All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 juil.
2,652 segments
15,274 mots
100,551 caractères
15 segments
104 mots
973 caractères
230 segments
1,643 mots
11,036 caractères
30 segments
210 mots
1,268 caractères
2,377 segments
13,317 mots
87,274 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
953 segments
6,024 mots
39,122 caractères
12 juil.
2,652 segments ▲ +13
15,274 mots ▲ +52
100,551 caractères ▲ +355
15 segments ▲ +13
104 mots ▲ +54
973 caractères ▲ +377
230 segments ▼ -6
1,643 mots ▼ -63
11,036 caractères ▼ -426
30 segments ▲ +17
210 mots ▲ +129
1,268 caractères ▲ +825
2,377 segments ▼ -11
13,317 mots ▼ -68
87,274 caractères ▼ -421
47 segments
50 mots
789 caractères
953 segments
6,024 mots
39,122 caractères
7 juil.
2,639 segments
15,222 mots
100,196 caractères
2 segments
50 mots
596 caractères
236 segments
1,706 mots
11,462 caractères
13 segments
81 mots
443 caractères
2,388 segments
13,385 mots
87,695 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
953 segments
6,024 mots
39,122 caractères
7 juil.
2,639 segments ▲ +1
15,222 mots ▲ +7
100,196 caractères ▲ +39
2 segments ▲ +1
50 mots ▲ +7
596 caractères ▲ +39
236 segments
1,706 mots
11,462 caractères
13 segments
81 mots
443 caractères
2,388 segments
13,385 mots
87,695 caractères
47 segments
50 mots
789 caractères
953 segments
6,024 mots
39,122 caractères
6 juil.
2,638 segments ▼ -6
15,215 mots ▲ +36
100,157 caractères ▲ +464
1 segments ▲ +1
43 mots ▲ +43
557 caractères ▲ +557
236 segments ▼ -5
1,706 mots ▼ -5
11,462 caractères ▼ -59
13 segments
81 mots
443 caractères
2,388 segments ▼ -2
13,385 mots ▼ -2
87,695 caractères ▼ -34
47 segments ▲ +7
50 mots ▲ +7
789 caractères ▲ +93
953 segments
6,024 mots
39,122 caractères
5 juil.
2,644 segments ▲ +4
15,179 mots ▲ +59
99,693 caractères ▲ +961
0 segments ▼ -13
0 mots ▼ -105
0 caractères ▼ -673
241 segments ▲ +17
1,711 mots ▲ +160
11,521 caractères ▲ +1,195
13 segments ▲ +1
81 mots
443 caractères ▲ +2
2,390 segments ▼ -2
13,387 mots ▲ +3
87,729 caractères ▲ +437
40 segments ▲ +1
43 mots ▲ +1
696 caractères ▲ +16
953 segments ▲ +27
6,024 mots ▲ +112
39,122 caractères ▲ +670
4 juil.
2,640 segments
15,120 mots
98,732 caractères ▲ +7
13 segments ▲ +1
105 mots ▲ +1
673 caractères ▲ +7
224 segments
1,551 mots
10,326 caractères
12 segments
81 mots
441 caractères
2,392 segments
13,384 mots
87,292 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
4 juil.
2,640 segments ▲ +10
15,120 mots ▲ +103
98,725 caractères ▲ +653
12 segments ▲ +10
104 mots ▲ +102
666 caractères ▲ +653
224 segments
1,551 mots
10,326 caractères
12 segments ▲ +4
81 mots ▲ +9
441 caractères ▲ +36
2,392 segments ▼ -4
13,384 mots ▼ -8
87,292 caractères ▼ -36
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
30 juin
2,630 segments ▲ +1
15,017 mots ▲ +1
98,072 caractères ▲ +4
2 segments ▼ -55
2 mots ▼ -385
13 caractères ▼ -2,359
224 segments ▲ +56
1,551 mots ▲ +386
10,326 caractères ▲ +2,363
8 segments
72 mots
405 caractères
2,396 segments
13,392 mots
87,328 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
14 juin
2,629 segments ▲ +31
15,016 mots ▲ +269
98,068 caractères ▲ +1,599
57 segments ▲ +31
387 mots ▲ +283
2,372 caractères ▲ +1,666
168 segments ▼ -6
1,165 mots ▼ -35
7,963 caractères ▼ -180
8 segments ▲ +7
72 mots ▲ +22
405 caractères ▲ +121
2,396 segments ▼ -1
13,392 mots ▼ -1
87,328 caractères ▼ -8
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
13 juin
2,598 segments ▲ +26
14,747 mots ▲ +104
96,469 caractères ▲ +707
26 segments ▲ +26
104 mots ▲ +104
706 caractères ▲ +706
174 segments ▲ +10
1,200 mots ▲ +111
8,143 caractères ▲ +722
1 segments
50 mots ▲ +49
284 caractères ▲ +276
2,397 segments ▼ -10
13,393 mots ▼ -160
87,336 caractères ▼ -997
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
24 mai
2,572 segments
14,643 mots
95,762 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
164 segments ▲ +1
1,089 mots ▲ +14
7,421 caractères ▲ +97
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -14
8 caractères ▼ -97
2,407 segments
13,553 mots
88,333 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
23 mai
2,572 segments
14,643 mots ▲ +1
95,762 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments
1,075 mots
7,324 caractères
2 segments ▲ +1
15 mots ▲ +14
105 caractères ▲ +97
2,407 segments ▼ -1
13,553 mots ▼ -13
88,333 caractères ▼ -87
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
20 mai
2,572 segments
14,642 mots
95,752 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments
1,075 mots
7,324 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
2,408 segments
13,566 mots
88,420 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
20 mai
2,572 segments
14,642 mots
95,752 caractères ▲ +20
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -46
0 caractères ▼ -294
163 segments ▲ +1
1,075 mots ▲ +11
7,324 caractères ▲ +72
1 segments ▼ -12
1 mots ▼ -39
8 caractères ▼ -270
2,408 segments ▲ +14
13,566 mots ▲ +74
88,420 caractères ▲ +512
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
17 mai
2,572 segments ▲ +3
14,642 mots ▲ +31
95,732 caractères ▲ +233
3 segments ▲ +3
46 mots ▲ +46
294 caractères ▲ +294
162 segments ▼ -1
1,064 mots ▼ -2
7,252 caractères ▼ -14
13 segments ▲ +12
40 mots ▲ +29
278 caractères ▲ +216
2,394 segments ▼ -11
13,492 mots ▼ -42
87,908 caractères ▼ -263
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
11 mai
2,569 segments
14,611 mots
95,499 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments
1,066 mots
7,266 caractères
1 segments
11 mots
62 caractères
2,405 segments
13,534 mots
88,171 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
11 mai
2,569 segments
14,611 mots ▲ +2
95,499 caractères ▲ +10
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -12
163 segments ▲ +20
1,066 mots ▲ +120
7,266 caractères ▲ +928
1 segments ▼ -36
11 mots ▼ -213
62 caractères ▼ -1,600
2,405 segments ▲ +18
13,534 mots ▲ +98
88,171 caractères ▲ +694
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
10 mai
2,569 segments
14,609 mots
95,489 caractères
2 segments
3 mots
12 caractères
143 segments
946 mots
6,338 caractères
37 segments
224 mots
1,662 caractères
2,387 segments
13,436 mots
87,477 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères
10 mai
2,569 segments
14,609 mots
95,489 caractères
2 segments
3 mots
12 caractères
143 segments
946 mots
6,338 caractères
37 segments
224 mots
1,662 caractères
2,387 segments
13,436 mots
87,477 caractères
39 segments
42 mots
680 caractères
926 segments
5,912 mots
38,452 caractères