

Your page settings have been successfully updated.
Your page settings have been successfully updated.
Your page settings have been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:32:51 UTC.

pageApp.api.update.success.message

Your app settings have been successfully updated, and YOU... are awesome.
Your app settings have been successfully updated, and YOU... are awesome.
Your app settings have been successfully updated, and YOU...
are awesome.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:20:54 UTC.

▻

Your app settings have been successfully updated.
Your app settings have been successfully updated.
Your app settings have been successfully updated.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:32:59 UTC.

email.validate.redirect.button.label

Return to your manager and market on Facebook like a rockstar
Return to your manager and market on Facebook like a rockstar
Return to your manager and market on Facebook like a rockstar

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:26:04 UTC.

▻

Return to your page manager
Return to your page manager
Return to your page manager

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:33:51 UTC.

account.button.subscription.terminate.confirm.message

You will permanently lose: - all your monthly reports, - all your apps and campaigns, - all your fans data (timeline activity, qualification...). Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled and we will be really really sad. Are you sure?
You will permanently lose: - all your monthly reports, - all your apps and campaigns, - all your fans data (timeline activity, qualification...). Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled and we will be really really sad. Are you sure?
You will permanently lose: - all your monthly reports, - all your apps and campaigns, - all your fans data (timeline activity, qualification...). Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled and we will be really really sad. Are you sure?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:29:08 UTC.

▻

You will permanently lose: - all your monthly reports, - all your apps and campaigns, - all your fans data (timeline activity, qualification...). Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled. Are you sure?
You will permanently lose: - all your monthly reports, - all your apps and campaigns, - all your fans data (timeline activity, qualification...). Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled. Are you sure?
You will permanently lose: - all your monthly reports, - all your apps and campaigns, - all your fans data (timeline activity, qualification...). Your subscription will be terminated immediately and your apps and campaigns will be disabled. Are you sure?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:34:35 UTC.

account.form.subscription.payment.subheader

No commitment. We're loving, cuddly business hippies. You may cancel your subscription at any time.
No commitment. We're loving, cuddly business hippies. You may cancel your subscription at any time.
No commitment. We're loving, cuddly business hippies. You may cancel your subscription at any time.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:31:40 UTC.

▻

No commitment. You may cancel your subscription at any time.
No commitment. You may cancel your subscription at any time.
No commitment. You may cancel your subscription at any time.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:35:02 UTC.

account.form.subscription.confirm.update.subheader

The changes you've made will be applied within your current plan without any additional fees. We love you.
The changes you've made will be applied within your current plan without any additional fees. We love you.
The changes you've made will be applied within your current plan without any additional fees. We love you.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 08:04:12 UTC.

▻

The changes you've made will be applied within your current plan without any additional fees.
The changes you've made will be applied within your current plan without any additional fees.
The changes you've made will be applied within your current plan without any additional fees.

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:35:18 UTC.

page.report.none.warning.message

No reports are currently available for this page.Please check that you have administrator for this page and come back later...
No reports are currently available for this page.Please check that you have administrator for this page and come back later...
No reports are currently available for this page.Please check that you have administrator for this page and come back later...

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:37:06 UTC.

▻

No reports are currently available for this page.Please check that you have administrator rights for this page and come back later...
No reports are currently available for this page.Please check that you have administrator rights for this page and come back later...
No reports are currently available for this page.Please check that you have administrator rights for this page and come back later...

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:36:10 UTC.

campaign.button.delete.confirm.message

You will permanently loose: - all your campaign settings, - all the participant data (winners, entries, votes...). This is kinda a big deal. Are you sure?
You will permanently loose: - all your campaign settings, - all the participant data (winners, entries, votes...). This is kinda a big deal. Are you sure?
You will permanently loose: - all your campaign settings, - all the participant data (winners, entries, votes...). This is kinda a big deal. Are you sure?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:52:10 UTC.

▻

You will permanently loose: - all your campaign settings, - all the participant data (winners, entries, votes...). Are you sure?
You will permanently loose: - all your campaign settings, - all the participant data (winners, entries, votes...). Are you sure?
You will permanently loose: - all your campaign settings, - all the participant data (winners, entries, votes...). Are you sure?

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:37:47 UTC.

campaign.list.sweepstake.draws.winners.banned.label

Boom! This user has been banned! :)
Boom! This user has been banned! :)
Boom! This user has been banned! :)

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 07:52:57 UTC.

▻

This user has been banned
This user has been banned
This user has been banned

modifié via l’API mercredi 09 octobre 2013 21:38:04 UTC.

09 oct. de 09:19 to 21:38