Diaspora/Website
-
@mentions
@mentions
@споменавки -
Did you know you can grab someone’s attention by “mentioning” them? Simply type a @ symbol followed by the name of one of your contacts. As you start typing their name (their screen name, not their user name) it will automatically be completed by diaspora*. Hit enter or click the name in the auto-completer and you’ll notice that it has changed to their full name, and the @ symbol has disappeared. Don’t worry, though; this will become an @mention once you have posted the message. The person you are mentioning will receive a notification of the mention on their notification page, and by email if they have asked to receive email notification of mentions.
Did you know you can grab someone’s attention by “mentioning” them? Simply type a @ symbol followed by the name of one of your contacts. As you start typing their name (their screen name, not their user name) it will automatically be completed by diaspora*. Hit enter or click the name in the auto-completer and you’ll notice that it has changed to their full name, and the @ symbol has disappeared. Don’t worry, though; this will become an @mention once you have posted the message. The person you are mentioning will receive a notification of the mention on their notification page, and by email if they have asked to receive email notification of mentions.
Знаете ли, че можете да хванете вниманието на някого, ако ги "споменните"? Просто пишеш @ символ, последван от името на един от вашите контакти. Когато започнете да пишете името им (името им на екрана, а не потребителското им име) автоматично ще бъде попълнен от диаспора*. Натиснете бутона «Enter» или кликнете върху името в авто-завършача и ще забележте, че то се е променило до пълното им име, и символа @ е изчезнал. Не се притеснявайте; това ще се превърне в @спомен когато публикуваш известието. Човекът което се споменава, ще получи уведомление за споменаването на тяхната страница за уведомление, и по имейл, ако те са поискали да получават уведомяване по имейл за спомененя. -
Text formatting
Text formatting
Форматиране на текста -
this tutorial
this tutorial
това ръководство -
Links
Links
Връзки -
Posting to other services
Posting to other services
Публикуване на други услуги -
To make a public post, just set the aspect selector button to <span class="click">Public</span>, and type your post. If you didn’t do it earlier, why not introduce yourself to the diaspora* community by including the <span class="click">#newhere</span> tag? This way, people who follow that tag will see your post and be able to welcome you. Include some of your interests as #tags as well, and you’ll find that people with similar interests to you will find you. Your message might be something like:
To make a public post, just set the aspect selector button to
<span class="click">Public</span>, and type your post. If you didn’t do it earlier, why not introduce yourself to the diaspora* community by including the<span class="click">#newhere</span>tag? This way, people who follow that tag will see your post and be able to welcome you. Include some of your interests as #tags as well, and you’ll find that people with similar interests to you will find you. Your message might be something like:диаспора* -
Comments
Comments
Коментари -
If you change your mind, you can remove your “like” by clicking the <span class="click">Unlike</span> link which is now visible. But be aware that the person whose post you originally liked has already been sent a notification!
If you change your mind, you can remove your “like” by clicking the
<span class="click">Unlike</span>link which is now visible. But be aware that the person whose post you originally liked has already been sent a notification!Ако си промениш мнението, можеш да премахнеш "Харесвам" ако кликнеш върху<span class="click">Не Харесвам</span>линк, който сега се вижда. Но имай предвид, че човека, чието мнение първоначално хареса вече е бил изпратен уведомление! -
Reshare posts
Reshare posts
Сподели известие -
Deleting posts and comments
Deleting posts and comments
Изтриване на известие и коментари -
Hiding someone’s post
Hiding someone’s post
Скриването на някой известие -
Ignore a user
Ignore a user
Игнориране на потребител -
Part 6 – Notifications and conversations
Part 6 – Notifications and conversations
Част 6 – Уведомления и разговори -
Notifications and conversations
Notifications and conversations
Уведомления и разговори -
Notifications
Notifications
Уведоменя -
Click <span class="click">View all</span> to go to the Notifications page.
Click
<span class="click">View all</span>to go to the Notifications page.Кликнете<span class="click">Виж всички</span>за да отидиш на страницата за Уведоменя. -
The notifications page shows you all previous notifications made to you, 25 to a page.
The notifications page shows you all previous notifications made to you, 25 to a page.
Страницата за уведомленя те показва всички предишни нотификации, направени за вас, 25 на страница. -
Conversations
Conversations
Разговори -
Account management
Account management
Управление на сметката