Teambox/Teambox

activities.create_upload.title

%{user} uploaded file %{file}
activities.delete_person.title

%{person} left the project %{project}
activities.edit_note.edit_note

edited note
activities.edit_note.title

%{user} edited the note "%{note}" in %{page}
activities.edit_page.edit_page

edited the page
activities.edit_page.title

%{user} edited the page %{page}
comments.comment.hours

%{hours}h
comments.comment.hours_with_minutes

%{hours}h %{minutes}m
Pluriel
common.tasks

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
1 task
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} tasks
invitations.destroy.discarded

The invitation to %{user} has been discarded
pages.column.all_pages

All Pages
people.column.no_contacts

There are no people available to invite.
people.column.select_project

Select a project
people.update.success

You have updated %{name}'s role
task_lists.index.rss.description

Tasks activity for project %{name}
task_lists.index.rss.title

%{name} task updates
users.form.avatar.destroy

Delete avatar
users.form.avatar.field

New avatar
users.form.avatar.gravatar_in_use

We don't have a picture of you, so we're using %{gravatar}:
users.form.avatar.max_size

File size can't exceed %{mb}

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…