AgoraPulse/[Old] Manager

02 oct. de 05:26 to 17:56
Angela changed 52 translations in Spanish on [Old] Manager. Hide changes
publishing.queue.later
  1.  
    2. ▻
  2. Después
    Después
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.token.get.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Genera un token de anuncios
    Genera un token de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.token.refresh.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Renueva el token de anuncios
    Renueva el token de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.account.label
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta de anuncios
    Cuenta de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.account.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Selecciona la cuenta de anuncios de donde sincronizaremos tus dark posts.
    Selecciona la cuenta de anuncios de donde sincronizaremos tus dark posts.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. Para sincronizar tus dark posts, primero requieres obtener un token de anuncios. Haz clic en el siguiente botón para autorizar el acceso a nuestra app a tus anuncios de Facebook. Después, elige la cuenta de anuncios con la que quieres promover tu página.
    Para sincronizar tus dark posts, primero requieres obtener un token de anuncios. Haz clic en el siguiente botón para autorizar el acceso a nuestra app a tus anuncios de Facebook. Después, elige la cuenta de anuncios con la que quieres promover tu página.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.modal.settings.ads.tab.label
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta de anuncios
    Cuenta de anuncios
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.no.adaccount.selected.message
  1.  
    2. ▻
  2. Seleccione una cuenta
    Seleccione una cuenta
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.form.settings.ads.no.adaccount.message
  1.  
    2. ▻
  2. No se encontró una cuenta de anuncios para este perfil de Facebook
    No se encontró una cuenta de anuncios para este perfil de Facebook
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.admin.label
  1.  
    2. ▻
  2. Admin
    Admin
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.editor.label
  1.  
    2. ▻
  2. Editor
    Editor
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.moderator.label
  1.  
    2. ▻
  2. Moderador
    Moderador
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.guest.label
  1.  
    2. ▻
  2. Invitado
    Invitado
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.admin.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Admins - tienen todos los permisos. Son los únicos que pueden cambiar la configuración, invitar a nuevos usuarios, cambiar los roles y editar la suscripción.
    Admins - tienen todos los permisos. Son los únicos que pueden cambiar la configuración, invitar a nuevos usuarios, cambiar los roles y editar la suscripción.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.editor.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox ó Monitoreo.
    Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox ó Monitoreo.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.editor.tooltip
  1. Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox ó Monitoreo.
    Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox ó Monitoreo.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox /Monitoreo.
    Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox /Monitoreo.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.editor.tooltip
  1. Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox /Monitoreo.
    Editores - tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox /Monitoreo.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Editores: tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox /Monitoreo.
    Editores: tienen acceso total a las funciones de Publicación y Apps. También pueden exportar usuarios, reportes PPT y moderar elementos en Inbox /Monitoreo.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.admin.tooltip
  1. Admins - tienen todos los permisos. Son los únicos que pueden cambiar la configuración, invitar a nuevos usuarios, cambiar los roles y editar la suscripción.
    Admins - tienen todos los permisos. Son los únicos que pueden cambiar la configuración, invitar a nuevos usuarios, cambiar los roles y editar la suscripción.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Admins: tienen todos los permisos. Son los únicos que pueden cambiar la configuración, invitar a nuevos usuarios, cambiar los roles y editar la suscripción.
    Admins: tienen todos los permisos. Son los únicos que pueden cambiar la configuración, invitar a nuevos usuarios, cambiar los roles y editar la suscripción.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.moderator.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Moderadores: tienen acceso total a Inbox / Monitoreo (aprobar, responder, asignar, marcar, etc.) En Publicación, sólo pueden programar contenido que será aprobado por un Editor ó Admin.
    Moderadores: tienen acceso total a Inbox / Monitoreo (aprobar, responder, asignar, marcar, etc.) En Publicación, sólo pueden programar contenido que será aprobado por un Editor ó Admin.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.guest.tooltip
  1.  
    2. ▻
  2. Invitados: están en modo de lectura. No pueden realizar ninguna acción de publicación o moderación de contenido.
    Invitados: están en modo de lectura. No pueden realizar ninguna acción de publicación o moderación de contenido.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.createdByManager.label
  1.  
    2. ▻
  2. Propietario
    Propietario
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
role.planByManager.label
  1.  
    2. ▻
  2. Suscriptor
    Suscriptor
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
instagram.account.form.settings.manager.remove.confirm.message
  1.  
    2. ▻
  2. Este usuario será eliminado de los administradores. ¿Estás seguro(a)?
    Este usuario será eliminado de los administradores. ¿Estás seguro(a)?
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
email.manager-invitation.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Te han invitado a ser un "Manager" en Agorapulse.
    Te han invitado a ser un "Manager" en Agorapulse.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
email.manager-invitation.title
  1.  
    2. ▻
  2. te invitó a gestionar sus cuentas.
    te invitó a gestionar sus cuentas.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.menu.teams.label
  1.  
    2. ▻
  2. Equipos
    Equipos
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.invitation.email.label
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.invitation.role.label
  1.  
    2. ▻
  2. Rol
    Rol
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
button.invite.label
  1.  
    2. ▻
  2. Invitar
    Invitar
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.api.invitation.delete.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Esta invitación se canceló correctamente.
    Esta invitación se canceló correctamente.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.api.invitation.resent.success.message
  1.  
    2. ▻
  2. Esta invitación se ha reenviado correctamente.
    Esta invitación se ha reenviado correctamente.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.modal.notifications.edit.title
  1.  
    2. ▻
  2. Mis notificaciones
    Mis notificaciones
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.teams.no.admin.accounts.label
  1.  
    2. ▻
  2. <h4>Administración de equipos, no disponible</h4> Lo sentimos, la gestión de equipos e invitaciones sólo está disponible para los admins.<br/>Actualmente, no tienes un rol de amin. para Facebook, Twitter o Instagram.
    <h4>Administración de equipos, no disponible</h4> Lo sentimos, la gestión de equipos e invitaciones sólo está disponible para los admins.<br/>Actualmente, no tienes un rol de amin. para Facebook, Twitter o Instagram.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.modal.invitations.title
  1.  
    2. ▻
  2. Invitaciones
    Invitaciones
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.invitations.pending.label
  1.  
    2. ▻
  2. Invitaciones pendientes
    Invitaciones pendientes
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.invitations.button.label
  1.  
    2. ▻
  2. Enviar invitación
    Enviar invitación
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.invitation.cancel.confirm.message
  1.  
    2. ▻
  2. Estás a punto de cancelar tu invitación. ¿Estás seguro(a)?
    Estás a punto de cancelar tu invitación. ¿Estás seguro(a)?
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.invitation.resend.link.label
  1.  
    2. ▻
  2. Reenviar
    Reenviar
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
account.form.invitation.accounts.label
  1.  
    2. ▻
  2. Cuentas
    Cuentas
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
invitation.accept.title.hint
  1.  
    2. ▻
  2. Invitación
    Invitación
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
invitation.pending.label
  1.  
    2. ▻
  2. Pendiente
    Pendiente
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
invitation.accept.invalid.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Invitación no válida
    Invitación no válida
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
invitation.accept.deleted.error.message
  1.  
    2. ▻
  2. Esta invitación ha sido cancelada.
    Esta invitación ha sido cancelada.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
invitation.accept.account.acceptation.errors.message
  1.  
    2. ▻
  2. Se ha detectado un problema para otorgarte permiso como admiistrador para una o más cuentas.
    Se ha detectado un problema para otorgarte permiso como admiistrador para una o más cuentas.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.invitation.header
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Te damos la bienvenida!
    ¡Te damos la bienvenida!
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.invitation.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Te ha invitado <strong>{0}</strong> para administrar la(s) siguiente(s) cuenta(s):
    Te ha invitado <strong>{0}</strong> para administrar la(s) siguiente(s) cuenta(s):
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.invitation.getstarted
  1.  
    2. ▻
  2. Para iniciar, por favor conéctate mediante tu perfil de Facebook.
    Para iniciar, por favor conéctate mediante tu perfil de Facebook.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.invitation.accepted.header
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Invitación aceptada!
    ¡Invitación aceptada!
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
auth.page.invitation.accepted.subheader
  1.  
    2. ▻
  2. Esta invitación ha sido aceptada por: <strong>{0}</strong>.
    Esta invitación ha sido aceptada por: <strong>{0}</strong>.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
page.modal.post.delete.confirm.message
  1.  
    2. ▻
  2. Este contenido no ha sido publicado y será eliminado. ¿Estás seguro/a?
    Este contenido no ha sido publicado y será eliminado. ¿Estás seguro/a?
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
publishing.calendar.legend
  1.  
    2. ▻
  2. Leyenda
    Leyenda
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
pageApp.alert.noTabs.info.message
  1.  
    2. ▻
  2. <h4>Sin pestañas</h4> Para configurar una pestaña de cotenido, primero selecciona una app de la lista a continuación.<br/>Nota: esta app no será instalada en tu página de Facebook; la instalarás después, después de haberla configurado y probado.
    <h4>Sin pestañas</h4> Para configurar una pestaña de cotenido, primero selecciona una app de la lista a continuación.<br/>Nota: esta app no será instalada en tu página de Facebook; la instalarás después, después de haberla configurado y probado.
    modifié par Angela .
    Copier dans le presse-papier
02 oct. de 05:26 to 17:56