Diaspora/Website
-
<strong><em>Tučná kurzíva</em></strong>: ***word*** or __word__
<strong><em>Tučná kurzíva</em></strong>: ***word*** or __word__<strong><em>Bold italics</em></strong>: ***word*** or ___word___ -
Aby formátování fungovalo, musíte samozřejmě dodržet počet hvězdiček/podtržítek na obou stranách slov. Pokud zadáte "Chci to zobrazit jako **tučné* slovo", slovo se tučně nezobrazí.
Aby formátování fungovalo, musíte samozřejmě dodržet počet hvězdiček/podtržítek na obou stranách slov. Pokud zadáte "Chci to zobrazit jako **tučné* slovo", slovo se tučně nezobrazí.
You must of course match the number of asterisks/underscores either side of words for the formatting to work. Typing “I want to display this as a **bold* word” won’t display the word in bold. -
Odkazy v řádku
Odkazy v řádku
Inline links -
Chcete-li vytvořit %{inline_link}, použijte následující kód:
Chcete-li vytvořit %{inline_link}, použijte následující kód:
To create an %{inline_link}, use the following code: -
[zde zobrazený text](http://link.address.here "alt text")
[zde zobrazený text](http://link.address.here "alt text")
[displayed text here](http://link.address.here "alt text") -
Text "alt" je nepovinný a zobrazuje se jako nápověda při najetí kurzoru na odkaz.
Text "alt" je nepovinný a zobrazuje se jako nápověda při najetí kurzoru na odkaz.
The “alt text” is optional, and is displayed as a tool-tip when the cursor is moved over the link. -
odkaz v řádku
odkaz v řádku
inline link -
Obrázky
Obrázky
Images -
Chcete-li do příspěvku, komentáře nebo soukromé zprávy přidat externí obrázky, použijte stejný kód jako pro odkaz, ale s vykřičníkem na začátku:
Chcete-li do příspěvku, komentáře nebo soukromé zprávy přidat externí obrázky, použijte stejný kód jako pro odkaz, ale s vykřičníkem na začátku:
To add external images to your post, comment or private message, use the same code as for a link, but with an exclamation point at the front: -
 -
Aby tato funkce fungovala, je nutné zadat přímý odkaz na platný soubor s obrázkem, <em>nikoli</em> na webovou stránku s obrázkem nebo obrázky.
Aby tato funkce fungovala, je nutné zadat přímý odkaz na platný soubor s obrázkem,
<em>nikoli</em>na webovou stránku s obrázkem nebo obrázky.For this to work, you must provide a direct link to a valid image file,<em>not</em>to a web page with an image or images on it. -
Alternativní text v hranatých závorkách se zobrazí, pokud obrázek nelze načíst, a volitelný název se zobrazí jako nápověda při najetí kurzoru na obrázek; obojí je užitečné, ale není to nezbytné.
Alternativní text v hranatých závorkách se zobrazí, pokud obrázek nelze načíst, a volitelný název se zobrazí jako nápověda při najetí kurzoru na obrázek; obojí je užitečné, ale není to nezbytné.
The alternative text in the square brackets is displayed if the image cannot be loaded, and the optional title is displayed as a tool-tip when the cursor is moved over the image; both are useful but not essential. -
Pokud chcete, aby vaše zpráva obsahovala znak, který se používá i v kódování Markdown, můžete zabránit jeho čtení v Markdown jako formátovacího kódu tím, že jej "escapujete". To provedete tak, že před znak umístíte zpětné lomítko ( \ ). Například při zadání
Pokud chcete, aby vaše zpráva obsahovala znak, který se používá i v kódování Markdown, můžete zabránit jeho čtení v Markdown jako formátovacího kódu tím, že jej "escapujete". To provedete tak, že před znak umístíte zpětné lomítko ( \ ). Například při zadání
If you want your message to include a character which is also used in Markdown coding, you can prevent it from being read by Markdown as a formatting code by “escaping” it. To do this, place a backslash ( \ ) in front of the character. For example, typing -
toto \_ je podtržítko
toto \_ je podtržítko
this \_ is an underscore -
zabrání tomu, aby Markdown četl podtržítko jako kód Markdown, a umožní diaspoře* zobrazit podtržítko namísto vytvoření textu kurzívou.
zabrání tomu, aby Markdown četl podtržítko jako kód Markdown, a umožní diaspoře* zobrazit podtržítko namísto vytvoření textu kurzívou.
prevents Markdown from reading the underscore as a Markdown code and allows diaspora* to display the underscore rather than creating italic text. -
Můžete však napsat "diaspora*" nebo "D*", aniž by byla hvězdička interpretována jako formátovací kód!
Můžete však napsat "diaspora*" nebo "D*", aniž by byla hvězdička interpretována jako formátovací kód!
You can, however, type “diaspora*” or “D*” without the asterisk being interpreted as a formatting code! -
Speciální znaky
Speciální znaky
Special characters -
Pomocí kombinace znaků můžete vytvořit následující symboly a další speciální znaky:
Pomocí kombinace znaků můžete vytvořit následující symboly a další speciální znaky:
You can create the following symbols and other special characters using a combination of characters: -
Podrobnější popis syntaxe Markdown je uveden %{markdown_link}.
Podrobnější popis syntaxe Markdown je uveden %{markdown_link}.
There’s a more detailed description of Markdown’s syntax %{markdown_link}. -
na této stránce
na této stránce
on this page