AgoraPulse/[Old] Manager

17 jan. de 07:21 to 20:18
Jesus Maroto changed 43 translations in Spanish on [Old] Manager. Hide changes
account.api.support.request.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Tu solicitud de ayuda ha sido enviada!
    ¡Tu solicitud de ayuda ha sido enviada!
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.api.support.request.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, se produjo un error al generar la solicitud de ayuda. Inténtalo de nuevo.
    Lo sentimos, se produjo un error al generar la solicitud de ayuda. Inténtalo de nuevo.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
button.send.label
  1.  
    2. ▻
  2. Enviar
    Enviar
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia?<br/>Envíanos tus comentarios de la forma más concreta posible para que así podamos ayudarte más fácilmente.
    ¿Tienes alguna pregunta o sugerencia?<br/>Envíanos tus comentarios de la forma más concreta posible para que así podamos ayudarte más fácilmente.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.email.label
  1.  
    2. ▻
  2. Correo electrónico
    Correo electrónico
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.page.label
  1.  
    2. ▻
  2. Página
    Página
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.page.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona una página
    Selecciona una página
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.app.label
  1.  
    2. ▻
  2. Aplicación
    Aplicación
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.app.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona una aplicación (opcional)
    Selecciona una aplicación (opcional)
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.text.label
  1.  
    2. ▻
  2. Mensaje
    Mensaje
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.form.support.request.message.input.placeholder
  1.  
    2. ▻
  2. Introduce el mensaje que quieres enviar al equipo de asistencia
    Introduce el mensaje que quieres enviar al equipo de asistencia
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.support.request.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Solicitud de ayuda
    Solicitud de ayuda
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.description.label
  1.  
    2. ▻
  2. Descripción
    Descripción
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.description.default.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Descibre la aplicación en unas pocas líneas (máx. 250 caracteres)
    Descibre la aplicación en unas pocas líneas (máx. 250 caracteres)
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.api.update.publisher.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, no se pudo actualizar la aplicación del editor.
    Lo sentimos, no se pudo actualizar la aplicación del editor.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.api.update.publisher.notFound.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, no hemos podido encontrar la aplicación del editor. Revisa el ID de la aplicación de Facebook.
    Lo sentimos, no hemos podido encontrar la aplicación del editor. Revisa el ID de la aplicación de Facebook.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.api.update.publisher.invalid.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, la aplicación del editor contiene una configuracion no válida. Inténtalo de nuevo.
    Lo sentimos, la aplicación del editor contiene una configuracion no válida. Inténtalo de nuevo.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
user.api.ban.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, no hemos podido bloquear al usuario. Inténtalo de nuevo...
    Lo sentimos, no hemos podido bloquear al usuario. Inténtalo de nuevo...
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
user.api.ban.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Usuario correctamente bloqueado.
    Usuario correctamente bloqueado.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
user.api.unban.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, no hemos podido desbloquear al usuario. Inténtalo de nuevo...
    Lo sentimos, no hemos podido desbloquear al usuario. Inténtalo de nuevo...
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
user.api.unban.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Usuario correctamente desbloqueado.
    Usuario correctamente desbloqueado.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.export.title.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Exportación de los fans cualificados de la página.
    Exportación de los fans cualificados de la página.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.export.message.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.export.message.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Estamos exportando los fans cualificados de tu página.</strong><br/>Te enviaremos un correo electrónico a <strong>{0}</strong> en cuanto el archivo esté listo para que puedas descargarlo.<br/>El proceso suele tardar unos minutos...
    <strong>Estamos exportando los fans cualificados de tu página.</strong><br/>Te enviaremos un correo electrónico a <strong>{0}</strong> en cuanto el archivo esté listo para que puedas descargarlo.<br/>El proceso suele tardar unos minutos...
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.export.title.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Exportación de los usuarios de la aplicación
    Exportación de los usuarios de la aplicación
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.export.message.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.export.message.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Se está procesando la exportación con los usuarios de tu aplicación "{0}".</strong><br/>Cuando el archivo esté listo para descargarlo te enviaremos un correo electrónico a <strong>{1}</strong>.<br/>Normalmente tarda unos minutos...
    <strong>Se está procesando la exportación con los usuarios de tu aplicación "{0}".</strong><br/>Cuando el archivo esté listo para descargarlo te enviaremos un correo electrónico a <strong>{1}</strong>.<br/>Normalmente tarda unos minutos...
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
campaign.export.title.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Exportación de los datos de la campaña
    Exportación de los datos de la campaña
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
campaign.export.message.notFound.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, pero no hemos podido encontrar la exportación solicitada. Intenta generar otra.
    Lo sentimos, pero no hemos podido encontrar la exportación solicitada. Intenta generar otra.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
campaign.export.message.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    Lo sentimos, pero no hemos podido exportar la información solicitada.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
campaign.export.message.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Se están exportando los datos relativos a tu campaña "{0}".</strong><br/>Recibirás un correo electrónico en <strong>{1}</strong> en cuanto el archivo esté listo para su descarga.<br/>El proceso tarda unos minutos...
    <strong>Se están exportando los datos relativos a tu campaña "{0}".</strong><br/>Recibirás un correo electrónico en <strong>{1}</strong> en cuanto el archivo esté listo para su descarga.<br/>El proceso tarda unos minutos...
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.thumbnail.label
  1.  
    2. ▻
  2. Miniatura
    Miniatura
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.thumbnail.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Imagen usada cuando un participante comparte esta aplicación con sus amigos. Incluye las acciones de OpenGraph que aparecen en sus muros.
    Imagen usada cuando un participante comparte esta aplicación con sus amigos. Incluye las acciones de OpenGraph que aparecen en sus muros.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.thumbnail.hint
  1.  
    2. ▻
  2. (Formato .png, .jpg o .gif; tamaño ideal: 90 por 90px)
    (Formato .png, .jpg o .gif; tamaño ideal: 90 por 90px)
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.sync.rules.words.help
  1.  
    2. ▻
  2. El nombre solo puede contener caracteres alfanuméricos (a-z, A-Z, 0-9)
    El nombre solo puede contener caracteres alfanuméricos (a-z, A-Z, 0-9)
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
comment.api.publish.parentNotFound.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Lo sentimos pero la publicación o comentario a la que estabas respondiendo ha sido borrada de Facebook.
    Lo sentimos pero la publicación o comentario a la que estabas respondiendo ha sido borrada de Facebook.
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.form.legal.disclosure.default
  1.  
    2. ▻
  2. contactar a los ganadores
    contactar a los ganadores
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.accounts.permission.category.dashboard
  1.  
    2. ▻
  2. Panel
    Panel
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.accounts.permission.category.apps
  1.  
    2. ▻
  2. Aplicaciones
    Aplicaciones
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.accounts.permission.category.posts
  1.  
    2. ▻
  2. Entradas
    Entradas
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.accounts.permission.category.comments
  1.  
    2. ▻
  2. Respuestas
    Respuestas
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.accounts.permission.category.fans
  1.  
    2. ▻
  2. Fans
    Fans
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.accounts.permission.category.calendar
  1.  
    2. ▻
  2. Calendario
    Calendario
    modifié par Jesus Maroto .
    Copier dans le presse-papier
17 jan. de 07:21 to 20:18