Diaspora/Website
-
Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide.
Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide.
In plaas van almal se data vervat te wees op groot sentrale servers besit van 'n groot organisasie, kan plaaslike servers ("peule") opgestel word op enige plek in die wêreld. Jy kies met watter peul te registreer – miskien jou plaaslike peul – en verbind moeiteloos met die diaspora* gemeenskap wêreldwyd. -
Freedom
Freedom
Vryheid -
You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it.
You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it.
Jy kan wees wie jy wil wees in diaspora*. In teenstelling met sommige netwerke, hoef jy nie jou ware identiteit te gebruik nie. Jy kan met wie jy wil deel op watter wyse ookal jy wil. Die enigste beperking is jou verbeelding. diaspora* is ook gratis sagteware, wat jou die vryheid om gee dit te gebruik soos jy wil. -
Privacy
Privacy
Privaatheid -
In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours!
In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours!
In diaspora* is jy die eienaar van jou eie data. Jy gee nie enige regte aan 'n korporasie of ander belang wat dit kan gebruik nie. Met diaspora*, jou vriende, jou gewoontes, en jou inhoud is jou besigheid ... nie ons s'n nie! Daarbenewens, kies jy wie sien wat jy deel, met behulp van Aspekte. -
Want to get started?
Want to get started?
Wil jy begin? -
It’s as easy as 1, 2, 3 ...
It’s as easy as 1, 2, 3 ...
Dit is so maklik soos 1, 2, 3 ... -
1. Choose a pod
1. Choose a pod
1. Kies a peul -
Find a pod that suits you. You might prefer a smaller pod, one which allows cross-posting to external services (such as Twitter), one based near you, or one based in a country that you know has good data security policies... The choice is yours! You can even %{host_yourself_link} if you have some sysadmin skills.
Find a pod that suits you. You might prefer a smaller pod, one which allows cross-posting to external services (such as Twitter), one based near you, or one based in a country that you know has good data security policies... The choice is yours! You can even %{host_yourself_link} if you have some sysadmin skills.
Vind 'n peul wat jou pas. Jy kan verkies om 'n kleiner peul te gebruik, of een wat gebaseer is naby waar jy woon, of een wat gebaseer is in 'n land wat jy weet het goeie data sekuriteitsbeleide. Die keuse is joune! Kies uit ons gemeenskaplike peule, miskien een wat gebaseer is naby jou. -
2. Sign up
2. Sign up
2. Registreer -
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share.
Once you’ve decided which pod is right for you, based on the ratings and information at %{poduptime} and maybe recommendations from people you trust, sign up there and create a profile with as much or as little personal information as you like. You are in control about how much you share.
Sodra jy besluit het watter peul jou pas, gebaseer op %{poduptime} en miskien aanbevelings van mense wat jy vertrou, registreer daar en skep 'n profiel met so veel of so min persoonlike inligting soos jy wil. Jy is in beheer oor hoeveel jy deel. -
3. Join the conversation!
3. Join the conversation!
3. Sluit aan by die gesprek! -
Start following some #tags related to your interests: it could be <span class="click">#music</span>, <span class="click">#photography</span>, <span class="click">#privacy</span> or <span class="click">#linux</span> - whatever you’re into. Share a public message with the <span class="click">#newhere</span> tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community.
Start following some #tags related to your interests: it could be
<span class="click">#music</span>,<span class="click">#photography</span>,<span class="click">#privacy</span>or<span class="click">#linux</span>- whatever you’re into. Share a public message with the<span class="click">#newhere</span>tag to introduce yourself, and away you go. You’re now part of the vibrant diaspora* community.Begin sommige #etikette wat aan jou bellangstellings verwant is te volg: dit kan<span class="click">#musiek</span>,<span class="click">#fotografie</span>,<span class="kliek">#privaatheid</span>of<span class="click">#linux</span>wees – watookal jy belangstel in. Deel 'n openbare boodskap met die<span class="click">#newhere</span>etiket om jouself voor te stel, en daar gaan jy. Jy is nou deel van die lewendige diaspora * gemeenskap. -
Aspects
Aspects
Aspekte -
diaspora* pioneered the concept of aspects, which means you can organise your contacts according to their role in your life. This means you can share something just with family members or work colleagues, knowing that no one you don’t want to will be able to see what you post.
diaspora* pioneered the concept of aspects, which means you can organise your contacts according to their role in your life. This means you can share something just with family members or work colleagues, knowing that no one you don’t want to will be able to see what you post.
diaspora* het die konsep van die aspekte pioneer, wat beteken dat jy jou kontakte kan organiseer volgens hul rol in jou lewe. Dit beteken dat jy iets kan deel slegs met familielede of kollegas by die werk, met die wete dat niemand wat jy nie wil nie, sal in staat wees om te sien wat jy plaas. -
Features
Features
Funksies -
Hashtags give you the freedom to label and follow your interests with ease. You can catch people’s attention by @mentioning them. Reshare posts you love so others can enjoy and comment on them too. And show your love for other people’s work by ♥ing it.
Hashtags give you the freedom to label and follow your interests with ease. You can catch people’s attention by @mentioning them. Reshare posts you love so others can enjoy and comment on them too. And show your love for other people’s work by ♥ing it.
#Etikette gee vir jou die vryheid om jou interesse te identifiseer en volg. Jy kan mense se aandag kry as jy hulle @roep. Deel plasings waarvan jy hou sodat anders hulle ook kan geniet en kommentaar daaroor kan lewer. En wys jou liefde vir ander mense se werk deur dit te ♥. -
Want to help?
Want to help?
Wil jy help? -
diaspora* needs people to write and test code, welcome and help new members, set up and maintain community pods, and spread the word about the benefits of diaspora* to others who might want to take part. Think you’d like to contribute to the project?
diaspora* needs people to write and test code, welcome and help new members, set up and maintain community pods, and spread the word about the benefits of diaspora* to others who might want to take part. Think you’d like to contribute to the project?
diaspora* het mense nodig om kode te skryf en toets, om nuwe lede te verwelkom en te help, om gemeenskaplike peule op te stel en te onderhou, en om die woord te versprei oor die voordele van diaspora* na ander mense wat dalk deel wil neem. Dink u jy wil aan die projek bydra? -
Social network integration
Social network integration
Sosiale netwerk inegrasie