All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 avr.
1,982 segments ▲ +2
10,408 mots ▲ +5
66,946 caractères ▲ +37
4 segments ▼ -3
8 mots ▼ -8
62 caractères ▼ -56
901 segments ▲ +2
5,075 mots ▲ +4
32,634 caractères ▲ +22
92 segments
1,239 mots ▼ -8
7,918 caractères ▼ -26
985 segments ▲ +3
4,086 mots ▲ +17
26,332 caractères ▲ +97
39 segments
42 mots
680 caractères
550 segments
3,326 mots
21,330 caractères
13 avr.
1,980 segments ▲ +4
10,403 mots ▲ +4
66,909 caractères ▲ +8
7 segments ▲ +5
16 mots ▲ +14
118 caractères ▲ +101
899 segments ▼ -3
5,071 mots ▼ -47
32,612 caractères ▼ -290
92 segments ▲ +42
1,247 mots ▲ +663
7,944 caractères ▲ +4,238
982 segments ▼ -40
4,069 mots ▼ -626
26,235 caractères ▼ -4,041
39 segments
42 mots
680 caractères
550 segments ▲ +1
3,326 mots ▲ +3
21,330 caractères ▲ +18
9 avr.
1,976 segments
10,399 mots
66,901 caractères
2 segments
2 mots
17 caractères
902 segments
5,118 mots
32,902 caractères
50 segments
584 mots
3,706 caractères
1,022 segments
4,695 mots
30,276 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
549 segments
3,323 mots
21,312 caractères
9 avr.
1,976 segments ▼ -64
10,399 mots ▼ -429
66,901 caractères ▼ -2,914
2 segments ▼ -257
2 mots ▼ -1,447
17 caractères ▼ -9,526
902 segments ▼ -13
5,118 mots ▼ -73
32,902 caractères ▼ -428
50 segments ▲ +1
584 mots ▼ -4
3,706 caractères ▼ -32
1,022 segments ▲ +205
4,695 mots ▲ +1,095
30,276 caractères ▲ +7,072
39 segments
42 mots
680 caractères
549 segments ▲ +233
3,323 mots ▲ +1,430
21,312 caractères ▲ +9,367
8 avr.
2,040 segments
10,828 mots
69,815 caractères
259 segments
1,449 mots
9,543 caractères
915 segments
5,191 mots
33,330 caractères
49 segments
588 mots
3,738 caractères
817 segments
3,600 mots
23,204 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
316 segments
1,893 mots
11,945 caractères
8 avr.
2,040 segments
10,828 mots
69,815 caractères
259 segments
1,449 mots
9,543 caractères
915 segments
5,191 mots
33,330 caractères
49 segments
588 mots
3,738 caractères
817 segments
3,600 mots
23,204 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
316 segments
1,893 mots
11,945 caractères
8 avr.
2,040 segments ▲ +48
10,828 mots ▲ +226
69,815 caractères ▲ +1,368
259 segments ▲ +47
1,449 mots ▲ +225
9,543 caractères ▲ +1,375
915 segments ▼ -4
5,191 mots ▼ -28
33,330 caractères ▼ -184
49 segments ▲ +3
588 mots ▲ +28
3,738 caractères ▲ +178
817 segments ▲ +2
3,600 mots ▲ +1
23,204 caractères ▼ -1
39 segments
42 mots
680 caractères
316 segments
1,893 mots
11,945 caractères
16 jan.
1,992 segments ▼ -1
10,602 mots ▼ -2
68,447 caractères ▼ -11
212 segments
1,224 mots
8,168 caractères
919 segments ▼ -1
5,219 mots ▼ -1
33,514 caractères ▼ -7
46 segments
560 mots
3,560 caractères
815 segments
3,599 mots ▼ -1
23,205 caractères ▼ -4
39 segments
42 mots
680 caractères
316 segments ▲ +1
1,893 mots ▲ +2
11,945 caractères ▲ +11
15 jan.
1,993 segments ▲ +1
10,604 mots ▲ +8
68,458 caractères ▲ +53
212 segments ▼ -126
1,224 mots ▼ -512
8,168 caractères ▼ -3,242
920 segments ▲ +40
5,220 mots ▲ +153
33,521 caractères ▲ +979
46 segments ▲ +2
560 mots ▲ +17
3,560 caractères ▲ +95
815 segments ▲ +85
3,600 mots ▲ +350
23,209 caractères ▲ +2,221
39 segments
42 mots
680 caractères
315 segments
1,891 mots
11,934 caractères
13 jan.
1,992 segments ▲ +302
10,596 mots ▲ +1,618
68,405 caractères ▲ +10,718
338 segments ▲ +312
1,736 mots ▲ +1,642
11,410 caractères ▲ +10,852
880 segments ▼ -7
5,067 mots ▼ -17
32,542 caractères ▼ -99
44 segments ▲ +3
543 mots ▲ +12
3,465 caractères ▲ +71
730 segments ▼ -6
3,250 mots ▼ -19
20,988 caractères ▼ -106
39 segments ▲ +4
42 mots ▲ +4
680 caractères ▲ +46
315 segments ▲ +13
1,891 mots ▲ +30
11,934 caractères ▲ +179
8 jan.
1,690 segments ▲ +24
8,978 mots ▲ +85
57,687 caractères ▲ +523
26 segments ▲ +24
94 mots ▲ +85
558 caractères ▲ +505
887 segments
5,084 mots ▲ +7
32,641 caractères ▲ +29
41 segments ▲ +2
531 mots ▼ -1
3,394 caractères ▲ +21
736 segments ▼ -2
3,269 mots ▼ -6
21,094 caractères ▼ -32
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
18 nov.
1,666 segments
8,893 mots
57,164 caractères ▲ +3
2 segments
9 mots
53 caractères
887 segments ▼ -1
5,077 mots ▼ -10
32,612 caractères ▼ -55
39 segments ▲ +1
532 mots ▲ +10
3,373 caractères ▲ +58
738 segments
3,275 mots
21,126 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
17 nov.
1,666 segments ▲ +1
8,893 mots ▲ +8
57,161 caractères ▲ +43
2 segments ▲ +1
9 mots ▲ +8
53 caractères ▲ +43
888 segments ▼ -3
5,087 mots ▼ -56
32,667 caractères ▼ -301
38 segments
522 mots
3,315 caractères
738 segments ▲ +3
3,275 mots ▲ +56
21,126 caractères ▲ +301
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
14 nov.
1,665 segments
8,885 mots
57,118 caractères
1 segments
1 mots
10 caractères
891 segments
5,143 mots
32,968 caractères
38 segments
522 mots
3,315 caractères
735 segments
3,219 mots
20,825 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
3 nov.
1,665 segments
8,885 mots
57,118 caractères
1 segments
1 mots
10 caractères
891 segments
5,143 mots
32,968 caractères
38 segments
522 mots
3,315 caractères
735 segments
3,219 mots
20,825 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
31 oct.
1,665 segments ▲ +1
8,885 mots ▲ +1
57,118 caractères ▲ +10
1 segments ▼ -2
1 mots ▼ -18
10 caractères ▼ -90
891 segments ▲ +3
5,143 mots ▲ +19
32,968 caractères ▲ +100
38 segments
522 mots
3,315 caractères
735 segments
3,219 mots
20,825 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments
1,861 mots
11,755 caractères
14 oct.
1,664 segments ▲ +25
8,884 mots ▲ +183
57,108 caractères ▲ +960
3 segments ▼ -6
19 mots ▼ -41
100 caractères ▼ -271
888 segments ▲ +33
5,124 mots ▲ +228
32,868 caractères ▲ +1,248
38 segments
522 mots
3,315 caractères
735 segments ▼ -2
3,219 mots ▼ -4
20,825 caractères ▼ -17
35 segments
38 mots
634 caractères
302 segments ▲ +2
1,861 mots ▲ +4
11,755 caractères ▲ +17
13 oct.
1,639 segments ▲ +1
8,701 mots ▲ +1
56,148 caractères ▼ -22
9 segments ▲ +1
60 mots ▲ +12
371 caractères ▲ +63
855 segments
4,896 mots
31,620 caractères
38 segments
522 mots ▼ -11
3,315 caractères ▼ -85
737 segments
3,223 mots
20,842 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
10 oct.
1,638 segments
8,700 mots
56,170 caractères
8 segments
48 mots
308 caractères
855 segments
4,896 mots
31,620 caractères
38 segments
533 mots
3,400 caractères
737 segments
3,223 mots
20,842 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères
10 oct.
1,638 segments
8,700 mots
56,170 caractères
8 segments
48 mots
308 caractères
855 segments
4,896 mots
31,620 caractères
38 segments
533 mots
3,400 caractères
737 segments
3,223 mots
20,842 caractères
35 segments
38 mots
634 caractères
300 segments
1,857 mots
11,738 caractères