AgoraPulse/[Old] Manager

17 nov. de 12:26 to 01:08
Ana changed 74 translations in Portuguese on [Old] Manager. Hide changes
page.report.audience.unique.viral.reach.hint
  1.  
    2. ▻
  2. pessoas alcançadas através de alcance viral
    pessoas alcançadas através de alcance viral
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.unique.paid.reach.hint
  1.  
    2. ▻
  2. pessoas alcançadas através de alcance pago
    pessoas alcançadas através de alcance pago
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.type
  1.  
    2. ▻
  2. Alcance pot tipos
    Alcance pot tipos
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.section.impressions
  1.  
    2. ▻
  2. Impressões globais da página
    Impressões globais da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.impressions.per.fan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Impressões por usuário alcançado
    Impressões por usuário alcançado
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.section.traffic
  1.  
    2. ▻
  2. Trafego da página
    Trafego da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.page.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Visualizações da página
    Visualizações da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.daily.visitors.label
  1.  
    2. ▻
  2. Média de visitantes diários
    Média de visitantes diários
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.best.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Melhor tab
    Melhor tab
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.viewed.tabs
  1.  
    2. ▻
  2. Tabs mais visitadas
    Tabs mais visitadas
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.section.virality
  1.  
    2. ▻
  2. Viralidade
    Viralidade
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.type
  1. Alcance pot tipos
    Alcance pot tipos
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Alcance por tipos
    Alcance por tipos
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.ptat.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pessoas falando sobre isso
    Pessoas falando sobre isso
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.average.fan.label
  1.  
    2. ▻
  2. Média fãs
    Média fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.years.old.label
  1.  
    2. ▻
  2. idade
    idade
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.top.countries.label
  1.  
    2. ▻
  2. Principais países
    Principais países
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.top.languages.label
  1.  
    2. ▻
  2. Línguas principais
    Línguas principais
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.world.map.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mapa mundo dos fãs
    Mapa mundo dos fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.fan.removes.label
  1.  
    2. ▻
  2. Fãs removidos
    Fãs removidos
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.organic.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Alcance orgânico da página
    Alcance orgânico da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.viral.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Alcance viral da página
    Alcance viral da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.paid.reach.label
  1.  
    2. ▻
  2. Alcance pago da página
    Alcance pago da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.unique.daily.impressions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Impressões únicas diárias da página
    Impressões únicas diárias da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.daily.impressions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Impressões diárias da página
    Impressões diárias da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.tab.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Visualizações tab
    Visualizações tab
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.unique.daily.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Visualizações únicas diárias da página
    Visualizações únicas diárias da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.daily.views.label
  1.  
    2. ▻
  2. Visualizações diárias da página
    Visualizações diárias da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.page.views.label
  1. Visualizações da página
    Visualizações da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Visitas da página
    Visitas da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.fan.adds.label
  1.  
    2. ▻
  2. Aumento fãs
    Aumento fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.post.reachLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Alcance
    Alcance
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.post.engagementLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Engajamento
    Engajamento
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.post.hint
  1.  
    2. ▻
  2. NB: as percentagens do alcance são calculadas com base no número total de fãs. Os outros valores são percentagens do alcance de cada publicação.
    NB: as percentagens do alcance são calculadas com base no número total de fãs. Os outros valores são percentagens do alcance de cada publicação.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.alert.text
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>apenas disponível para<i>Premium</i>subscrição</strong><br/></strong><br/>análise da concorrência apenas disponível para páginas com<i>Premium</i>plano com a opção dos concorrentes.
    <strong>apenas disponível para<i>Premium</i>subscrição</strong><br/></strong><br/>análise da concorrência apenas disponível para páginas com<i>Premium</i>plano com a opção dos concorrentes.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.of.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. dos fãs
    dos fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.fans.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. O número de fãs é o último valor recuperado na página Facebook.
    O número de fãs é o último valor recuperado na página Facebook.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.select.button.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Click aqui para adicionar outras páginas para comparação.
    Click aqui para adicionar outras páginas para comparação.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.ptat.label
  1.  
    2. ▻
  2. Falando sobre isso
    Falando sobre isso
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.ptat.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. O número de pessoas falando sobre isso é baseado nos últimos 7 dias.
    O número de pessoas falando sobre isso é baseado nos últimos 7 dias.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.posts.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publicações dos fãs
    Publicações dos fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.posts.page.label
  1.  
    2. ▻
  2. Publicações da página
    Publicações da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.interactions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Interações
    Interações
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.fans.tooltip
  1. O número de fãs é o último valor recuperado na página Facebook.
    O número de fãs é o último valor recuperado na página Facebook.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2.  
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.fans.tooltip
  1.  
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O número de fãs é a última contagem recuperada da página Facebook.
    O número de fãs é a última contagem recuperada da página Facebook.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.interactions.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Comentários fãs, curtidas, compartilhamentos das publicações. Detalhe disponível passando por cima de cada célula.
    Comentários fãs, curtidas, compartilhamentos das publicações. Detalhe disponível passando por cima de cada célula.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.interactions.detail.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Comentários:{0},Curtidas:{1},Compartilhamentos:{2}
    Comentários:{0},Curtidas:{1},Compartilhamentos:{2}
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.engagement.label
  1.  
    2. ▻
  2. Envolvimento
    Envolvimento
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.engagement.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. 
    Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Nota: A informação dos concorrentes é calculada e atualizada uma vez por dia.
    Nota: A informação dos concorrentes é calculada e atualizada uma vez por dia.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.select.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Selecionar concorrentes
    Selecionar concorrentes
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.compare.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Comparar páginas
    Comparar páginas
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.add.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Adicionar concorrentes
    Adicionar concorrentes
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.ptat.label
  1.  
    2. ▻
  2. pessoas falando sobre isso
    pessoas falando sobre isso
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.ptat.percent.label
  1.  
    2. ▻
  2. fãs falando sobre isso
    fãs falando sobre isso
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.posts.fans.label
  1.  
    2. ▻
  2. publicações dos fãs
    publicações dos fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.posts.page.label
  1.  
    2. ▻
  2. publicações da página
    publicações da página
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.interactions.label
  1.  
    2. ▻
  2. Interações
    Interações
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.engagement.label
  1.  
    2. ▻
  2. Envolvimento
    Envolvimento
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.modal.title
  1.  
    2. ▻
  2. Comparar concorrentes
    Comparar concorrentes
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.form.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Pode escolher 2 páginas para comparar uma à outra.
    Pode escolher 2 páginas para comparar uma à outra.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.form.none
  1.  
    2. ▻
  2. Não adicionou nenhum concorrente
    Não adicionou nenhum concorrente
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.interactions.tooltip
  1. Comentários fãs, curtidas, compartilhamentos das publicações. Detalhe disponível passando por cima de cada célula.
    Comentários fãs, curtidas, compartilhamentos das publicações. Detalhe disponível passando por cima de cada célula.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Comentários fãs, curtidas, compartilhamentos.
    Comentários fãs, curtidas, compartilhamentos.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.engagement.tooltip
  1. Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. 
    Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. 
    Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.versus.back.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Voltar à grelha
    Voltar à grelha
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.select.title
  1.  
    2. ▻
  2. Selecionar concorrentes
    Selecionar concorrentes
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.select.form.hint
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Selecione as páginas que gostaria de comparar.</b>Pode comparar até 6 páginas.
    <b>Selecione as páginas que gostaria de comparar.</b>Pode comparar até 6 páginas.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.select.form.none
  1.  
    2. ▻
  2. Não tem concorrentes adicionados
    Não tem concorrentes adicionados
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.button.settings.edit.label
  1.  
    2. ▻
  2. Settings Aplicativo
    Settings Aplicativo
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.button.export.users.label
  1.  
    2. ▻
  2. Exportar todos os participantes
    Exportar todos os participantes
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.button.settings.edit.label
  1. Settings Aplicativo
    Settings Aplicativo
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Settings aplicativo
    Settings aplicativo
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.locale.default.label
  1.  
    2. ▻
  2. Língua por definição
    Língua por definição
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.locale.default.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. A língua por definição pode ser modificada para cada campanha.
    A língua por definição pode ser modificada para cada campanha.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.previousWinnersDisplay.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar os vencedores anteriores
    Mostrar os vencedores anteriores
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.report.audience.graph.fan.adds.label
  1. Aumento fãs
    Aumento fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aumento de fãs
    Aumento de fãs
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
page.competitors.engagement.tooltip
  1. Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. 
    Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    Média total envolvimento=Interações/Número de fãs)*100. 
    Por baixo encontra a média do envolvimento por publicação (Interações/Número de publicações da página)/Número de fãs)*100.
    modifié par Ana .
    Copier dans le presse-papier
17 nov. de 12:26 to 01:08