Diaspora/Website
-
diaspora* se tě nesnaží omezovat.
diaspora* se tě nesnaží omezovat.
diaspora* doesn’t try to limit you -
Buď, kým chceš být
Buď, kým chceš být
Be who you want to be -
Mnoho sociálních sítí trvá na tom, abys používal svou skutečnou identitu. diaspora* ne. Zde si můžeš vybrat, kým chceš být a sdílet o sobě kolik chceš. Záleží jen na tobě, jak s jinými budeš interagovat.
Mnoho sociálních sítí trvá na tom, abys používal svou skutečnou identitu. diaspora* ne. Zde si můžeš vybrat, kým chceš být a sdílet o sobě kolik chceš. Záleží jen na tobě, jak s jinými budeš interagovat.
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people. -
Buď kreativní
Buď kreativní
Be creative -
Nejseš ve své interakci omezen. Sleduj fascinující lidi a pozoruj co mají co říci, nebo se poděl o svět se všemi. Sdílej fotky, umělecké díla, videa, muziku, slova - co si usmyslíš. Dej si volný průběh.
Nejseš ve své interakci omezen. Sleduj fascinující lidi a pozoruj co mají co říci, nebo se poděl o svět se všemi. Sdílej fotky, umělecké díla, videa, muziku, slova - co si usmyslíš. Dej si volný průběh.
You’re not limited to how you can interact. You can just follow fascinating people to see what they have to say, or you can share world with everyone. Share your photos, artwork, videos, music, words - whatever you want. Let yourself fly. -
"Free" jako svoboda
"Free" jako svoboda
Free as in freedom -
diaspora* je zcela svobodný software. To znamená, že neexistují žádná omezení v jeho použití. Můžeš si vzít zdrojový kód a změnit jej tak, jak chceš a pomoci nám tak vylepšit naši síť. Moc rádi tě vezmeme na palubu.
diaspora* je zcela svobodný software. To znamená, že neexistují žádná omezení v jeho použití. Můžeš si vzít zdrojový kód a změnit jej tak, jak chceš a pomoci nám tak vylepšit naši síť. Moc rádi tě vezmeme na palubu.
diaspora* is completely Free Software. This means there are no limits on how it can be used. You can even take the source code and change it to make it work in the way you want to, and help us improve the network. We’d love to have you on board. -
Soukromí
Soukromí
Privacy -
Kontroluj, co je tvé
Kontroluj, co je tvé
Total control over what is yours -
Vlastni svá data
Vlastni svá data
Own your own data -
Uspořádej sám
Uspořádej sám
Host it yourself -
Vyber si své publikum
Vyber si své publikum
Choose your audience -
Aspekty diaspory* ti dovolují sdílet pouze s lidmi, se kterými chceš. Tvá data mohou být tak veřejná či tak soukromá, jak ty chceš. Sdílej vtipnou fotku s celým světem, nebo přísné tajemství s tvými nejbližšími přátely. Ty máš nad svými daty kontrolu.
Aspekty diaspory* ti dovolují sdílet pouze s lidmi, se kterými chceš. Tvá data mohou být tak veřejná či tak soukromá, jak ty chceš. Sdílej vtipnou fotku s celým světem, nebo přísné tajemství s tvými nejbližšími přátely. Ty máš nad svými daty kontrolu.
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control. -
Vše o aspektech
Vše o aspektech
All about aspects -
Klíč k soukromí na diaspora*
Klíč k soukromí na diaspora*
The key to privacy in diaspora* -
Aspekty tvého života
Aspekty tvého života
Aspects of your life -
Tvůj život je tvořen mnoha různými aspekty spolu s různými lidmi. Proč by tvůj online život měl vypadat jinak? S aspekty diaspora* můžeš svůj online život rozdělit tak, jak chceš a sdílet věci pouze s těmi lidmi, se kterými chceš.
Tvůj život je tvořen mnoha různými aspekty spolu s různými lidmi. Proč by tvůj online život měl vypadat jinak? S aspekty diaspora* můžeš svůj online život rozdělit tak, jak chceš a sdílet věci pouze s těmi lidmi, se kterými chceš.
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to. -
Organizuj si život
Organizuj si život
Organize your life -
Můžeš mít například aspekty pro tvou rodinu, pro tvé nejbližší přátele, pro kolegy v práci a pro sport či hobby, do kterého jsi zapojený/á. Tví kolegové nepotřebují vědět o tvém setkání s rodinou, že ne? S aspekty to vědět nebudou.
Můžeš mít například aspekty pro tvou rodinu, pro tvé nejbližší přátele, pro kolegy v práci a pro sport či hobby, do kterého jsi zapojený/á. Tví kolegové nepotřebují vědět o tvém setkání s rodinou, že ne? S aspekty to vědět nebudou.
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t. -
Pověz to světu
Pověz to světu
Tell the whole world