Diaspora/Website
-
CC-BY The diaspora* Foundation
CC-BY The diaspora* Foundation
CC-BY The diaspora* Foundation -
Diaspora* projektet
Diaspora* projektet
The diaspora* Project -
Hvordan fungerer diaspora*?
Hvordan fungerer diaspora*?
How does diaspora* work? -
diaspora* er enkelt at bruge - se hvordan
diaspora* er enkelt at bruge - se hvordan
diaspora* is simple to use – here’s how -
Om
Om
About -
Hvad er decentralisering?
Hvad er decentralisering?
What is decentralization? -
diaspora* er fuldstændig forskellig fra de fleste sociale netværk du kender. Det er fuldstændig decentraliseret, uden en central "hub" eller "server". Trods det, er det meget enkelt at bruge det til at kontakte og kommunikere med folk. Se hvordan.
diaspora* er fuldstændig forskellig fra de fleste sociale netværk du kender. Det er fuldstændig decentraliseret, uden en central "hub" eller "server". Trods det, er det meget enkelt at bruge det til at kontakte og kommunikere med folk. Se hvordan.
diaspora* is completely different from most networks that you use. It is completely decentralized, with no central “hub”. Even so, it’s very easy to connect and communicate with people. Here’s how. -
DETTE
DETTE
THIS -
diaspora* er et ægte netværk uden en central base. Der er servere (som kaldes "pods") som spænder over hele kloden, som indeholder data fra de brugere, som har valgt at registrere sig på en af disse servere. Disse "pods" kommunikerer gnidningsløst med hinanden, så du kan registrere dig på en hvilken som helst pod og frit kommunikere med dine virtuelle kontakter, hvor end de opholder sig på netværket.
diaspora* er et ægte netværk uden en central base. Der er servere (som kaldes "pods") som spænder over hele kloden, som indeholder data fra de brugere, som har valgt at registrere sig på en af disse servere. Disse "pods" kommunikerer gnidningsløst med hinanden, så du kan registrere dig på en hvilken som helst pod og frit kommunikere med dine virtuelle kontakter, hvor end de opholder sig på netværket.
diaspora* is a true network, with no central base. There are servers (called “pods”) all over the world, each containing the data of those users who have chosen to register with it. These pods communicate with each other seamlessly, so that you can register with any pod and communicate freely with your contacts, wherever they are on the network. -
IKKE DETTE
IKKE DETTE
NOT THIS -
De fleste sociale netværk køres på centrale servere, som typisk eges af private virksomheder. Disse virksomheder opbevarer samtlige brugerdata. Disse informationer kan gå tabt, eller kan blive kompromitteret af hackere. Som et hvert system med en flaskehals, kan et hvert problem på den centrale server være med til, at hele netværket hænger i bremsen, eller er fuldstændig ude af drift. Det er også nemmere for myndighederne at "lytte med".
De fleste sociale netværk køres på centrale servere, som typisk eges af private virksomheder. Disse virksomheder opbevarer samtlige brugerdata. Disse informationer kan gå tabt, eller kan blive kompromitteret af hackere. Som et hvert system med en flaskehals, kan et hvert problem på den centrale server være med til, at hele netværket hænger i bremsen, eller er fuldstændig ude af drift. Det er også nemmere for myndighederne at "lytte med".
Most social networks are run from centralized servers owned and run by a corporation. These store all the private data of their users. This information can be lost or hacked, and like any system with a bottleneck, any problem at the central servers can make the whole network run very slowly, or not at all. It is also more easy for governments to “listen in.” -
Hvordan forbinder jeg mig?
Hvordan forbinder jeg mig?
How do I connect? -
På trods af at diaspora* er sammensat af mange forskellige pods verden over, vil du opleve det som et integreret og sammenhængende netværk. Du skal ikke være logget på samme pod, for at kunne kommunikere med kontakter som er registreret på andre pods - kommunikationen fungerer automatisk mellem samtlige pods i diaspora* universet. Når du bruger diaspora*, glemmer du hurtigt, at det er sammensat at mange pods. At kontakte andre på diaspora*, er faktisk lige til:
På trods af at diaspora* er sammensat af mange forskellige pods verden over, vil du opleve det som et integreret og sammenhængende netværk. Du skal ikke være logget på samme pod, for at kunne kommunikere med kontakter som er registreret på andre pods - kommunikationen fungerer automatisk mellem samtlige pods i diaspora* universet. Når du bruger diaspora*, glemmer du hurtigt, at det er sammensat at mange pods. At kontakte andre på diaspora*, er faktisk lige til:
Even though diaspora* is made up of many pods all over the world, you will experience it as one integrated network. You don’t need to be on the same pod as your contacts in order to communicate freely with each other - communication happens seamlessly across all the pods in the diaspora* universe. When you’re using diaspora*, you can easily forget that it’s actually made up of many pods. Connecting with someone in diaspora* is actually really simple: -
1. Find kontakter
1. Find kontakter
1. Find them -
Det du bruger for at få kontakter, er at finde dem og knytte dem til et aspekt (se for neden for mere info om aspekter). Du kan finde kontakter ved hjælp af søgefeltet på den sorte bjælke for oven, eller du placerer musen over et navn i din stream og en lille info popper op om denne bruger. Hvis du kender folks diaspora*-ID (navn@podnavn.com), kan du bruge disse i søgefeltet.
Det du bruger for at få kontakter, er at finde dem og knytte dem til et aspekt (se for neden for mere info om aspekter). Du kan finde kontakter ved hjælp af søgefeltet på den sorte bjælke for oven, eller du placerer musen over et navn i din stream og en lille info popper op om denne bruger. Hvis du kender folks diaspora*-ID (navn@podnavn.com), kan du bruge disse i søgefeltet.
All you need to do to connect to someone is find them and add them to an aspect. (See below for more on aspects.) Find them using the search field in the black bar, or hover over their name in your stream and a hovercard will appear. If you know their diaspora* ID (yourname@podname.com), you can use that. -
2. Tilføj kontakt
2. Tilføj kontakt
2. Add them -
Så er det kun om at trykke på "Tilføj kontakt" knappen og vælge en aspekt som vedkommende skal knyttes til. Du har nu forbindelse til dine nye kontakter og kan dele med dem, som du også ville gøre på andre sociale netværk. Eller, hvis dine kontakter er del af andre aspekter i dit liv, kan du tilføje dem til flere aspekter på en gang. Du har nu tilføjet kontakter. Det er super nemt.
Så er det kun om at trykke på "Tilføj kontakt" knappen og vælge en aspekt som vedkommende skal knyttes til. Du har nu forbindelse til dine nye kontakter og kan dele med dem, som du også ville gøre på andre sociale netværk. Eller, hvis dine kontakter er del af andre aspekter i dit liv, kan du tilføje dem til flere aspekter på en gang.
Du har nu tilføjet kontakter. Det er super nemt.Then it’s just a matter of clicking the “Add contact” button and choose which aspect you want them to be part of. You’re now connected and can share with them as you would on any other network. Or, if they’re part of different aspects of your life, add them to multiple aspects. You’re now connected. It’s as easy as that. -
Frihed
Frihed
Freedom -
diaspora* prøver ikke at begrænse dig.
diaspora* prøver ikke at begrænse dig.
diaspora* doesn’t try to limit you -
Vær den, som du vil være.
Vær den, som du vil være.
Be who you want to be