Teambox/Teambox

Pluriel
task_lists.actions.show_archived

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Show 1 archived task
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Show %{count} archived tasks
task_lists.archive_box.unarchive_list

This task list is archived.
task_lists.column.other_views

Other views
task_lists.fields.optional

If you starting and ending dates, this task will be displayed in the GANTT chart
task_lists.fields.title

New Task List
task_lists.filter.assigned_to

Display tasks assigned to...
task_lists.filter.due_date

Display tasks with due date...
task_lists.index.other_views

Other views
task_lists.index.tasks_for_project

Task lists for this project
task_lists.link.reorder_done

Done reorder
task_lists.link.unarchive

Unarchive
task_lists.overview_box.ends_on

Ends on:
task_lists.overview_box.starts_on

Starts on:
task_lists.overview_box.this_list

This task list
task_lists.overview_box.undefined

Undefined
tasks.fields.assigned_to

Who is responsible?
tasks.fields.assigned_to_nobody

Nobody
tasks.fields.body

What needs to be done? <i>optional</i>
tasks.fields.optional

You can provide better instructions for this Task below.
tasks.fields.task

Choose an actionable task. The more specific, the better.

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…