AgoraPulse/[Old] Manager

19 oct. de 03:18 to 16:03
Katherina Shoffmann changed 53 translations in German on [Old] Manager. Hide changes
page.plan.none
  1.  
    2. ▻
  2. Kein Abo
    Kein Abo
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.remove.confirm.yes.message
  1.  
    2. ▻
  2. Entfernen
    Entfernen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.remove.confirm.no.message
  1.  
    2. ▻
  2. Abbrechen
    Abbrechen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.update.header
  1.  
    2. ▻
  2. Bitte bestätigen Sie ihr Abo update
    Bitte bestätigen Sie ihr Abo update
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.update.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Die Änderungen die Sie vorgenommen haben werden ohne zusätzliche Kosten in ihrem aktuellen Abo aktualisiert.
    Die Änderungen die Sie vorgenommen haben werden ohne zusätzliche Kosten in ihrem aktuellen Abo aktualisiert.
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.dataRetention.label
  1.  
    2. ▻
  2. Datenspeicherung
    Datenspeicherung
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.form.subscription.confirm.appPoweredByVisible.label
  1.  
    2. ▻
  2. AgoraPulse Logo
    AgoraPulse Logo
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.list.subscription.none.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Sie haben kein Abo für ihre Seiten.<br/>Bitte wählen Sie eine ihrer Seiten aus und klicken Sie auf Abonnieren, um den Abo Prozess zu starten und ihre Optionen zu konfigurieren.<br/>Hinweis: Alle unsere Abos sind monatlich, ohne Verpflichtungen und können jederzeit gekündigt werden.
    Sie haben kein Abo für ihre Seiten.<br/>Bitte wählen Sie eine ihrer Seiten aus und klicken Sie auf Abonnieren, um den Abo Prozess zu starten und ihre Optionen zu konfigurieren.<br/>Hinweis: Alle unsere Abos sind monatlich, ohne Verpflichtungen und können jederzeit gekündigt werden.
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.list.invoices.date.label
  1.  
    2. ▻
  2. In Rechnung gestellt am
    In Rechnung gestellt am
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
account.list.invoices.subtotal.label
  1.  
    2. ▻
  2. Zwischensumme
    Zwischensumme
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.plan.none.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Kein Abo</strong><br />Ihr Abo wurde gekündigt oder ihre Testversion ist abgelaufen.<br />Ihr Seiten Manager, Applikationen und laufende Kampagnen sind im Moment deaktiviert.<br />Um ihre Seite und Applikationen wieder zu aktivieren, bitte starten Sie ein Abo!
    <strong>Kein Abo</strong><br />Ihr Abo wurde gekündigt oder ihre Testversion ist abgelaufen.<br />Ihr Seiten Manager, Applikationen und laufende Kampagnen sind im Moment deaktiviert.<br />Um ihre Seite und Applikationen wieder zu aktivieren, bitte starten Sie ein Abo!
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.trial.reset.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. Falls Sie noch mehr Zeit zum Testen brauchen, können Sie die 30-tägige Testversion noch einmal starten.<br />Alle ihre Daten werden gelöscht und neu-initialisiert (mit ihrer Timeline Aktivität von den letzten 30 Tagen).
    Falls Sie noch mehr Zeit zum Testen brauchen, können Sie die 30-tägige Testversion noch einmal starten.<br />Alle ihre Daten werden gelöscht und neu-initialisiert (mit ihrer Timeline Aktivität von den letzten 30 Tagen).
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.trial.reset.warning.message
  1. Falls Sie noch mehr Zeit zum Testen brauchen, können Sie die 30-tägige Testversion noch einmal starten.<br />Alle ihre Daten werden gelöscht und neu-initialisiert (mit ihrer Timeline Aktivität von den letzten 30 Tagen).
    Falls Sie noch mehr Zeit zum Testen brauchen, können Sie die 30-tägige Testversion noch einmal starten.<br />Alle ihre Daten werden gelöscht und neu-initialisiert (mit ihrer Timeline Aktivität von den letzten 30 Tagen).
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Falls Sie noch mehr Zeit zum Testen brauchen, können Sie die 30-tägige Probezeit noch einmal starten.<br />Alle ihre Daten werden gelöscht und neu-initialisiert (mit ihrer Timeline Aktivität von den letzten 30 Tagen).
    Falls Sie noch mehr Zeit zum Testen brauchen, können Sie die 30-tägige Probezeit noch einmal starten.<br />Alle ihre Daten werden gelöscht und neu-initialisiert (mit ihrer Timeline Aktivität von den letzten 30 Tagen).
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.plan.none.error.message
  1. <strong>Kein Abo</strong><br />Ihr Abo wurde gekündigt oder ihre Testversion ist abgelaufen.<br />Ihr Seiten Manager, Applikationen und laufende Kampagnen sind im Moment deaktiviert.<br />Um ihre Seite und Applikationen wieder zu aktivieren, bitte starten Sie ein Abo!
    <strong>Kein Abo</strong><br />Ihr Abo wurde gekündigt oder ihre Testversion ist abgelaufen.<br />Ihr Seiten Manager, Applikationen und laufende Kampagnen sind im Moment deaktiviert.<br />Um ihre Seite und Applikationen wieder zu aktivieren, bitte starten Sie ein Abo!
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <strong>Kein Abo</strong><br />Ihr Abo wurde gekündigt oder ihre Probezeit ist abgelaufen.<br />Ihr Seiten Manager, Applikationen und laufende Kampagnen sind im Moment deaktiviert.<br />Um ihre Seite und Applikationen wieder zu aktivieren, bitte starten Sie ein Abo!
    <strong>Kein Abo</strong><br />Ihr Abo wurde gekündigt oder ihre Probezeit ist abgelaufen.<br />Ihr Seiten Manager, Applikationen und laufende Kampagnen sind im Moment deaktiviert.<br />Um ihre Seite und Applikationen wieder zu aktivieren, bitte starten Sie ein Abo!
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.trial.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Ihre Probezeit</strong> (endet am<b>{0}</b>)<br/>Diese Seite ist im Moment in der Probezeit mit allen Funktionen aktiviert (außer Timeline-Synchronisierung).<br/>Starten Sie eine unsere Abos damit Sie ihre Kampagnen, Fan Daten und Berichte nicht verlieren sobald ihre Probezeit endet.
    <strong>Ihre Probezeit</strong> (endet am<b>{0}</b>)<br/>Diese Seite ist im Moment in der Probezeit mit allen Funktionen aktiviert (außer Timeline-Synchronisierung).<br/>Starten Sie eine unsere Abos damit Sie ihre Kampagnen, Fan Daten und Berichte nicht verlieren sobald ihre Probezeit endet.
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.alert.publishing.scheduled.none.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Keine geplanten Berichte</strong><br/>Sie haben keine geplanten Berichte.<br/>Machen Sie sich ihr Leben einfacher in dem Sie ihre Posts und Veröffentlichungen im Voraus planen.
    <strong>Keine geplanten Berichte</strong><br/>Sie haben keine geplanten Berichte.<br/>Machen Sie sich ihr Leben einfacher in dem Sie ihre Posts und Veröffentlichungen im Voraus planen.
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.button.trial.reset.label
  1.  
    2. ▻
  2. Probezeit zurücksetzen
    Probezeit zurücksetzen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.button.export.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. Qualifizierte Fans exportieren
    Qualifizierte Fans exportieren
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.publishing.targetGroups.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Falls Sie ihre Beiträge und Kampagnen regelmäßig auf bestimmte Länder oder Sprachen zielen, dann erstellen Sie hier Gruppen um nachher ihre Ziel-Selektion leichter auszufüllen.
    Falls Sie ihre Beiträge und Kampagnen regelmäßig auf bestimmte Länder oder Sprachen zielen, dann erstellen Sie hier Gruppen um nachher ihre Ziel-Selektion leichter auszufüllen.
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.recommendationSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Benutzer erreicht im Durchschnitt
    Benutzer erreicht im Durchschnitt
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.engagementSeriesNames
  1.  
    2. ▻
  2. Interaktive Benutzer im Durchschnitt
    Interaktive Benutzer im Durchschnitt
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.none.warning.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Kein Bericht vorhanden</strong><br/>Kein Bericht gefunden, bitte kontaktieren Sie unser Support-Team um ihre Berichte zu erstellen.
    <strong>Kein Bericht vorhanden</strong><br/>Kein Bericht gefunden, bitte kontaktieren Sie unser Support-Team um ihre Berichte zu erstellen.
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.audience
  1.  
    2. ▻
  2. Seiten Publikum
    Seiten Publikum
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.detailed.view.link
  1.  
    2. ▻
  2. Detaillierten Bericht ansehen
    Detaillierten Bericht ansehen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Timeline Aktivität
    Timeline Aktivität
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.growth
  1.  
    2. ▻
  2. Fan Zuwachs
    Fan Zuwachs
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.response.rate.label
  1.  
    2. ▻
  2. Antwortrate
    Antwortrate
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.avg.response.time.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittliche Antwortrate
    Durchschnittliche Antwortrate
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.posts.reviewed.label
  1.  
    2. ▻
  2. Überprüfte Berichte
    Überprüfte Berichte
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.comments.reviewed.label
  1.  
    2. ▻
  2. Überprüfte Kommentare
    Überprüfte Kommentare
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.reach
  1.  
    2. ▻
  2. Gesamte Seiten Reichweite
    Gesamte Seiten Reichweite
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.performance
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittliche Performance von Beiträgen
    Durchschnittliche Performance von Beiträgen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.demographics
  1.  
    2. ▻
  2. Demographie
    Demographie
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.section.recommendation
  1.  
    2. ▻
  2. Empfehlungen
    Empfehlungen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. von der Fan Base
    von der Fan Base
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.average.fan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittlicher Fan ist
    Durchschnittlicher Fan ist
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.dashboard.years.old.label
  1.  
    2. ▻
  2. Jahre alt
    Jahre alt
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.response.time.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittliche Antwortzeit
    Durchschnittliche Antwortzeit
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.average.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittliche Reichweite von Beiträgen
    Durchschnittliche Reichweite von Beiträgen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. von der Fan Base
    von der Fan Base
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.of.reached.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. von den erreichten Fans
    von den erreichten Fans
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.fan.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fan Reichweite
    Fan Reichweite
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.average.engagement.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittliche Interaktion von Beiträgen
    Durchschnittliche Interaktion von Beiträgen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.engaged.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. Interaktive Benutzer
    Interaktive Benutzer
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.storytellers.label
  1.  
    2. ▻
  2. Storytellers
    Storytellers
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.negative.feedback.label
  1.  
    2. ▻
  2. negatives Feedback
    negatives Feedback
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.averages.label
  1.  
    2. ▻
  2. Durchschnittswerte
    Durchschnittswerte
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.view.posts.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. MEHR BEITRÄGE
    MEHR BEITRÄGE
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.best.post.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Beste Reichweite von Beiträgen
    Beste Reichweite von Beiträgen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.section.recommendation
  1.  
    2. ▻
  2. Veröffentlichungs Empfehlungen
    Veröffentlichungs Empfehlungen
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.reach.per.day.label
  1.  
    2. ▻
  2. Reichweite pro Tag
    Reichweite pro Tag
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.daily.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Tägliche Reichweite
    Tägliche Reichweite
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
page.report.activity.tags.daily.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Tägliche Schlagwort Reichweite
    Tägliche Schlagwort Reichweite
    modifié par Katherina Shoffmann .
    Copier dans le presse-papier
19 oct. de 03:18 to 16:03