All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 nov.
2,302 segments ▲ +2
13,258 mots ▲ +10
87,091 caractères ▲ +62
3 segments
0 mots
0 caractères
2,298 segments ▲ +2
13,255 mots ▲ +10
87,076 caractères ▲ +62
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
829 segments ▲ +2
5,097 mots ▲ +11
32,711 caractères ▲ +61
19 nov.
2,300 segments
13,248 mots
87,029 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,296 segments
13,245 mots
87,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
827 segments
5,086 mots
32,650 caractères
18 nov.
2,300 segments ▲ +1
13,248 mots ▲ +22
87,029 caractères ▲ +120
3 segments
0 mots
0 caractères
2,296 segments ▲ +1
13,245 mots ▲ +22
87,014 caractères ▲ +120
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
827 segments
5,086 mots
32,650 caractères
17 nov.
2,299 segments ▲ +8
13,226 mots ▲ +80
86,909 caractères ▲ +469
3 segments
0 mots
0 caractères
2,295 segments ▲ +8
13,223 mots ▲ +80
86,894 caractères ▲ +469
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
827 segments
5,086 mots
32,650 caractères
13 nov.
2,291 segments ▲ +41
13,146 mots ▲ +340
86,440 caractères ▲ +2,256
3 segments
0 mots
0 caractères
2,287 segments ▲ +41
13,143 mots ▲ +340
86,425 caractères ▲ +2,256
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
827 segments ▲ +1
5,086 mots ▲ +2
32,650 caractères ▲ +15
9 nov.
2,250 segments
12,806 mots
84,184 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,246 segments
12,803 mots
84,169 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
826 segments
5,084 mots
32,635 caractères
9 nov.
2,250 segments ▼ -1
12,806 mots ▼ -7
84,184 caractères ▼ -53
3 segments
0 mots
0 caractères
2,246 segments ▼ -1
12,803 mots ▼ -7
84,169 caractères ▼ -53
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
826 segments ▲ +1
5,084 mots ▲ +7
32,635 caractères ▲ +55
27 oct.
2,251 segments ▲ +2
12,813 mots ▲ +51
84,237 caractères ▲ +263
3 segments
0 mots
0 caractères
2,247 segments ▲ +2
12,810 mots ▲ +51
84,222 caractères ▲ +263
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
825 segments
5,077 mots
32,580 caractères
19 oct.
2,249 segments ▲ +18
12,762 mots ▲ +352
83,974 caractères ▲ +2,920
3 segments
0 mots
0 caractères
2,245 segments ▲ +18
12,759 mots ▲ +352
83,959 caractères ▲ +2,920
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
825 segments ▲ +1
5,077 mots ▲ +8
32,580 caractères ▲ +48
16 oct.
2,231 segments
12,410 mots ▼ -4
81,054 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,227 segments
12,407 mots
81,039 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
824 segments
5,069 mots
32,532 caractères
16 oct.
2,231 segments
12,414 mots ▲ +4
81,054 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,227 segments
12,407 mots
81,039 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
824 segments
5,069 mots
32,532 caractères
16 oct.
2,231 segments ▲ +5
12,410 mots ▲ +25
81,054 caractères ▲ +175
3 segments
0 mots
0 caractères
2,227 segments ▲ +5
12,407 mots ▲ +25
81,039 caractères ▲ +175
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
824 segments
5,069 mots
32,532 caractères
13 oct.
2,226 segments ▲ +27
12,385 mots ▲ +258
80,879 caractères ▲ +1,547
3 segments
0 mots
0 caractères
2,222 segments ▲ +27
12,382 mots ▲ +258
80,864 caractères ▲ +1,547
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
824 segments
5,069 mots
32,532 caractères
8 oct.
2,199 segments ▲ +2
12,127 mots ▲ +23
79,332 caractères ▲ +229
3 segments
0 mots
0 caractères
2,195 segments ▲ +2
12,124 mots ▲ +23
79,317 caractères ▲ +229
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
824 segments
5,069 mots
32,532 caractères
6 oct.
2,197 segments ▲ +9
12,104 mots ▲ +128
79,103 caractères ▲ +898
3 segments
0 mots
0 caractères
2,193 segments ▲ +9
12,101 mots ▲ +128
79,088 caractères ▲ +898
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
824 segments ▼ -1
5,069 mots ▼ -2
32,532 caractères ▼ -10
5 oct.
2,188 segments ▲ +5
11,976 mots ▲ +81
78,205 caractères ▲ +580
3 segments
0 mots
0 caractères
2,184 segments ▲ +5
11,973 mots ▲ +81
78,190 caractères ▲ +580
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
825 segments ▲ +11
5,071 mots ▲ +16
32,542 caractères ▲ +117
2 oct.
2,183 segments ▲ +3
11,895 mots ▲ +12
77,625 caractères ▲ +84
3 segments
0 mots
0 caractères
2,179 segments ▲ +3
11,892 mots ▲ +12
77,610 caractères ▲ +84
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
814 segments
5,055 mots
32,425 caractères
1 oct.
2,180 segments
11,883 mots
77,541 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,176 segments
11,880 mots
77,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
814 segments
5,055 mots
32,425 caractères
30 sept.
2,180 segments
11,883 mots
77,541 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,176 segments
11,880 mots
77,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
814 segments
5,055 mots
32,425 caractères
29 sept.
2,180 segments
11,883 mots
77,541 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,176 segments
11,880 mots
77,526 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
814 segments
5,055 mots
32,425 caractères