Diaspora/Website
-
Help translate
Help translate
לעזור בתרגום -
You can help translate diaspora* into other languages by joining the %{translations_link}.
You can help translate diaspora* into other languages by joining the %{translations_link}.
את יכולה לסייע לתרגם את דיאספורה לשפות אחרות על־ידי הצטרפות ל־ %{translations_link} . -
Read our %{translation_instructions_link} on how to get started.
Read our %{translation_instructions_link} on how to get started.
קראי את %{translation_instructions_link} כדי להתחיל. -
Provide your voice
Provide your voice
להשמיע את קולך -
Our project is run entirely by community volunteers. We use a tool called Discourse to engage in conversations with our contributors about ideas and proposals.
Our project is run entirely by community volunteers. We use a tool called Discourse to engage in conversations with our contributors about ideas and proposals.
-
Join us there
Join us there
הצטרף אלינו שם -
Persuade your friends and family to join diaspora* by organizing your own real-life diaspora* %{meetup_link} in your own community.
Persuade your friends and family to join diaspora* by organizing your own real-life diaspora* %{meetup_link} in your own community.
שכנע את חבריך ואת משפחתך להצטרף לדיאספורה* על־ידי ארגון %{meetup_link} משלך בקהילה שלך. -
Provide support
Provide support
לספק תמיכה -
Help new users feel welcome!
Help new users feel welcome!
עזרי למשתמשים חדשים להרגיש שהם מתקבלים בברכה! -
Sign up here
Sign up here
הירשמי כאן -
Write user tutorials for the %{tutorials_link} section.
Write user tutorials for the %{tutorials_link} section.
כתבי מדריכי משתמשים עבור %{tutorials_link} . -
Answer users’ questions on our %{irc_channel_link} or answer users’ questions on diaspora* itself by following the <span class="click">#help</span>, <span class="click">#question</span> and <span class="click">#feedback</span> hashtags.
Answer users’ questions on our %{irc_channel_link} or answer users’ questions on diaspora* itself by following the
<span class="click">#help</span>,<span class="click">#question</span>and<span class="click">#feedback</span>hashtags.השיבי על שאלות משתמשים ב־ %{irc_channel_link} או בדיאספורה* עצמה על־ידי כך שתעקבי אחר התגיות<span class="click">#help</span>,<span class="click">#question</span>ו־<span class="click">#feedback</span>. -
Contribute to %{wiki_link}.
Contribute to %{wiki_link}.
תרמי ל־ %{wiki_link} . -
Run a public pod
Run a public pod
להריץ פוד פומבי -
Now you don’t have to settle for having your data on someone else’s server. Since diaspora* is completely free software, we’re constantly making it easier for individuals to %{host_pod_link}.
Now you don’t have to settle for having your data on someone else’s server. Since diaspora* is completely free software, we’re constantly making it easier for individuals to %{host_pod_link}.
כעת אינך צריך להתפשר ולשמור את המידע שלך על השרת של מישהו אחר. מאחר ודיאספורה* היא כולה תוכנה חופשית, אנחנו עובדים כל הזמן על להקל על אנשים %{host_pod_link} . -
You can host it wherever you want.
You can host it wherever you want.
אתה יכול לאחסן אותו בכל מקום שתרצה. -
Add your pod to the list of open pods at %{poduptime}.
Add your pod to the list of open pods at %{poduptime}.
הוסף את הפוד שלך לרשימת הפודים הפתוחים ב־ %{poduptime} . -
diaspora*’s contributors
diaspora*’s contributors
התורמים של דיאספורה* -
The people who make diaspora* what it is
The people who make diaspora* what it is
האנשים שהופכים את דיאספורה* למה שהיא -
The diaspora* blog
The diaspora* blog
יומן הרשת של דיאספורה*