Diaspora/Website
-
Válaszd meg közönséged
Válaszd meg közönséged
Choose your audience -
A diaspora* szempontjai segítenek abban, hogy csak bizonyos személyekkel oszthass meg valamit. Annyira lehetsz publikus vagy titkolózó, amennyire csak szeretnél. Ossz meg egy vicces fotót az egész világgal, vagy egy komoly titkot csupán a legközelebbi barátaiddal.
A diaspora* szempontjai segítenek abban, hogy csak bizonyos személyekkel oszthass meg valamit. Annyira lehetsz publikus vagy titkolózó, amennyire csak szeretnél. Ossz meg egy vicces fotót az egész világgal, vagy egy komoly titkot csupán a legközelebbi barátaiddal.
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control. -
A szempontokról
A szempontokról
All about aspects -
A diaspora* adatvédelmének kulcsa
A diaspora* adatvédelmének kulcsa
The key to privacy in diaspora* -
Életed szempontjai
Életed szempontjai
Aspects of your life -
Életed sok nézőpont alapján épül fel, melyekhez különböző emberek tartoznak. Miért lenne más az online életed? A diaspora* szempontokkal neked tetsző módon rendszerezheted online életed és csak azokkal oszthatsz meg tartalmat, akikkel valóban szeretnél.
Életed sok nézőpont alapján épül fel, melyekhez különböző emberek tartoznak. Miért lenne más az online életed? A diaspora* szempontokkal neked tetsző módon rendszerezheted online életed és csak azokkal oszthatsz meg tartalmat, akikkel valóban szeretnél.
Your life is made up of lots of different aspects, involving different people. Why should your online life be any different? With diaspora*’s aspects you can organize your online life as much as you want and share things only with the people you want to. -
Rendszerezd életed!
Rendszerezd életed!
Organize your life -
Lehet például egy aspektusod a családtagjaidnak, egy a közeli barátaidnak, egy a kollégáidnak és egy a kedvenc szabadidős tevékenységednek. A kollégáidnak nem kell tudni a családi eseményekről, nem igaz? Aspektusok segítségével nem is fognak.
Lehet például egy aspektusod a családtagjaidnak, egy a közeli barátaidnak, egy a kollégáidnak és egy a kedvenc szabadidős tevékenységednek. A kollégáidnak nem kell tudni a családi eseményekről, nem igaz? Aspektusok segítségével nem is fognak.
For example, you might have aspects for your family, for your closest friends, for work colleagues and for a sport or hobby you’re involved in. Your work colleagues don’t need to know about your family reunion, do they? With aspects, they won’t. -
Kürtöld világgá!
Kürtöld világgá!
Tell the whole world -
Természetesen néhány dolog annyira fontos, hogy az egész világgal tudatni szeretnéd. Ennél mi sem egyszerűbb, csupán jelöld meg publikusként a tartalmat. A megfelelő címkék használatával biztosíthatod, hogy azokat érje majd el, akik értékelni fogják.
Természetesen néhány dolog annyira fontos, hogy az egész világgal tudatni szeretnéd. Ennél mi sem egyszerűbb, csupán jelöld meg publikusként a tartalmat. A megfelelő címkék használatával biztosíthatod, hogy azokat érje majd el, akik értékelni fogják.
Of course, some things are so important that you want to tell the whole world about them. You can easily share something with the whole world by making it public. Using appropriate hashtags means it’ll reach people who are likely to enjoy it. -
A közösségünk által legkedveltebb funkciók
A közösségünk által legkedveltebb funkciók
Features our community loves -
Ezeket te is kedvelni fogod
Ezeket te is kedvelni fogod
We think you’ll love ’em too -
Címkézés
Címkézés
Hashtags -
A címkék segítségével megjelölhetsz és követhetsz minden témát, ami téged érdekel. Továbbá segítenek abban is, hogy a gondolataid azonos érdeklődésű embereket érjen el. Nem utolsó sorban pedig a címkék által vicces és érdekes, új ismerősökre tehetsz szert.
A címkék segítségével megjelölhetsz és követhetsz minden témát, ami téged érdekel. Továbbá segítenek abban is, hogy a gondolataid azonos érdeklődésű embereket érjen el. Nem utolsó sorban pedig a címkék által vicces és érdekes, új ismerősökre tehetsz szert.
Hashtags allow you to flag and follow your interests, and help your posts reach like-minded people. They’re also a great way to meet fun and interesting new people on diaspora*. -
Továbbosztás
Továbbosztás
Reshare -
Miért is ne osztanál meg egy általad kedvelt tartalmat másokkal? A diaspora* egyszerűvé teszi a jó gondolatok terjesztését a továbbosztás funkcióval. Csak egy gombnyomásnyira van bármely üzenet megosztása.
Miért is ne osztanál meg egy általad kedvelt tartalmat másokkal? A diaspora* egyszerűvé teszi a jó gondolatok terjesztését a továbbosztás funkcióval. Csak egy gombnyomásnyira van bármely üzenet megosztása.
Why not reshare a post you love with others? diaspora* makes it easy to spread ideas via reshare. Just press the button to share the message. -
Említés
Említés
Mentions -
Szeretnéd felhívni valaki figyelmét? Csak @említsd meg a nevét! Ez egy egyszerű módja annak, hogy ismerősöd figyelmét egy számára is fontos információra irányítsd.
Szeretnéd felhívni valaki figyelmét? Csak @említsd meg a nevét! Ez egy egyszerű módja annak, hogy ismerősöd figyelmét egy számára is fontos információra irányítsd.
Want to get someone’s attention? Just @mention them! It’s an easy way to alert one of your contacts to something you think they need to know about. -
Szeress!
Szeress!
Love -
Mutasd ki a ♥-eted, ha kedvelsz és értékelsz valamit! Mert néha nem lehet szavakkal leírni, amit érzel.
Mutasd ki a ♥-eted, ha kedvelsz és értékelsz valamit! Mert néha nem lehet szavakkal leírni, amit érzel.
Show your appreciation for something you love by ♥ing it. Because sometimes words just aren’t enough to say what you feel.