Diaspora/Website
-
Place either asterisks or underscores either side of a word or words to make them italic, bold or bold italic.
Place either asterisks or underscores either side of a word or words to make them italic, bold or bold italic.
Use asteriscos (*) e sublinhados (_) nos dois lados de uma palavra para realçá-la com negrito, itálico ou ambos. -
<em>Italics</em>: *word* or _word_
<em>Italics</em>: *word* or _word_<em>Itálico</em>: *palavra* ou _palavra_ -
<strong>Bold</strong>: **word** or __word__
<strong>Bold</strong>: **word** or __word__<strong>Negrito</strong>: **palavra** ou __palavra__ -
<strong><em>Bold italics</em></strong>: ***word*** or ___word___
<strong><em>Bold italics</em></strong>: ***word*** or ___word___<strong><em>Negrito e itálico</em></strong>: ***palavra*** ou ___palavra___ -
You must of course match the number of asterisks/underscores either side of words for the formatting to work. Typing “I want to display this as a **bold* word” won’t display the word in bold.
You must of course match the number of asterisks/underscores either side of words for the formatting to work. Typing “I want to display this as a **bold* word” won’t display the word in bold.
Você deve, é claro, usar o mesmo número de asteriscos/sublinhados antes e depois de uma palavra para formatá-la. Por exemplo, escrever "Quero **isto* em negrito" não gera um negrito. -
Inline links
Inline links
Links internos -
To create an %{inline_link}, use the following code:
To create an %{inline_link}, use the following code:
Para criar um %{inline_link}, use este código: -
[displayed text here](http://link.address.here "alt text")
[displayed text here](http://link.address.here "alt text")
[Texto a ser exibido](http://endereco.do.link "Legenda") -
The “alt text” is optional, and is displayed as a tool-tip when the cursor is moved over the link.
The “alt text” is optional, and is displayed as a tool-tip when the cursor is moved over the link.
A legenda aparece quando você passa o cursor por cima do link. Ela é opcional. -
inline link
inline link
link interno -
Images
Images
Imagens -
To add external images to your post, comment or private message, use the same code as for a link, but with an exclamation point at the front:
To add external images to your post, comment or private message, use the same code as for a link, but with an exclamation point at the front:
Para adicionar imagens à sua publicação, comentário ou mensagem particular, use o código abaixo. A diferença entre este e o que serve para inserir links é apenas um ponto de exclamação (!): -
 -
For this to work, you must provide a direct link to a valid image file, <em>not</em> to a web page with an image or images on it.
For this to work, you must provide a direct link to a valid image file,
<em>not</em>to a web page with an image or images on it.Para isso funcionar, você deve fornecer um link direto para um arquivo de imagem válido,<em>não</em>para um site com uma imagem ou que contenha imagens. -
The alternative text in the square brackets is displayed if the image cannot be loaded, and the optional title is displayed as a tool-tip when the cursor is moved over the image; both are useful but not essential.
The alternative text in the square brackets is displayed if the image cannot be loaded, and the optional title is displayed as a tool-tip when the cursor is moved over the image; both are useful but not essential.
O título da imagem (entre colchetes) é exibido quando ela não pode ser carregada, e a legenda, quando o cursor é passado sobre a imagem. Ambos são úteis, mas não indispensáveis. -
If you want your message to include a character which is also used in Markdown coding, you can prevent it from being read by Markdown as a formatting code by “escaping” it. To do this, place a backslash ( \ ) in front of the character. For example, typing
If you want your message to include a character which is also used in Markdown coding, you can prevent it from being read by Markdown as a formatting code by “escaping” it. To do this, place a backslash ( \ ) in front of the character. For example, typing
Se você quiser incluir na sua mensagem um caractere que seja usado para formatar em Markdown, coloque um caractere de escape na frente – nesse caso, uma barra invertida (\). Assim, ele será interpretado como texto comum. Por exemplo, digitar -
this \_ is an underscore
this \_ is an underscore
este \_ é um subtraço -
prevents Markdown from reading the underscore as a Markdown code and allows diaspora* to display the underscore rather than creating italic text.
prevents Markdown from reading the underscore as a Markdown code and allows diaspora* to display the underscore rather than creating italic text.
evita que o Markdown interprete o sublinhado como marcação e exibe o caractere em vez de criar um itálico. -
You can, however, type “diaspora*” or “D*” without the asterisk being interpreted as a formatting code!
You can, however, type “diaspora*” or “D*” without the asterisk being interpreted as a formatting code!
Você pode, porém, escrever "diaspora*" ou "D*" sem que o asterisco seja interpretado como código de formatação! -
Special characters
Special characters
Caracteres especiais