All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 sept.
2,180 segments ▲ +1
11,883 mots ▼ -100
77,541 caractères ▼ -707
3 segments
0 mots
0 caractères
2,176 segments ▲ +1
11,880 mots ▼ -100
77,526 caractères ▼ -707
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
814 segments ▲ +16
5,055 mots ▲ +146
32,425 caractères ▲ +973
28 sept.
2,179 segments ▲ +17
11,983 mots ▲ +156
78,248 caractères ▲ +923
3 segments
0 mots
0 caractères
2,175 segments ▲ +17
11,980 mots ▲ +156
78,233 caractères ▲ +923
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
798 segments ▲ +3
4,909 mots ▲ +15
31,452 caractères ▲ +99
23 sept.
2,162 segments
11,827 mots
77,325 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,158 segments
11,824 mots
77,310 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
795 segments
4,894 mots
31,353 caractères
23 sept.
2,162 segments
11,827 mots ▲ +48
77,325 caractères ▲ +309
3 segments
0 mots
0 caractères
2,158 segments
11,824 mots ▲ +48
77,310 caractères ▲ +309
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
795 segments
4,894 mots
31,353 caractères
21 sept.
2,162 segments ▲ +1
11,779 mots ▲ +16
77,016 caractères ▼ -220
3 segments
0 mots
0 caractères
2,158 segments ▲ +1
11,776 mots ▲ +16
77,001 caractères ▼ -220
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
795 segments
4,894 mots
31,353 caractères
16 sept.
2,161 segments ▼ -3
11,763 mots ▼ -23
77,236 caractères ▼ -198
3 segments
0 mots
0 caractères
2,157 segments ▼ -3
11,760 mots ▼ -23
77,221 caractères ▼ -198
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
795 segments ▲ +3
4,894 mots ▲ +22
31,353 caractères ▲ +174
15 sept.
2,164 segments
11,786 mots
77,434 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,160 segments
11,783 mots
77,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
792 segments
4,872 mots
31,179 caractères
15 sept.
2,164 segments ▲ +82
11,786 mots ▲ +297
77,434 caractères ▲ +1,847
3 segments
0 mots
0 caractères
2,160 segments ▲ +82
11,783 mots ▲ +296
77,419 caractères ▲ +1,851
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
792 segments ▲ +5
4,872 mots ▲ +74
31,179 caractères ▲ +192
14 sept.
2,082 segments ▲ +5
11,489 mots ▲ +8
75,587 caractères ▲ +40
3 segments
0 mots
0 caractères
2,078 segments ▲ +5
11,487 mots ▲ +9
75,568 caractères ▲ +36
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
2 sept.
2,077 segments
11,481 mots
75,547 caractères ▲ +4
3 segments
0 mots
0 caractères
2,073 segments
11,478 mots
75,532 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
28 août
2,077 segments
11,481 mots
75,543 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,073 segments
11,478 mots
75,528 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
28 août
2,077 segments ▼ -3
11,481 mots ▼ -27
75,543 caractères ▼ -174
3 segments
0 mots
0 caractères
2,073 segments ▼ -3
11,478 mots ▼ -27
75,528 caractères ▼ -174
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
27 août
2,080 segments ▲ +1
11,508 mots ▼ -12
75,717 caractères ▼ -46
3 segments
0 mots
0 caractères
2,076 segments ▲ +1
11,505 mots ▼ -12
75,702 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
24 août
2,079 segments
11,520 mots ▲ +2
75,763 caractères ▲ +13
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,517 mots ▲ +2
75,748 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
19 août
2,079 segments
11,518 mots
75,750 caractères ▲ +2
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,515 mots
75,735 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
14 août
2,079 segments
11,518 mots
75,748 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,515 mots
75,733 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
14 août
2,079 segments
11,518 mots ▼ -9
75,748 caractères ▼ -75
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,515 mots ▼ -9
75,733 caractères ▼ -75
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
22 juil.
2,079 segments
11,527 mots
75,823 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,524 mots
75,808 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
22 juil.
2,079 segments
11,527 mots
75,823 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,524 mots
75,808 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères
22 juil.
2,079 segments
11,527 mots
75,823 caractères
3 segments
0 mots
0 caractères
2,075 segments
11,524 mots
75,808 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
3 mots
15 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
787 segments
4,798 mots
30,987 caractères